WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Bengali

1 2 3 4
Prio Original string Translation
97% of customers are happy with WPMU DEV's service, and it’s a great time to join them: as a Smush user you’ll get a free trial, so you can see what all the fuss is about. WPMU DEV-এর সেবায় ৯৭% ক্রেতারা সন্তুষ্ট এবং তাদের সাথে যোগ দেয়ার এটাই সঠিক সময়: একটি Smush ব্যবহারকারী হিসেবে আপনি ৩০দিনের ট্রায়াল পাবেন, যাতে আপনি এটিকে পরীক্ষা করে দেখতে পারেন। Details

97% of customers are happy with WPMU DEV's service, and it’s a great time to join them: as a Smush user you’ll get a free trial, so you can see what all the fuss is about.

WPMU DEV-এর সেবায় ৯৭% ক্রেতারা সন্তুষ্ট এবং তাদের সাথে যোগ দেয়ার এটাই সঠিক সময়: একটি Smush ব্যবহারকারী হিসেবে আপনি ৩০দিনের ট্রায়াল পাবেন, যাতে আপনি এটিকে পরীক্ষা করে দেখতে পারেন।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-08-07 05:43:21 GMT
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You'll be delighted with Smush Pro. You've got a no risk free trial to test the WPMU DEV Membership, and if you continue but change your mind, you can cancel any time. আপনি Smush Pro দিয়ে আনন্দিত হবেন। WPMU DEV সদস্যতা পরীক্ষা করার জন্য ৩০-দিনের একটি ফ্রি ট্রায়াল পেয়েছেন, এবং যদি আপনি চালিয়ে যান তবে আপনার মন পরিবর্তন হয়, আপনি যেকোনো সময় বাতিল করতে পারেন। Details

You'll be delighted with Smush Pro. You've got a no risk free trial to test the WPMU DEV Membership, and if you continue but change your mind, you can cancel any time.

আপনি Smush Pro দিয়ে আনন্দিত হবেন। WPMU DEV সদস্যতা পরীক্ষা করার জন্য ৩০-দিনের একটি ফ্রি ট্রায়াল পেয়েছেন, এবং যদি আপনি চালিয়ে যান তবে আপনার মন পরিবর্তন হয়, আপনি যেকোনো সময় বাতিল করতে পারেন।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-08-07 05:56:41 GMT
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:112
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restore complete রিষ্টোর সম্পন্ন হয়েছে Details

Restore complete

রিষ্টোর সম্পন্ন হয়েছে

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-08-02 18:58:04 GMT
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/modals/restore-images.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Additionally, you can specify classes or IDs to avoid lazy loading. This gives you absolute control over each image on a page, not just the page itself. এর সাথে, লেজিলোডিং এড়িয়ে যাবার জন‍্য আপনি ক্লাস অথবা আইডি ঠিক করে দিতে পারেন। এতে করে আপনি প্রতিটি ছবির নিয়ন্ত্রন পাবেন। Details

Additionally, you can specify classes or IDs to avoid lazy loading. This gives you absolute control over each image on a page, not just the page itself.

এর সাথে, লেজিলোডিং এড়িয়ে যাবার জন‍্য আপনি ক্লাস অথবা আইডি ঠিক করে দিতে পারেন। এতে করে আপনি প্রতিটি ছবির নিয়ন্ত্রন পাবেন।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-03 16:57:10 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:434
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose which media types you want to lazy load. আপনি কোন মিডিয়া টাইপসমূহ লেজিলোড করতে চান সেটি নির্ধারন করুন। Details

Choose which media types you want to lazy load.

আপনি কোন মিডিয়া টাইপসমূহ লেজিলোড করতে চান সেটি নির্ধারন করুন।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-03 12:25:03 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lazy loading is active. লেজিলোডিং এক্টিভ আছে। Details

Lazy loading is active.

লেজিলোডিং এক্টিভ আছে।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-03 12:25:53 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default we will lazy load all images, but you can refine this to specific media outputs too. ডিফল্টভাবে সব ছবি লেজিলোড করা হবে, কিন্তু আপনি চাইলে নির্দিষ্ট মিডিয়া আউটপুটের জন‍্য এটি নির্ধারন করে দিতে পারেন। Details

By default we will lazy load all images, but you can refine this to specific media outputs too.

ডিফল্টভাবে সব ছবি লেজিলোড করা হবে, কিন্তু আপনি চাইলে নির্দিষ্ট মিডিয়া আউটপুটের জন‍্য এটি নির্ধারন করে দিতে পারেন।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-03 12:32:32 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:86
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include/Exclude ইনক্লুড / এক্সক্লুড Details

Include/Exclude

ইনক্লুড / এক্সক্লুড

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-03 12:38:34 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:305
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose the post types you want to lazy load. আপনি কোন কোন পোস্ট টাইপ লেজিলোড করতে চান সেটি নির্বাচন করুন। Details

Choose the post types you want to lazy load.

আপনি কোন কোন পোস্ট টাইপ লেজিলোড করতে চান সেটি নির্বাচন করুন।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-03 12:43:12 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:315
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable lazy loading for specific pages, posts or image classes that you wish to prevent lazyloading on. নির্দিষ্ট পেইজ, পোস্ট অথবা ছবির ক্লাসের জন‍্য লেজিলোড ডিজেবল করুন। Details

Disable lazy loading for specific pages, posts or image classes that you wish to prevent lazyloading on.

নির্দিষ্ট পেইজ, পোস্ট অথবা ছবির ক্লাসের জন‍্য লেজিলোড ডিজেবল করুন।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-03 12:43:55 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:308
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add URLs to the posts and/or pages you want to disable lazy loading on. আপনি যেসব পোষ্ট এবং/অথবা পেইজে লেজিলোডিং বন্ধ করতে চান সেই URL গুলো যোগ করুন। Details

Add URLs to the posts and/or pages you want to disable lazy loading on.

আপনি যেসব পোষ্ট এবং/অথবা পেইজে লেজিলোডিং বন্ধ করতে চান সেই URL গুলো যোগ করুন।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-03 12:50:27 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:410
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This feature is likely to work without issue, however the integration is in beta stage and some issues are still present. এই ফিচারটি কোন সমস‍্যা ছাড়াই কাজ করার কথা। তারপরও লেজিলোড এখন বেটা পর্যায়ে রয়েছে এবং এখনো কিছু ছোটখাটো বিষয় বাকি আছে Details

This feature is likely to work without issue, however the integration is in beta stage and some issues are still present.

এই ফিচারটি কোন সমস‍্যা ছাড়াই কাজ করার কথা। তারপরও লেজিলোড এখন বেটা পর্যায়ে রয়েছে এবং এখনো কিছু ছোটখাটো বিষয় বাকি আছে

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-03 12:34:44 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/integrations/class-composer.php:110
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Help us improve Smush by letting our product designers gain insight into what features need improvement. We don’t track any personalized data, it’s all basic stuff. আমাদের ডিজাইনারদের নতুন বৈশিষ্ট্য ও উন্নতির কথা জানিয়ে Smush কে উন্নত করতে সাহায্য করুন। আমরা কোনো ব্যক্তিগত তথ্য ট্রাক করি না, সব শুধু সাধারণ বিষয়। Details

Help us improve Smush by letting our product designers gain insight into what features need improvement. We don’t track any personalized data, it’s all basic stuff.

আমাদের ডিজাইনারদের নতুন বৈশিষ্ট্য ও উন্নতির কথা জানিয়ে Smush কে উন্নত করতে সাহায্য করুন। আমরা কোনো ব্যক্তিগত তথ্য ট্রাক করি না, সব শুধু সাধারণ বিষয়।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-02-24 17:23:36 GMT
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/modals/onboarding.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Great! We’re just running a check to see what images need compressing. You can configure more advanced settings once this image check is complete. দারুণ! আমরা একটি চেক করে দেখছি কোন ছবিগুলোর কমপ্রেশন প্রয়োজন। এটি শেষ হলে আপনি আরও উন্নত সেটিং কনফিগার করতে পারবেন। Details

Great! We’re just running a check to see what images need compressing. You can configure more advanced settings once this image check is complete.

দারুণ! আমরা একটি চেক করে দেখছি কোন ছবিগুলোর কমপ্রেশন প্রয়োজন। এটি শেষ হলে আপনি আরও উন্নত সেটিং কনফিগার করতে পারবেন।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-02-24 17:48:30 GMT
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/modals/checking-files.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WebP Conversion WebP রূপান্তর Details

WebP Conversion

WebP রূপান্তর

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-12-10 18:46:37 GMT
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/modules/class-cdn.php:204
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators