WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Afrikaans

1 2 3 4 5 40
Prio Original string Translation
Hey %s, we have a wee update to notify you about. Hallo %s, ons het 'n geringe opdatering waaroor ons jou in kennis wil stel. Details

Hey %s, we have a wee update to notify you about.

Hallo %s, ons het 'n geringe opdatering waaroor ons jou in kennis wil stel.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s - name
Date added:
2019-11-19 09:46:40 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/modals/resizing-update.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Resizing & backup updates Hervergroot en rugsteun opdaterings Details

Resizing & backup updates

Hervergroot en rugsteun opdaterings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-19 09:49:54 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/modals/resizing-update.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Couldn't process image due to bad headers. Try re-saving the image in an image editor, then upload it again. Kon nie die beeld verwerk nie weens slegte opskrifte. Probeer om die beeld in 'n beeldredakteur te stoor en laai dit dan weer op. Details

Couldn't process image due to bad headers. Try re-saving the image in an image editor, then upload it again.

Kon nie die beeld verwerk nie weens slegte opskrifte. Probeer om die beeld in 'n beeldredakteur te stoor en laai dit dan weer op.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-08 09:22:13 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • core/class-helper.php:224
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your All-in-One WordPress Platform Jou alles-in-een WordPress-platform Details

Your All-in-One WordPress Platform

Jou alles-in-een WordPress-platform

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-24 11:26:09 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/smush-page.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
{{smushed}}/{{total}} images were successfully compressed, {{errors}} encountered issues. Are you hitting the 5MB "size limit exceeded" warning? %1$sUpgrade to Smush Pro for FREE%2$s to optimize image files up to 32MB. {{smushed}}/{{total}} beelde is suksesvol verklein, {{errors}} het probleme ondervind. Kry jy die "grootte limiet oorskry" waarskuwing? %1$sOpgradeer GRATIS na Smush Pro%2$s om beeldlêers tot 32MB te optimaliseer. Details

{{smushed}}/{{total}} images were successfully compressed, {{errors}} encountered issues. Are you hitting the 5MB "size limit exceeded" warning? %1$sUpgrade to Smush Pro for FREE%2$s to optimize image files up to 32MB.

{{smushed}}/{{total}} beelde is suksesvol verklein, {{errors}} het probleme ondervind. Kry jy die "grootte limiet oorskry" waarskuwing? %1$sOpgradeer GRATIS na Smush Pro%2$s om beeldlêers tot 32MB te optimaliseer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - opening link tag, %2$s - </a>
Date added:
2019-11-08 09:26:27 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • core/class-core.php:371
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:205
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dashboard Beheerpaneel Details

Dashboard

Beheerpaneel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-05 12:55:08 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/class-admin.php:230
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get Smush Pro, and get a faster WordPress Kry Smush Pro en kry 'n vinniger WordPress Details

Get Smush Pro, and get a faster WordPress

Kry Smush Pro en kry 'n vinniger WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-05 12:56:37 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
97% of customers are happy with WPMU DEV's service, and it’s a great time to join them: as a Smush user you’ll get a free trial, so you can see what all the fuss is about. 97% van kliënte is tevrede met WPMU DEV se diens, en dit is 'n wonderlike tyd om by hulle aan te sluit: as 'n Smush-gebruiker kry jy 'n gratis proeftydperk, sodat jy kan sien waaroor die bohaai gaan. Details

97% of customers are happy with WPMU DEV's service, and it’s a great time to join them: as a Smush user you’ll get a free trial, so you can see what all the fuss is about.

97% van kliënte is tevrede met WPMU DEV se diens, en dit is 'n wonderlike tyd om by hulle aan te sluit: as 'n Smush-gebruiker kry jy 'n gratis proeftydperk, sodat jy kan sien waaroor die bohaai gaan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-15 10:11:06 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Join 771,093 Happy Members Sluit aan by 771,093 gelukkige lede Details

Join 771,093 Happy Members

Sluit aan by 771,093 gelukkige lede

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-05 13:00:09 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You'll be delighted with Smush Pro. You've got a no risk free trial to test the WPMU DEV Membership, and if you continue but change your mind, you can cancel any time. Jy sal baie gelukkig wees met Smush Pro. Jy het 'n gratis geen risiko proeftydperk om die WPMU DEV-lidmaatskap te toets, en as jy aangaan maar van plan verander, kan jy enige tyd kanselleer. Details

You'll be delighted with Smush Pro. You've got a no risk free trial to test the WPMU DEV Membership, and if you continue but change your mind, you can cancel any time.

Jy sal baie gelukkig wees met Smush Pro. Jy het 'n gratis geen risiko proeftydperk om die WPMU DEV-lidmaatskap te toets, en as jy aangaan maar van plan verander, kan jy enige tyd kanselleer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-15 10:13:14 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:112
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The WPMU DEV Guarantee Die WPMU DEV-waarborg Details

The WPMU DEV Guarantee

Die WPMU DEV-waarborg

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-05 13:03:00 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We can’t stress this enough: our outstanding WordPress support is available with live chat 24/7, and we’ll help you with absolutely any WordPress issue – not just our products. It’s an expert WordPress team on call for you, whenever you need them. Ons kan dit nie genoeg beklemtoon nie: ons uitstekende WordPress-ondersteuning is 24/7 beskikbaar met lewendige klets en ons sal jou help met enige WordPress-probleem - nie net ons eie produkte nie. Dit is 'n kundige WordPress-span, op roep vir jou net wanneer jy dit benodig. Details

We can’t stress this enough: our outstanding WordPress support is available with live chat 24/7, and we’ll help you with absolutely any WordPress issue – not just our products. It’s an expert WordPress team on call for you, whenever you need them.

Ons kan dit nie genoeg beklemtoon nie: ons uitstekende WordPress-ondersteuning is 24/7 beskikbaar met lewendige klets en ons sal jou help met enige WordPress-probleem - nie net ons eie produkte nie. Dit is 'n kundige WordPress-span, op roep vir jou net wanneer jy dit benodig.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-05 13:09:12 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
24/7 live WordPress support 24/7 regstreekse WordPress-ondersteuning Details

24/7 live WordPress support

24/7 regstreekse WordPress-ondersteuning

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-05 13:09:43 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can manage unlimited WordPress sites with automated updates, backups, security, and performance! – checks, all in one place. All of this can be white labeled for your clients, and you even get our 24/7 live WordPress support. Jy kan onbeperkte WordPress-webwerwe bestuur met outomatiese opdaterings, rugsteun, sekuriteit en prestasie! - kontroles, alles op een plek. Dit alles kan vir jou kliënte ge-wit-ëtiketteer word, en jy kry selfs ons 24/7 regstreekse WordPress-ondersteuning. Details

You can manage unlimited WordPress sites with automated updates, backups, security, and performance! – checks, all in one place. All of this can be white labeled for your clients, and you even get our 24/7 live WordPress support.

Jy kan onbeperkte WordPress-webwerwe bestuur met outomatiese opdaterings, rugsteun, sekuriteit en prestasie! - kontroles, alles op een plek. Dit alles kan vir jou kliënte ge-wit-ëtiketteer word, en jy kry selfs ons 24/7 regstreekse WordPress-ondersteuning.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-04 09:28:16 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Hub - Manage unlimited WordPress sites Die Hub - Bestuur onbeperkte WordPress-webwerwe Details

The Hub - Manage unlimited WordPress sites

Die Hub - Bestuur onbeperkte WordPress-webwerwe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-05 13:21:08 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 40
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators