WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Spanish (El Salvador)

1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! No hemos encontrado ninguna imagen en tu %sgallery%s todavía, así que no hay ningún archivo por optimizar! Una vez que subas las imágenes, vuelve a cargar esta página y comienza a disfrutar! Details

We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing!

No hemos encontrado ninguna imagen en tu %sgallery%s todavía, así que no hay ningún archivo por optimizar! Una vez que subas las imágenes, vuelve a cargar esta página y comienza a disfrutar!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: opening a tga, %2$s: closing a tag
Date added:
2018-08-29 03:39:18 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/nextgen/meta-box.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush image including original file Reducir imagen incluyendo el archivo original. Details

Smush image including original file

Reducir imagen incluyendo el archivo original.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-29 03:39:18 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/class-media-library.php:865
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restore original image Restaurar la imagen original. Details

Restore original image

Restaurar la imagen original.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-29 03:39:18 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/class-media-library.php:891
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tip: Enable Super-Smush in the Settings area to get even more savings with almost no visible drop in quality. Consejo: Activa la super-reducción en el área de ajustes para ahorrar aún más casi sin pérdida de calidad visible. Details

Tip: Enable Super-Smush in the Settings area to get even more savings with almost no visible drop in quality.

Consejo: Activa la super-reducción en el área de ajustes para ahorrar aún más casi sin pérdida de calidad visible.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-29 03:39:18 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/bulk/meta-box.php:186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have images that need smushing. %1$sBulk smush now!%2$s Tienes imágenes que necesitan ser reducidas. ¡%sRedúcelas por lotes!%s Details

You have images that need smushing. %1$sBulk smush now!%2$s

Tienes imágenes que necesitan ser reducidas. ¡%sRedúcelas por lotes!%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s - <a>, %2$s - </a>
Date added:
2018-08-29 03:39:18 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/class-abstract-page.php:701
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Checking images... Comprobando imágenes.. Details

Checking images...

Comprobando imágenes..

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-29 03:39:19 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-core.php:391
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:217
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smushing image... Reduciendo imagen.. Details

Smushing image...

Reduciendo imagen..

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-29 03:39:19 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-core.php:390
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:216
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restoring image... Restaurando imagen.. Details

Restoring image...

Restaurando imagen..

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-29 03:39:19 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-core.php:389
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:215
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Super-Smush my images Super-reducir mis imágenes Details

Super-Smush my images

Super-reducir mis imágenes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-29 03:39:19 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-core.php:266
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically compress my images on upload Reducir automáticamente mis imágenes al subirlas Details

Automatically compress my images on upload

Reducir automáticamente mis imágenes al subirlas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-29 03:39:19 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-core.php:261
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reduced by %1$s (%2$01.1f%%) Reducido por %s ( %01.1f%% ) Details

Reduced by %1$s (%2$01.1f%%)

Reducido por %s ( %01.1f%% )

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-29 03:39:19 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/integrations/nextgen/class-stats.php:283
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When you upload an image to WordPress it automatically creates %s thumbnail sizes that are commonly used in your pages. WordPress also stores the original full-size image, but because these are not usually embedded on your site we don’t Smush them. Pro users can override this. Cuando subes una imagen a WordPress, crea automáticamente %s tamaños de miniatura que se utilizan comúnmente en tus páginas. WordPress también almacena la imagen del tamaño original, pero debido a que estas no suelen ser incrustadas en tu sitio, no se comprime. Los usuarios Pro pueden anular esto. Details

When you upload an image to WordPress it automatically creates %s thumbnail sizes that are commonly used in your pages. WordPress also stores the original full-size image, but because these are not usually embedded on your site we don’t Smush them. Pro users can override this.

Cuando subes una imagen a WordPress, crea automáticamente %s tamaños de miniatura que se utilizan comúnmente en tus páginas. WordPress también almacena la imagen del tamaño original, pero debido a que estas no suelen ser incrustadas en tu sitio, no se comprime. Los usuarios Pro pueden anular esto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: number of thumbnails
Date added:
2018-08-29 03:39:19 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/class-media-library.php:379
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image couldn't be smushed as it exceeded the 5Mb size limit, Pro users can smush images with size up to 32Mb. La imagen no puede ser reducida porque que excede el límite de tamaño de 1Mb, los usuarios Pro pueden reducir imágenes con un tamaño de hasta 32 Mb. Details

Image couldn't be smushed as it exceeded the 5Mb size limit, Pro users can smush images with size up to 32Mb.

La imagen no puede ser reducida porque que excede el límite de tamaño de 1Mb, los usuarios Pro pueden reducir imágenes con un tamaño de hasta 32 Mb.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-08-29 03:39:19 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/class-media-library.php:385
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reduce image file sizes, improve performance and boost your SEO using the <a href="https://premium.wpmudev.org/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API. Reducir el tamaño de las imágenes, mejora el rendimiento y aumenta su SEO utilizando <a href="https://premium.wpmudev.org/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API. Details

Reduce image file sizes, improve performance and boost your SEO using the <a href="https://premium.wpmudev.org/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API.

Reducir el tamaño de las imágenes, mejora el rendimiento y aumenta su SEO utilizando <a href="https://premium.wpmudev.org/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2018-08-29 03:39:19 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
http://premium.wpmudev.org/project/wp-smush-pro/ http://premium.wpmudev.org/projects/wp-smush-pro/ Details

http://premium.wpmudev.org/project/wp-smush-pro/

http://premium.wpmudev.org/projects/wp-smush-pro/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme
Date added:
2018-08-29 03:39:19 GMT
Translated by:
Jorge Díaz (jorge_d__az)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators