WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Spanish (Colombia)

1 2 3
Prio Original string Translation
As of WordPress v5.3, full size images above a certain size (2560px by default) will be stored as originals, while a new max sized image will be created. However, if the uploaded image is smaller than the specified size WordPress won’t create a backup for it. Enable this setting to ensure you always have backups of all your image uploads. A partir de WordPress v5.3, las imágenes de tamaño completo que superen ciertas dimensiones (2560px por defecto) serán almacenadas como originales, mientras que una nueva imágen de tamaño máximo será creada. Sin embargo, si la imágen subida es más pequeña que las dimensiones especificadas, WordPress no creará una imagen de respaldo. Habilita este ajuste para asegurarte de que siempre tengas respaldos de las imagenes subidas. Details

As of WordPress v5.3, full size images above a certain size (2560px by default) will be stored as originals, while a new max sized image will be created. However, if the uploaded image is smaller than the specified size WordPress won’t create a backup for it. Enable this setting to ensure you always have backups of all your image uploads.

A partir de WordPress v5.3, las imágenes de tamaño completo que superen ciertas dimensiones (2560px por defecto) serán almacenadas como originales, mientras que una nueva imágen de tamaño máximo será creada. Sin embargo, si la imágen subida es más pequeña que las dimensiones especificadas, WordPress no creará una imagen de respaldo. Habilita este ajuste para asegurarte de que siempre tengas respaldos de las imagenes subidas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-22 05:02:10 GMT
Translated by:
Akinomotto (akira9583)
References:
  • core/class-core.php:331
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Store a copy of my small originals Almacenar una copia de mis originales pequeñas Details

Store a copy of my small originals

Almacenar una copia de mis originales pequeñas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-22 04:56:40 GMT
Translated by:
Akinomotto (akira9583)
References:
  • core/class-core.php:330
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get Smush Pro, and get a faster WordPress Obtén Smush Pro y haz tu WordPress más rápido Details

Get Smush Pro, and get a faster WordPress

Obtén Smush Pro y haz tu WordPress más rápido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-22 05:06:27 GMT
Translated by:
Akinomotto (akira9583)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Join 771,093 Happy Members Únete a 771.093 Miembros Felices Details

Join 771,093 Happy Members

Únete a 771.093 Miembros Felices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-22 05:03:53 GMT
Translated by:
Akinomotto (akira9583)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The WPMU DEV Guarantee La Garantía de WPMU DEV Details

The WPMU DEV Guarantee

La Garantía de WPMU DEV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-22 05:07:26 GMT
Translated by:
Akinomotto (akira9583)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WPMU DEV CDN with WebP support CDN de WPMU DEV con soporte WebP Details

WPMU DEV CDN with WebP support

CDN de WPMU DEV con soporte WebP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-22 05:11:31 GMT
Translated by:
Akinomotto (akira9583)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Timeout error. You can increase the request timeout to make sure Smush has enough time to process larger files. `define('WP_SMUSH_API_TIMEOUT', 150);` Error de tiempo de espera. Puedes aumentar el tiempo de espera de la solicitud para asegurarte de que Smush tenga tiempo suficiente para procesar archivos más grandes. `define ('WP_SMUSH_API_TIMEOUT', 150);` Details

Timeout error. You can increase the request timeout to make sure Smush has enough time to process larger files. `define('WP_SMUSH_API_TIMEOUT', 150);`

Error de tiempo de espera. Puedes aumentar el tiempo de espera de la solicitud para asegurarte de que Smush tenga tiempo suficiente para procesar archivos más grandes. `define ('WP_SMUSH_API_TIMEOUT', 150);`

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-26 21:39:15 GMT
Translated by:
Flavio (flavio54367)
References:
  • app/class-ajax.php:917
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Resume scan. Reanudar análisis. Details

Resume scan.

Reanudar análisis.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-26 21:37:54 GMT
Translated by:
Flavio (flavio54367)
References:
  • app/common/progress-bar.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View all Ver todas Details

View all

Ver todas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-26 21:13:57 GMT
Translated by:
Flavio (flavio54367)
References:
  • app/views/bulk/meta-box.php:69
  • app/views/nextgen/meta-box.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All images failed to optimize. No se pudo optimizar todas las images. Details

All images failed to optimize.

No se pudo optimizar todas las images.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-26 21:38:15 GMT
Translated by:
Flavio (flavio54367)
References:
  • app/pages/class-dashboard.php:846
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$d images were successfully optimized and %2$d images failed. %1$d imágenes fueron optimizadas exitosamente y %2$d imágenes fallaron. Details

%1$d images were successfully optimized and %2$d images failed.

%1$d imágenes fueron optimizadas exitosamente y %2$d imágenes fallaron.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d: number of images smushed and %1$d number of failed.
Date added:
2018-11-26 21:40:08 GMT
Translated by:
Flavio (flavio54367)
References:
  • app/pages/class-dashboard.php:853
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
by %1$s %2$s por %1$s %2$s Details

by %1$s %2$s

por %1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: bytes in readable format, %2$s: percent
Date added:
2018-11-26 21:38:27 GMT
Translated by:
Flavio (flavio54367)
References:
  • core/modules/class-smush.php:141
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Oversized Demasiado grande Details

Oversized

Demasiado grande

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-26 21:13:27 GMT
Translated by:
Flavio (flavio54367)
References:
  • core/modules/class-resize-detection.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: It’s not always easy to make this happen, fix up what you can. Nota: No siempre es fácil hacer que esto suceda, repara lo que puedas. Details

Note: It’s not always easy to make this happen, fix up what you can.

Nota: No siempre es fácil hacer que esto suceda, repara lo que puedas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-26 21:38:44 GMT
Translated by:
Flavio (flavio54367)
References:
  • core/modules/class-resize-detection.php:135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image Issues Problemas de imagen Details

Image Issues

Problemas de imagen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-26 21:36:14 GMT
Translated by:
Flavio (flavio54367)
References:
  • core/modules/class-resize-detection.php:123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators