WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Gujarati

1 2 3 4
Prio Original string Translation
%1$s, you have %2$s%3$s%4$d%5$s attachment%6$s that needs smushing!
  • એકવચન:%s, તમારી પાસે %s%s%d%s જોડાણ %s છે જે સંકુચિત કરવાની જરૂર છે!
  • બહુવચન: %s, તમારી પાસે %s%s%d%s જોડાણો %s છે જે સંકુચિત કરવાની જરૂર છે!
Details

Singular: %1$s, you have %2$s%3$s%4$d%5$s attachment%6$s that needs smushing!

એકવચન:%s, તમારી પાસે %s%s%d%s જોડાણ %s છે જે સંકુચિત કરવાની જરૂર છે!

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s, you have %2$s%3$s%4$d%5$s attachments%6$s that need smushing!

બહુવચન: %s, તમારી પાસે %s%s%d%s જોડાણો %s છે જે સંકુચિત કરવાની જરૂર છે!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: user name, %2$s: starting strong tag, %3$s: starting span tag, %4$d: remaining image count, %5$s: ending span tag, %6$s: ending strong tag translators: %1$s: user name, %2$s: strong opening tag, %3$s: span opening tag, %4$d: remaining count, %5$s: closing span tag, %6$s: closing strong tag
Date added:
2017-09-28 11:13:55 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/bulk/meta-box.php:141
  • app/views/nextgen/meta-box.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section %s ગેલેરી સંચાલન વિભાગ %s દ્વારા વ્યક્તિગત છબીઓને smush કરો Details

Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section

%s ગેલેરી સંચાલન વિભાગ %s દ્વારા વ્યક્તિગત છબીઓને smush કરો

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s - a href opening tag, %2$s - a href closing tag
Date added:
2017-09-27 11:53:20 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/nextgen/meta-box-header.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Super-Smush in the %1$sSettings%2$s area to get even more savings with almost no visible drop in quality. લગભગ કોઈ નોંધપાત્ર ગુણવત્તાના નુકશાન વગર વધુ બચત મેળવવા માટે %s સેટિંગ્સ વિસ્તાર માં %s Super-smush સક્ષમ કરો. Details

Enable Super-Smush in the %1$sSettings%2$s area to get even more savings with almost no visible drop in quality.

લગભગ કોઈ નોંધપાત્ર ગુણવત્તાના નુકશાન વગર વધુ બચત મેળવવા માટે %s સેટિંગ્સ વિસ્તાર માં %s Super-smush સક્ષમ કરો.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag
Date added:
2017-09-27 11:55:05 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Umesh Kumar (umesh_kumar)
References:
  • app/views/nextgen/meta-box.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! અમને તમારી %s ગેલેરી %s માં કોઈ પણ છબીઓ મળી નથી, તેથી પૂર્ણ કરવા માટે કોઈ smush નથી! ફરી એકવાર તમે છબીઓ અપલોડ કરો, આ પૃષ્ઠ ફરીથી લોડ કરો અને રમવાનું શરૂ કરો! Details

We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing!

અમને તમારી %s ગેલેરી %s માં કોઈ પણ છબીઓ મળી નથી, તેથી પૂર્ણ કરવા માટે કોઈ smush નથી! ફરી એકવાર તમે છબીઓ અપલોડ કરો, આ પૃષ્ઠ ફરીથી લોડ કરો અને રમવાનું શરૂ કરો!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: opening a tga, %2$s: closing a tag
Date added:
2017-09-27 11:57:20 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/nextgen/meta-box.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush image including original file મૂળ ફાઇલ સહિત છબીને Smush કરો. Details

Smush image including original file

મૂળ ફાઇલ સહિત છબીને Smush કરો.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-27 11:58:47 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/class-media-library.php:834
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restore Images છબી પુનઃસ્થાપિત કરો Details

Restore Images

છબી પુનઃસ્થાપિત કરો

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-27 11:58:59 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/settings/meta-box.php:152
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restore original image મૂળ છબી પુનઃસ્થાપિત કરો Details

Restore original image

મૂળ છબી પુનઃસ્થાપિત કરો

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-27 12:00:52 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/class-media-library.php:860
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush individual images via your %1$sMedia Library%2$s તમારી %s મીડિયાની લાઇબ્રેરી %s દ્વારા વ્યક્તિગત છબીઓને Smush કરો Details

Smush individual images via your %1$sMedia Library%2$s

તમારી %s મીડિયાની લાઇબ્રેરી %s દ્વારા વ્યક્તિગત છબીઓને Smush કરો

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s - a href opening tag, %2$s - a href closing tag
Date added:
2017-09-28 04:27:57 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/bulk/meta-box-header.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have images that need smushing. %1$sBulk smush now!%2$s તમારી પાસે ઈમેજો છે જેને smushing કરવાની જરૂર છે. %s જથ્થાબંધ smush !%s Details

You have images that need smushing. %1$sBulk smush now!%2$s

તમારી પાસે ઈમેજો છે જેને smushing કરવાની જરૂર છે. %s જથ્થાબંધ smush !%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s - <a>, %2$s - </a>
Date added:
2017-09-28 04:43:08 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/class-abstract-page.php:705
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Checking images... છબીઓ તપાસી રહ્યું છે .. Details

Checking images...

છબીઓ તપાસી રહ્યું છે ..

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-28 05:00:29 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-core.php:384
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smushing image... છબીને Smushing કરવામાં આવી છે .. Details

Smushing image...

છબીને Smushing કરવામાં આવી છે ..

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-28 05:02:19 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-core.php:383
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:217
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restoring image... છબી પુનઃસ્થાપિત કરી રહ્યાં છે .. Details

Restoring image...

છબી પુનઃસ્થાપિત કરી રહ્યાં છે ..

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-28 05:03:43 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-core.php:382
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:216
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Super-Smush my images મારા છબીઓને Super-smush કરો Details

Super-Smush my images

મારા છબીઓને Super-smush કરો

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-28 05:26:29 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/class-core.php:264
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tip: Enable Super-Smush in the Settings area to get even more savings with almost no visible drop in quality. લગભગ કોઈ નોંધપાત્ર ગુણવત્તા નુકશાન વગર વધુ બચત મેળવવા માટે સેટિંગ્સ વિસ્તારમાં Super-smush સક્ષમ કરો. Details

Tip: Enable Super-Smush in the Settings area to get even more savings with almost no visible drop in quality.

લગભગ કોઈ નોંધપાત્ર ગુણવત્તા નુકશાન વગર વધુ બચત મેળવવા માટે સેટિંગ્સ વિસ્તારમાં Super-smush સક્ષમ કરો.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-28 07:45:55 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Umesh Kumar (umesh_kumar)
References:
  • app/views/bulk/meta-box.php:172
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush Free was deactivated. You have Smush Pro active! WP Smush મફત નિષ્ક્રિય થયો હતો. તમારી પાસે WP Smush Pro સક્રિય છે! Details

Smush Free was deactivated. You have Smush Pro active!

WP Smush મફત નિષ્ક્રિય થયો હતો. તમારી પાસે WP Smush Pro સક્રિય છે!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-28 05:40:47 GMT
Translated by:
pathaniliyas
Last updated by:
Umesh Kumar (umesh_kumar)
References:
  • app/class-abstract-page.php:237
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators