WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Gujarati

1 2 3 4
Prio Original string Translation
When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size. જ્યારે તમે કોઈ PNG ફાઇલને સંકુચિત કરો છો, ત્યારે Smush તપાસ કરશે કે ફાઇલને JPEG માં રૂપાંતરિત કરવાથી તેના કદમાં ઘટાડો થશે. Details

When you compress a PNG, Smush will check if converting it to JPEG could further reduce its size.

જ્યારે તમે કોઈ PNG ફાઇલને સંકુચિત કરો છો, ત્યારે Smush તપાસ કરશે કે ફાઇલને JPEG માં રૂપાંતરિત કરવાથી તેના કદમાં ઘટાડો થશે.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-28 09:44:10 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-core.php:296
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PNG to JPEG Conversion PNG થી JPEG રૂપાંતર માટે Details

PNG to JPEG Conversion

PNG થી JPEG રૂપાંતર માટે

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-28 09:45:10 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-core.php:295
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save a copy of your original full-size images separately so you can restore them at any point. Note: Keeping a copy of your original files can significantly increase the size of your uploads folder by nearly twice as much. તમારી મૂળ પૂર્ણ-કદની છબીઓને અલગથી સાચવો જેથી તમે તેને કોઈપણ સમયે પુનઃસ્થાપિત કરી શકો. નોંધ: તમારી મૂળ ફાઇલોની એક નકલ રાખવી એ તમારા અપલોડ્સ ફોલ્ડરના કદને લગભગ બમણી જેટલું વધારી શકે છે. Details

Save a copy of your original full-size images separately so you can restore them at any point. Note: Keeping a copy of your original files can significantly increase the size of your uploads folder by nearly twice as much.

તમારી મૂળ પૂર્ણ-કદની છબીઓને અલગથી સાચવો જેથી તમે તેને કોઈપણ સમયે પુનઃસ્થાપિત કરી શકો. નોંધ: તમારી મૂળ ફાઇલોની એક નકલ રાખવી એ તમારા અપલોડ્સ ફોલ્ડરના કદને લગભગ બમણી જેટલું વધારી શકે છે.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-28 09:48:14 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-core.php:291
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Full Size Images પૂર્ણ કદની છબીઓ Details

Full Size Images

પૂર્ણ કદની છબીઓ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-28 09:55:56 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/modals/onboarding.php:41
  • app/modals/onboarding.php:144
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Currently, your largest image size is set at %1$s%2$dpx wide %3$s %4$dpx high%5$s. હાલમાં, તમારું સૌથી મોટું છબી કદ %s%dpx વિશાળ x%dpx ઉચ્ચ %s પર સેટ છે. Details

Currently, your largest image size is set at %1$s%2$dpx wide %3$s %4$dpx high%5$s.

હાલમાં, તમારું સૌથી મોટું છબી કદ %s%dpx વિશાળ x%dpx ઉચ્ચ %s પર સેટ છે.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: strong tag, %2$d: max width size, %3$s: tag, %4$d: max height size, %5$s: closing strong tag
Date added:
2017-09-27 08:42:54 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Umesh Kumar (umesh_kumar)
References:
  • app/pages/class-dashboard.php:375
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It seems you haven’t finished setting up WP Offload Media yet. %1$sConfigure it now%2$s to enable Amazon S3 support. એવું લાગે છે કે તમે હજુ સુધી WP S3 Offload સેટ કરવાનું સમાપ્ત કર્યું નથી, એમેઝોન એસ 3 આધાર ને સક્ષમ કરવા માટે હવે તેને %s રૂપરેખાંકિત કરો %s Details

It seems you haven’t finished setting up WP Offload Media yet. %1$sConfigure it now%2$s to enable Amazon S3 support.

એવું લાગે છે કે તમે હજુ સુધી WP S3 Offload સેટ કરવાનું સમાપ્ત કર્યું નથી, એમેઝોન એસ 3 આધાર ને સક્ષમ કરવા માટે હવે તેને %s રૂપરેખાંકિત કરો %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag
Date added:
2017-09-28 07:40:11 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Umesh Kumar (umesh_kumar)
References:
  • core/integrations/class-s3.php:311
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We are having trouble interacting with WP Offload Media, make sure the plugin is activated. Or you can %1$sreport a bug%2$s. અમને WP S3 Offload ઓફલોડ સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરવામાં સમસ્યા આવી રહી છે, ખાતરી કરો કે પ્લગઇન સક્રિય છે. અથવા તમે ભૂલ નો %s અહેવાલ %s આપી શકો છો. Details

We are having trouble interacting with WP Offload Media, make sure the plugin is activated. Or you can %1$sreport a bug%2$s.

અમને WP S3 Offload ઓફલોડ સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરવામાં સમસ્યા આવી રહી છે, ખાતરી કરો કે પ્લગઇન સક્રિય છે. અથવા તમે ભૂલ નો %s અહેવાલ %s આપી શકો છો.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag
Date added:
2017-09-27 09:03:25 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Umesh Kumar (umesh_kumar)
References:
  • core/integrations/class-s3.php:297
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sUpgrade to Pro%2$s to bulk smush all your images with one click. એક ક્લિક સાથે તમારી જથ્થાબંધ છબીઓ smush કરવા %s પ્રો પર અપગ્રેડ કરો %s Details

%1$sUpgrade to Pro%2$s to bulk smush all your images with one click.

એક ક્લિક સાથે તમારી જથ્થાબંધ છબીઓ smush કરવા %s પ્રો પર અપગ્રેડ કરો %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag
Date added:
2017-09-27 09:18:11 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/bulk/meta-box.php:153
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sUpgrade to pro%2$s to bulk smush all your directory images with one click. Free users can smush 50 images with each click. %sપ્રો પર અપગ્રેડ કરો %s એક ક્લિકથી તમારી બધી નિર્દેશિકા છબીઓને બલ્ક સ્મૂથ કરો. નિઃશુલ્ક વપરાશકર્તાઓ દરેક ક્લિક સાથે 50 છબીઓને smush કરી શકે છે. Details

%1$sUpgrade to pro%2$s to bulk smush all your directory images with one click. Free users can smush 50 images with each click.

%sપ્રો પર અપગ્રેડ કરો %s એક ક્લિકથી તમારી બધી નિર્દેશિકા છબીઓને બલ્ક સ્મૂથ કરો. નિઃશુલ્ક વપરાશકર્તાઓ દરેક ક્લિક સાથે 50 છબીઓને smush કરી શકે છે.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: a tag start, %2$s: closing a tag
Date added:
2017-09-27 09:33:54 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/directory/meta-box.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activate સક્રિય કરો Details

Activate

સક્રિય કરો

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-27 10:04:45 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/lazyload/disabled-meta-box.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It looks like Smush couldn’t verify your WPMU DEV membership so Pro features have been disabled for now. If you think this is an error, run a %1$sre-check%2$s or get in touch with our %3$ssupport team%4$s. એવું લાગે છે કે smush તમારા WPMU DEV સદસ્યતાને ચકાસી શક્યું નથી જેથી પ્રો લક્ષણો યોગ્ય રીતે કાર્ય કરી શકશે નહીં. જો તમને લાગે કે આ ત્રુટિ છે, તો %s ફરી તપાસ કરો %s અથવા અમારી %s સમર્થન ટુકડી %s સાથે સંપર્કમાં રહો. Details

It looks like Smush couldn’t verify your WPMU DEV membership so Pro features have been disabled for now. If you think this is an error, run a %1$sre-check%2$s or get in touch with our %3$ssupport team%4$s.

એવું લાગે છે કે smush તમારા WPMU DEV સદસ્યતાને ચકાસી શક્યું નથી જેથી પ્રો લક્ષણો યોગ્ય રીતે કાર્ય કરી શકશે નહીં. જો તમને લાગે કે આ ત્રુટિ છે, તો %s ફરી તપાસ કરો %s અથવા અમારી %s સમર્થન ટુકડી %s સાથે સંપર્કમાં રહો.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: $1$s: recheck link, $2$s: closing a tag, %3$s; contact link, %4$s: closing a tag
Date added:
2017-09-29 07:09:07 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/class-admin.php:309
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bulk smush is currently running. You need to keep this page open for the process to complete. %s જથ્થાબંધ smush હાલમાં ચાલી રહ્યું છે.%s પ્રક્રિયા પૂર્ણ કરવા માટે તમારે આ પૃષ્ઠ ખુલ્લું રાખવું જરૂરી છે. Details

Bulk smush is currently running. You need to keep this page open for the process to complete.

%s જથ્થાબંધ smush હાલમાં ચાલી રહ્યું છે.%s પ્રક્રિયા પૂર્ણ કરવા માટે તમારે આ પૃષ્ઠ ખુલ્લું રાખવું જરૂરી છે.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-27 11:01:40 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/common/progress-bar.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Try Smush pro for Free મફત માં Smush Pro અજમાવી જુઓ Details

Try Smush pro for Free

મફત માં Smush Pro અજમાવી જુઓ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-27 11:41:23 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/pro-features/meta-box-header.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Try Smush Pro for FREE મફત માં WP Smush Pro અજમાવી જુઓ Details

Try Smush Pro for FREE

મફત માં WP Smush Pro અજમાવી જુઓ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-27 11:44:15 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Umesh Kumar (umesh_kumar)
References:
  • app/views/integrations/meta-box.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s, you have %2$s%3$s%4$d%5$s attachment%6$s that needs re-compressing!
  • એકવચન: %s, તમારી પાસે %s%s%d%s જોડાણ %s છે જેને ફરીથી સંકુચિત કરવાની જરૂર છે!
  • બહુવચન:%s, તમારી પાસે %s%s%d%s જોડાણો %s છે જેને ફરીથી સંકુચિત કરવાની જરૂર છે!
Details

Singular: %1$s, you have %2$s%3$s%4$d%5$s attachment%6$s that needs re-compressing!

એકવચન: %s, તમારી પાસે %s%s%d%s જોડાણ %s છે જેને ફરીથી સંકુચિત કરવાની જરૂર છે!

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s, you have %2$s%3$s%4$d%5$s attachments%6$s that need re-compressing!

બહુવચન:%s, તમારી પાસે %s%s%d%s જોડાણો %s છે જેને ફરીથી સંકુચિત કરવાની જરૂર છે!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: user name, %2$s: strong tag, %3$s: span tag, %4$d: number of remaining umages, %5$s: closing span tag, %6$s: closing strong tag
Date added:
2017-09-28 11:12:28 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/class-admin.php:354
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators