WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : French (France)

Prio Original string Translation
Needs upgrade You have to log in to add a translation. Details

Needs upgrade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/modules/class-wp-smush-cdn.php:282
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: For this feature to work your theme’s background images must be declared correctly using the default %1$swp_attachment%2$s functions. You have to log in to add a translation. Details

Note: For this feature to work your theme’s background images must be declared correctly using the default %1$swp_attachment%2$s functions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - link, %2$s - closing link tag
References:
  • core/modules/class-wp-smush-cdn.php:237
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
5.0 rating from You have to log in to add a translation. Details

5.0 rating from

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable WPBakery Page Builder integration You have to log in to add a translation. Details

Enable WPBakery Page Builder integration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/integrations/class-wp-smush-js-composer.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: This feature uses your original image uploads to regenerate thumbnails. If you have “Smush my original images” enabled, we can still restore your thumbnails, but the quality will reflect your compressed original image. You have to log in to add a translation. Details

Note: This feature uses your original image uploads to regenerate thumbnails. If you have “Smush my original images” enabled, we can still restore your thumbnails, but the quality will reflect your compressed original image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/meta-boxes/tools/meta-box.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
97% of customers are happy with WPMU DEV's service, and it’s a great time to join them: as a Smush user you’ll get a free 30-day trial, so you can see what all the fuss is about. You have to log in to add a translation. Details

97% of customers are happy with WPMU DEV's service, and it’s a great time to join them: as a Smush user you’ll get a free 30-day trial, so you can see what all the fuss is about.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your media is currently being served from the WPMU DEV CDN. Bulk and Directory smush features are treated separately and will continue to run independently. You have to log in to add a translation. Details

Your media is currently being served from the WPMU DEV CDN. Bulk and Directory smush features are treated separately and will continue to run independently.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/class-wp-smush-dashboard.php:1155
  • core/modules/class-wp-smush-cdn.php:287
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush Pro users get unlimited access to Super-Smush advanced multi-pass lossy compression increasing savings by more than 2x on average without any visible loss in quality. You have to log in to add a translation. Details

Smush Pro users get unlimited access to Super-Smush advanced multi-pass lossy compression increasing savings by more than 2x on average without any visible loss in quality.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The free version of Smush allows you to compress %1$d images at a time. You can easily click %4$sResume%5$s to optimize another %1$d images, or %2$sUpgrade to Pro%3$s to compress unlimited images at once. You have to log in to add a translation. Details

The free version of Smush allows you to compress %1$d images at a time. You can easily click %4$sResume%5$s to optimize another %1$d images, or %2$sUpgrade to Pro%3$s to compress unlimited images at once.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s1$d - bulk smush limit, %2$s - upgrade link, %3$s - </a>, %4$s - <strong>, $5$s - </strong>
References:
  • app/views/modals/progress-dialog.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restore Thumbnails You have to log in to add a translation. Details

Restore Thumbnails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/meta-boxes/tools/meta-box.php:47
  • app/views/modals/restore-images.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For any non-media library uploads, you can still use the %1$sDirectory Smush%2$s feature to compress them, they just won’t be served from the CDN. You have to log in to add a translation. Details

For any non-media library uploads, you can still use the %1$sDirectory Smush%2$s feature to compress them, they just won’t be served from the CDN.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - link, %2$s - closing link tag
References:
  • core/modules/class-wp-smush-cdn.php:244
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WPMU DEV CDN with WebP support You have to log in to add a translation. Details

WPMU DEV CDN with WebP support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush looks for additional savings and automatically converts PNG files to JPEG if it will further reduce the size without a visible drop in quality. Now that's smart image compression. You have to log in to add a translation. Details

Smush looks for additional savings and automatically converts PNG files to JPEG if it will further reduce the size without a visible drop in quality. Now that's smart image compression.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display You have to log in to add a translation. Details

Display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/meta-boxes/lazyload/meta-box.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When you upload images to your site, we can automatically optimize and compress them for you without you needing to do it yourself. You have to log in to add a translation. Details

When you upload images to your site, we can automatically optimize and compress them for you without you needing to do it yourself.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/class-wp-smush-core.php:405
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators