WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Bengali

1 38 39 40 41 42 45
Prio Original string Translation
Bulk smush is currently running. You need to keep this page open for the process to complete. %sবাল্ক Smush চলছে।%s এই প্রসেসটি ঠিকমত শেষ হওয়া পর্যন্ত এই পেইজটি খোলা রাখতে হবে। Details

Bulk smush is currently running. You need to keep this page open for the process to complete.

%sবাল্ক Smush চলছে।%s এই প্রসেসটি ঠিকমত শেষ হওয়া পর্যন্ত এই পেইজটি খোলা রাখতে হবে।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-19 19:29:33 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • app/common/progress-bar.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You've smushed %d images in total. আপনি সর্বমোট %d টি ছবি Smush করেছেন। Details

You've smushed %d images in total.

আপনি সর্বমোট %d টি ছবি Smush করেছেন।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: total number of images
Date added:
2017-08-19 19:35:55 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/modules/class-dir.php:1107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Just to let you know, the height you’ve entered is less than your largest image and may result in pixelation. আপনার জ্ঞাতার্থে জানানো হচ্ছে, আপনি যে উচ্চতা দিয়েছেন সেটি আপনার সবচেয়ে বড় ছবির চেয়ে ছোট এবং এর ফলে ছবি পিক্সেলেটেড হয়ে যেতে পারে। Details

Just to let you know, the height you’ve entered is less than your largest image and may result in pixelation.

আপনার জ্ঞাতার্থে জানানো হচ্ছে, আপনি যে উচ্চতা দিয়েছেন সেটি আপনার সবচেয়ে বড় ছবির চেয়ে ছোট এবং এর ফলে ছবি পিক্সেলেটেড হয়ে যেতে পারে।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-19 19:40:22 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • app/pages/class-dashboard.php:428
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Just to let you know, the width you've entered is less than your largest image and may result in pixelation. আপনার জ্ঞাতার্থে জানানো হচ্ছে, আপনি যে প্রস্থ দিয়েছেন সেটি আপনার সবচেয়ে বড় ছবির চেয়ে ছোট এবং এর ফলে ছবি পিক্সেলেটেড হয়ে যেতে পারে। Details

Just to let you know, the width you've entered is less than your largest image and may result in pixelation.

আপনার জ্ঞাতার্থে জানানো হচ্ছে, আপনি যে প্রস্থ দিয়েছেন সেটি আপনার সবচেয়ে বড় ছবির চেয়ে ছোট এবং এর ফলে ছবি পিক্সেলেটেড হয়ে যেতে পারে।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-19 19:40:41 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • app/pages/class-dashboard.php:420
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Try Smush Pro for FREE WP Smush Pro ভার্সন বিনামূল‍্যে ব‍্যবহার করে দেখুন Details

Try Smush Pro for FREE

WP Smush Pro ভার্সন বিনামূল‍্যে ব‍্যবহার করে দেখুন

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-17 11:48:38 GMT
Translated by:
Ash (aknath707)
References:
  • app/views/integrations/meta-box.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage Galleries গ‍্যালারীসমূহ ম‍্যানেজ Details

Manage Galleries

গ‍্যালারীসমূহ ম‍্যানেজ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-19 19:53:23 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • app/views/nextgen/meta-box-header.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section আপনার %sগ‍্যালারীসমূহ ম‍্যানেজ%s করার সেকশন থেকে প্রতিটি ছবি আলাদাভাবে Smush করুন Details

Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section

আপনার %sগ‍্যালারীসমূহ ম‍্যানেজ%s করার সেকশন থেকে প্রতিটি ছবি আলাদাভাবে Smush করুন

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - a href opening tag, %2$s - a href closing tag
Date added:
2017-08-19 19:54:57 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • app/views/nextgen/meta-box-header.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Super-Smush in the %1$sSettings%2$s area to get even more savings with almost no visible drop in quality. চোখে পড়ার মত গুনগত ক্ষতি না করেই আরো সেভিংস এর জন‍্য %sসেটিংস%s থেকে সুপার স্ম্যাশ এনাবল করুন। Details

Enable Super-Smush in the %1$sSettings%2$s area to get even more savings with almost no visible drop in quality.

চোখে পড়ার মত গুনগত ক্ষতি না করেই আরো সেভিংস এর জন‍্য %sসেটিংস%s থেকে সুপার স্ম্যাশ এনাবল করুন।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag
Date added:
2018-03-16 11:09:55 GMT
Translated by:
Ash (aknath707)
Approved by:
Rupok (rupokify)
References:
  • app/views/nextgen/meta-box.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! %sগ‍্যালারী%s তে কোন ছবি খুঁজে পাওয়া যায় নি, তাই আপাতত কোন ছবি Smush করার নেই। যখন আপনি কোন ছবি আপলোড করবেন, তখন এই পেইজটি রিলোড করুন এবং Smush শুরু করুন। Details

We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing!

%sগ‍্যালারী%s তে কোন ছবি খুঁজে পাওয়া যায় নি, তাই আপাতত কোন ছবি Smush করার নেই। যখন আপনি কোন ছবি আপলোড করবেন, তখন এই পেইজটি রিলোড করুন এবং Smush শুরু করুন।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: opening a tga, %2$s: closing a tag
Date added:
2017-08-22 04:43:08 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • app/views/nextgen/meta-box.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush image including original file আসল ফাইল সহ ছবি Smush করুন Details

Smush image including original file

আসল ফাইল সহ ছবি Smush করুন

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-19 19:57:34 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • app/class-media-library.php:869
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restore Images ছবি পুনরুদ্ধার Details

Restore Images

ছবি পুনরুদ্ধার

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-19 19:55:45 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • app/views/settings/meta-box.php:170
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restore original image আসল ছবি পুনরুদ্ধার Details

Restore original image

আসল ছবি পুনরুদ্ধার

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-19 19:55:51 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • app/class-media-library.php:895
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Detailed stats for all the image sizes ছবির সব সাইজের বিস্তারিত পরিসংখ‍্যান Details

Detailed stats for all the image sizes

ছবির সব সাইজের বিস্তারিত পরিসংখ‍্যান

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-19 19:56:18 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • app/class-media-library.php:546
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your settings have been updated! আপনার সেটিংস আপডেট করা হয়েছে! Details

Your settings have been updated!

আপনার সেটিংস আপডেট করা হয়েছে!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-19 19:59:05 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • app/class-abstract-page.php:752
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CANCEL বাতিল করুন Details

CANCEL

বাতিল করুন

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-15 07:02:03 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • app/modals/progress-dialog.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 38 39 40 41 42 45
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators