WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Spanish (Peru)

1
Prio Original string Translation
%1$s, you have %2$s%3$s%4$d%5$s attachment%6$s that needs smushing!
  • ¡%s, tienes %s%s%d%s archivo adjunto%s que necesita smushing!
  • ¡%s, tienes %s%s%d%s archivos adjuntos%s que necesitan smushing!
Details

Singular: %1$s, you have %2$s%3$s%4$d%5$s attachment%6$s that needs smushing!

¡%s, tienes %s%s%d%s archivo adjunto%s que necesita smushing!

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s, you have %2$s%3$s%4$d%5$s attachments%6$s that need smushing!

¡%s, tienes %s%s%d%s archivos adjuntos%s que necesitan smushing!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: user name, %2$s: starting strong tag, %3$s: starting span tag, %4$d: remaining image count, %5$s: ending span tag, %6$s: ending strong tag translators: %1$s: user name, %2$s: strong opening tag, %3$s: span opening tag, %4$d: remaining count, %5$s: closing span tag, %6$s: closing strong tag
Date added:
2017-09-26 16:42:14 GMT
Translated by:
Leighton (shia)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/bulk/meta-box.php:141
  • app/views/nextgen/meta-box.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators