WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Finnish

1 2 3 39
Prio Original string Translation
Undo You have to log in to add a translation. Details

Undo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/class-media-library.php:479
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sImage size: %2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$sImage size: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: new line, %2$s: image size
References:
  • app/class-media-library.php:451
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reduced by %1$s (%2$s) You have to log in to add a translation. Details

Singular: Reduced by %1$s (%2$s)

You have to log in to edit this translation.

Plural: %3$d images reduced by %1$s (%2$s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: bytes savings, %2$s: percentage savings, %3$d: number of images
References:
  • app/class-media-library.php:441
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ignored from auto-smush You have to log in to add a translation. Details

Ignored from auto-smush

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/class-media-library.php:425
  • core/class-core.php:408
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Premium Support You have to log in to add a translation. Details

Premium Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/class-admin.php:214
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View details You have to log in to add a translation. Details

View details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/class-admin.php:209
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rate Smush You have to log in to add a translation. Details

Rate Smush

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/class-admin.php:202
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Go to Smush Dashboard You have to log in to add a translation. Details

Go to Smush Dashboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/class-admin.php:181
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Smush Documentation You have to log in to add a translation. Details

View Smush Documentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/class-admin.php:177
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Renew Membership You have to log in to add a translation. Details

Renew Membership

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/class-admin.php:170
  • app/class-admin.php:171
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
As of WordPress v5.3, every image that gets uploaded will have your normal thumbnail outputs, a new max sized image, and the original upload as backup. By default, Smush will only compress the thumbnail sizes your theme outputs, skipping the new max sized image. Enable this setting to include optimizing this image too. You have to log in to add a translation. Details

As of WordPress v5.3, every image that gets uploaded will have your normal thumbnail outputs, a new max sized image, and the original upload as backup. By default, Smush will only compress the thumbnail sizes your theme outputs, skipping the new max sized image. Enable this setting to include optimizing this image too.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/pages/class-dashboard.php:677
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You’ll note these changes in the Bulk Smush Settings area, we’ve done our best to explain the change. You can also %1$sread all about it%2$s on the WordPress Core trac threads. You have to log in to add a translation. Details

You’ll note these changes in the Bulk Smush Settings area, we’ve done our best to explain the change. You can also %1$sread all about it%2$s on the WordPress Core trac threads.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - opening a tag, %2$s - closing a tag.
References:
  • app/modals/resizing-update.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress v5.3 and newer automatically stores backup copies of all new images you upload, as well as generating a new ‘big image’ max sized thumbnail to use as your full size version. That means you now have two extra images for every upload, and Smush no longer needs to back up your originals. You have to log in to add a translation. Details

WordPress v5.3 and newer automatically stores backup copies of all new images you upload, as well as generating a new ‘big image’ max sized thumbnail to use as your full size version. That means you now have two extra images for every upload, and Smush no longer needs to back up your originals.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/modals/resizing-update.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hey %s, we have a wee update to notify you about. You have to log in to add a translation. Details

Hey %s, we have a wee update to notify you about.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s - name
References:
  • app/modals/resizing-update.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Resizing & backup updates You have to log in to add a translation. Details

Resizing & backup updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/modals/resizing-update.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 39
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators