WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Spanish (Spain)

1 2 3 19
Prio Original string Translation
As of WordPress v5.3, full size images above a certain size (2560px by default) will be stored as originals, while a new max sized image will be created. However, if the uploaded image is smaller than the specified size WordPress won’t create a backup for it. Enable this setting to ensure you always have backups of all your image uploads. A partir de WordPress v5.3, las imágenes de tamaño completo que superen ciertas dimensiones (2560px por defecto) serán almacenadas como originales, mientras que una nueva imágen de tamaño máximo será creada. Sin embargo, si la imágen subida es más pequeña que las dimensiones especificadas, WordPress no creará una imagen de respaldo. Habilita este ajuste para asegurarte de que siempre tengas respaldos de las imagenes subidas. Details

As of WordPress v5.3, full size images above a certain size (2560px by default) will be stored as originals, while a new max sized image will be created. However, if the uploaded image is smaller than the specified size WordPress won’t create a backup for it. Enable this setting to ensure you always have backups of all your image uploads.

A partir de WordPress v5.3, las imágenes de tamaño completo que superen ciertas dimensiones (2560px por defecto) serán almacenadas como originales, mientras que una nueva imágen de tamaño máximo será creada. Sin embargo, si la imágen subida es más pequeña que las dimensiones especificadas, WordPress no creará una imagen de respaldo. Habilita este ajuste para asegurarte de que siempre tengas respaldos de las imagenes subidas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-22 05:02:25 GMT
Translated by:
Akinomotto (akira9583)
References:
  • core/class-core.php:331
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Store a copy of my small originals Almacenar una copia de mis originales pequeñas Details

Store a copy of my small originals

Almacenar una copia de mis originales pequeñas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-22 04:56:56 GMT
Translated by:
Akinomotto (akira9583)
References:
  • core/class-core.php:330
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get Smush Pro, and get a faster WordPress Obtén Smush Pro y haz tu WordPress más rápido Details

Get Smush Pro, and get a faster WordPress

Obtén Smush Pro y haz tu WordPress más rápido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-22 05:06:51 GMT
Translated by:
Akinomotto (akira9583)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Join 771,093 Happy Members Únete a 771.093 Miembros Felices Details

Join 771,093 Happy Members

Únete a 771.093 Miembros Felices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-22 05:04:09 GMT
Translated by:
Akinomotto (akira9583)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The WPMU DEV Guarantee La Garantía de WPMU DEV Details

The WPMU DEV Guarantee

La Garantía de WPMU DEV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-22 05:07:40 GMT
Translated by:
Akinomotto (akira9583)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WPMU DEV CDN with WebP support CDN de WPMU DEV con soporte WebP Details

WPMU DEV CDN with WebP support

CDN de WPMU DEV con soporte WebP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-22 05:11:45 GMT
Translated by:
Akinomotto (akira9583)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select an image to view Smush stats. Seleccione una imagen para ver las estadísticas de Smush. Details

Select an image to view Smush stats.

Seleccione una imagen para ver las estadísticas de Smush.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-25 00:50:30 GMT
Translated by:
Jhon Hernandez (teamideapy)
References:
  • app/class-media-library.php:245
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically compress and resize your images with bulk Smush, or upload them to the WPMU DEV's blazing-fast CDN with multi-pass lossy compression and auto resize features.. This is the ultimate tool for boosting your pagespeed by taking the load off your server. Try it today with a WPMU DEV Membership! Comprima y redimensione automáticamente sus imágenes con Smush a granel, o cárguelas en los WPMU DEV's CDN ultrarrápido con compresión de pérdida múltiple de paso múltiple y funciones de cambio de tamaño automático. Esta es la herramienta definitiva para aumentar su velocidad de páginas quitando la carga de su servidor. ¡Pruébalo hoy con una membresía de WPMU DEV! Details

Automatically compress and resize your images with bulk Smush, or upload them to the WPMU DEV's blazing-fast CDN with multi-pass lossy compression and auto resize features.. This is the ultimate tool for boosting your pagespeed by taking the load off your server. Try it today with a WPMU DEV Membership!

Comprima y redimensione automáticamente sus imágenes con Smush a granel, o cárguelas en los WPMU DEV's CDN ultrarrápido con compresión de pérdida múltiple de paso múltiple y funciones de cambio de tamaño automático. Esta es la herramienta definitiva para aumentar su velocidad de páginas quitando la carga de su servidor. ¡Pruébalo hoy con una membresía de WPMU DEV!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-25 00:52:59 GMT
Translated by:
Jhon Hernandez (teamideapy)
References:
  • app/views/cdn/upsell-meta-box.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically compress and resize your images with bulk Smush, or upload them to the WPMU DEV's blazing-fast CDN with multi-pass lossy compression and auto resize features. All you need to do is activate the feature and we’ll serve your images from the CDN - no coding required. Comprender y redimensionar automáticamente sus imágenes con Smush a granel, o cárguelas en el WPMU DEV's CDN ultrarrápido con compresión de pérdida múltiple de paso múltiple y funciones de cambio de tamaño automático. Todo lo que necesitas hacer es activar La función y servir a sus imágenes desde el CDN, sin necesidad de codificación. Details

Automatically compress and resize your images with bulk Smush, or upload them to the WPMU DEV's blazing-fast CDN with multi-pass lossy compression and auto resize features. All you need to do is activate the feature and we’ll serve your images from the CDN - no coding required.

Comprender y redimensionar automáticamente sus imágenes con Smush a granel, o cárguelas en el WPMU DEV's CDN ultrarrápido con compresión de pérdida múltiple de paso múltiple y funciones de cambio de tamaño automático. Todo lo que necesitas hacer es activar La función y servir a sus imágenes desde el CDN, sin necesidad de codificación.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-25 00:53:57 GMT
Translated by:
Jhon Hernandez (teamideapy)
References:
  • app/views/cdn/disabled-meta-box.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Having trouble with Google PageSpeeds ‘compress and resize’ suggestion? This feature will fix this without any coding needed! Note: No resizing is done on your actual images, only what is served from the CDN - so your original images will remain untouched. ¿Tiene problemas con la sugerencia de "comprimir y redimensionar" de Google PageSpeeds? ¡Esta característica solucionará esto sin necesidad de codificación! Nota: no se realiza cambio de tamaño en sus imágenes reales, solo lo que se sirve desde el CDN, por lo que sus imágenes originales permanecerán intactas. Details

Having trouble with Google PageSpeeds ‘compress and resize’ suggestion? This feature will fix this without any coding needed! Note: No resizing is done on your actual images, only what is served from the CDN - so your original images will remain untouched.

¿Tiene problemas con la sugerencia de "comprimir y redimensionar" de Google PageSpeeds? ¡Esta característica solucionará esto sin necesidad de codificación! Nota: no se realiza cambio de tamaño en sus imágenes reales, solo lo que se sirve desde el CDN, por lo que sus imágenes originales permanecerán intactas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-25 00:54:24 GMT
Translated by:
Jhon Hernandez (teamideapy)
References:
  • core/modules/class-cdn.php:234
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: We’ll detect and serve WebP images to browsers that will accept them by checking Accept Headers, and gracefully fall back to normal PNGs or JPEGs for non-compatible browsers. Nota: detectaremos y serviremos las imágenes WebP a los navegadores que las aceptarán marcando Aceptar encabezados , y volveremos a los PNG o JPEG normales para los navegadores no compatibles. Details

Note: We’ll detect and serve WebP images to browsers that will accept them by checking Accept Headers, and gracefully fall back to normal PNGs or JPEGs for non-compatible browsers.

Nota: detectaremos y serviremos las imágenes WebP a los navegadores que las aceptarán marcando Aceptar encabezados , y volveremos a los PNG o JPEG normales para los navegadores no compatibles.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-25 00:54:43 GMT
Translated by:
Jhon Hernandez (teamideapy)
References:
  • core/modules/class-cdn.php:227
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush can automatically convert and serve your images as WebP to compatible browsers. Smush puede convertir y servir automáticamente sus imágenes como WebP a navegadores compatibles. Details

Smush can automatically convert and serve your images as WebP to compatible browsers.

Smush puede convertir y servir automáticamente sus imágenes como WebP a navegadores compatibles.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-25 00:54:50 GMT
Translated by:
Jhon Hernandez (teamideapy)
References:
  • core/modules/class-cdn.php:205
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable WebP conversion Habilitar la conversión de WebP Details

Enable WebP conversion

Habilitar la conversión de WebP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-25 00:54:59 GMT
Translated by:
Jhon Hernandez (teamideapy)
References:
  • core/modules/class-cdn.php:203
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If your images don’t match their containers, we’ll automatically serve a correctly sized image. Si sus imágenes no coinciden con sus contenedores, serviremos automáticamente una imagen del tamaño correcto. Details

If your images don’t match their containers, we’ll automatically serve a correctly sized image.

Si sus imágenes no coinciden con sus contenedores, serviremos automáticamente una imagen del tamaño correcto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-25 00:55:04 GMT
Translated by:
Jhon Hernandez (teamideapy)
References:
  • core/modules/class-cdn.php:200
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatic Resizing Cambio de tamaño automático Details

Automatic Resizing

Cambio de tamaño automático

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-25 00:55:08 GMT
Translated by:
Jhon Hernandez (teamideapy)
References:
  • core/modules/class-cdn.php:199
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators