WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : French (Canada)

1 2 3 4 16
Prio Original string Translation
Your bulk restore is still in progress, please leave this tab open while the process runs. Votre restauration de masse est toujours en cours, veuillez laisser cet onglet ouvert pendant l'exécution du processus. Details

Your bulk restore is still in progress, please leave this tab open while the process runs.

Votre restauration de masse est toujours en cours, veuillez laisser cet onglet ouvert pendant l'exécution du processus.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 16:19:38 GMT
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/modals/restore-images.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
images were successfully restored. les images ont été restaurées avec succès. Details

images were successfully restored.

les images ont été restaurées avec succès.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 16:20:32 GMT
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/modals/restore-images.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View item in Media Library Afficher l'élément dans la bibliothèque multimédia Details

View item in Media Library

Afficher l'élément dans la bibliothèque multimédia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 16:20:46 GMT
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/modals/restore-images.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to restore all image thumbnails to their original, non-optimized states? Êtes-vous sûr de vouloir restaurer toutes les vignettes d'image dans leur état d'origine, non optimisé? Details

Are you sure you want to restore all image thumbnails to their original, non-optimized states?

Êtes-vous sûr de vouloir restaurer toutes les vignettes d'image dans leur état d'origine, non optimisé?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 16:19:50 GMT
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/modals/restore-images.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image Image Details

Image

Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 16:21:45 GMT
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:231
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove file Effacer le fichier Details

Remove file

Effacer le fichier

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 16:22:14 GMT
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:219
  • app/views/lazyload/meta-box.php:271
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload file Téléverser un fichier Details

Upload file

Téléverser un fichier

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 16:22:21 GMT
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:214
  • app/views/lazyload/meta-box.php:266
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Spinner image Image spinner Details

Spinner image

Image spinner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 16:22:29 GMT
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:185
  • app/views/lazyload/meta-box.php:199
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display Afficher Details

Display

Afficher

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 16:23:08 GMT
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how you want preloading images to be displayed, as well as how they animate into view. Choisissez la manière dont vous souhaitez afficher les images de préchargement, ainsi que leur animation. Details

Choose how you want preloading images to be displayed, as well as how they animate into view.

Choisissez la manière dont vous souhaitez afficher les images de préchargement, ainsi que leur animation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 16:23:27 GMT
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display & Animation Affichage et animation Details

Display & Animation

Affichage et animation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 16:23:35 GMT
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image Sizes Tailles d'image Details

Image Sizes

Tailles d'image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 16:24:26 GMT
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • core/class-core.php:255
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatic compression Compression automatique Details

Automatic compression

Compression automatique

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 16:24:33 GMT
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • core/class-core.php:260
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Resume Reprendre Details

Resume

Reprendre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 16:24:47 GMT
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/common/progress-bar.php:74
  • app/modals/progress-dialog.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Tout Details

All

Tout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 16:25:45 GMT
Translated by:
Etienne (etiennechampagne)
References:
  • app/pages/class-dashboard.php:757
  • app/views/settings/meta-box.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 16
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators