WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Italian

1 2 3 23
Prio Original string Translation
Enable REST API support Attiva il supporto REST API Details

Enable REST API support

Attiva il supporto REST API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-13 10:10:00 GMT
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • core/modules/class-cdn.php:211
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error getting file name Si è verificato un errore recuperano il nome del file Details

Error getting file name

Si è verificato un errore recuperano il nome del file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-13 10:10:31 GMT
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • core/modules/class-backup.php:467
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Learn why Smush Pro is the best image optimization plugin. Impara perchè Smush Pro è il miglior plugin di ottimizzazione delle immagini. Details

Learn why Smush Pro is the best image optimization plugin.

Impara perchè Smush Pro è il miglior plugin di ottimizzazione delle immagini.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-13 10:11:28 GMT
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Optimize unlimited images with Smush Pro Ottimizza illimitate immagini con Smush Pro Details

Optimize unlimited images with Smush Pro

Ottimizza illimitate immagini con Smush Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-13 10:11:52 GMT
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Learn More Scopri di più Details

Learn More

Scopri di più

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-13 10:12:03 GMT
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • app/views/pro-features/meta-box.php:163
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush Pro benefits I vantaggi di Smush Pro Details

Smush Pro benefits

I vantaggi di Smush Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-13 10:12:23 GMT
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • app/views/pro-features/meta-box.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Multiply the speed and savings! Upload huge images and the Smush CDN will perfectly resize the files, safely convert to a Next-Gen format (WebP), and delivers them directly to your visitors from our blazing-fast multi-location globe servers. Moltiplica la velocità e l'ottimizzazione! Carica foto enormi e Smush CDN le ridimensionerà alla perfezione, le convertirà in maniera sicura nel formato di nuova generazione (WebP), e le servirà direttamente ai tuoi visitatori tramite i nostri multi-posizione e velocissimi, server nel mondo. Details

Multiply the speed and savings! Upload huge images and the Smush CDN will perfectly resize the files, safely convert to a Next-Gen format (WebP), and delivers them directly to your visitors from our blazing-fast multi-location globe servers.

Moltiplica la velocità e l'ottimizzazione! Carica foto enormi e Smush CDN le ridimensionerà alla perfezione, le convertirà in maniera sicura nel formato di nuova generazione (WebP), e le servirà direttamente ai tuoi visitatori tramite i nostri multi-posizione e velocissimi, server nel mondo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-13 10:16:40 GMT
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • app/views/cdn/disabled-meta-box.php:24
  • app/views/cdn/meta-box.php:30
  • app/views/cdn/upsell-meta-box.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$d/%2$d images were skipped because they couldn't be optimized and %3$d/%2$d resulted in an error %1$d/%2$d immagini sono state saltate perchè non potevano essere ottimizzate e %3$d/%2$d hanno causato un errore Details

%1$d/%2$d images were skipped because they couldn't be optimized and %3$d/%2$d resulted in an error

%1$d/%2$d immagini sono state saltate perchè non potevano essere ottimizzate e %3$d/%2$d hanno causato un errore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d - number of skipped images, %2$d - total number of images, %3$d - number of failed images
Date added:
2020-06-13 10:17:35 GMT
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • app/pages/class-dashboard.php:925
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d resulted in an error
  • %d ha causato un errore
  • %1$d/%2$d immagini hanno causato un errore, controlla il log degli errori per avere più informazioni
Details

Singular: %d resulted in an error

%d ha causato un errore

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$d/%2$d images resulted in an error, check the logs for more information

%1$d/%2$d immagini hanno causato un errore, controlla il log degli errori per avere più informazioni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d - number of failed images, %2$d - total number of images
Date added:
2020-06-13 10:18:58 GMT
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • app/pages/class-dashboard.php:913
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d image was skipped because it couldn't be optimized
  • %d immagine è stata saltata perchè non poteva essere ottimizzata
  • %1$d/%2$d immagini sono state saltate perchè non potevano essere ottimizzate
Details

Singular: %d image was skipped because it couldn't be optimized

%d immagine è stata saltata perchè non poteva essere ottimizzata

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$d/%2$d images were skipped because they couldn't be optimized

%1$d/%2$d immagini sono state saltate perchè non potevano essere ottimizzate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d - number of skipped images, %2$d - total number of images
Date added:
2020-06-13 10:20:28 GMT
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • app/pages/class-dashboard.php:900
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image compression complete. Compressione delle immagini completata. Details

Image compression complete.

Compressione delle immagini completata.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-13 10:20:41 GMT
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • app/pages/class-dashboard.php:872
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This feature stops offscreen images from loading until a visitor scrolls to them. Make your page load faster, use less bandwidth and fix the “defer offscreen images” recommendation from a Google PageSpeed test. Questa funzionalità mette in pausa il caricamento delle immagini al di fuori dello schermo, finchè il visitatore scrolla fino ad esse. Rende la tua pagina più veloce, usa meno banda e risolve l'errore “defer offscreen images” di Google PageSpeed test. Details

This feature stops offscreen images from loading until a visitor scrolls to them. Make your page load faster, use less bandwidth and fix the “defer offscreen images” recommendation from a Google PageSpeed test.

Questa funzionalità mette in pausa il caricamento delle immagini al di fuori dello schermo, finchè il visitatore scrolla fino ad esse. Rende la tua pagina più veloce, usa meno banda e risolve l'errore “defer offscreen images” di Google PageSpeed test.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-13 10:23:35 GMT
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • app/modals/onboarding.php:61
  • app/views/lazyload/disabled-meta-box.php:24
  • app/views/lazyload/meta-box.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Photos often store camera settings in the file, i.e., focal length, date, time and location. Removing EXIF data reduces the file size. Note: it does not strip SEO metadata. Le foto solitamente conservano le impostazioni della fotocamera, come la lunghezza focale, la data, il momento e il luogo in cui è stata scattata. Rimuovendo i dati EXIF si riduce il peso delle immagini. NB: non toglie i metadati SEO. Details

Photos often store camera settings in the file, i.e., focal length, date, time and location. Removing EXIF data reduces the file size. Note: it does not strip SEO metadata.

Le foto solitamente conservano le impostazioni della fotocamera, come la lunghezza focale, la data, il momento e il luogo in cui è stata scattata. Rimuovendo i dati EXIF si riduce il peso delle immagini. NB: non toglie i metadati SEO.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-13 10:26:48 GMT
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • app/modals/onboarding.php:57
  • core/class-core.php:271
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush: Not processed Smush: Non processato Details

Smush: Not processed

Smush: Non processato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-13 10:27:24 GMT
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • app/class-media-library.php:240
  • app/class-media-library.php:310
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage Plugins Gestisci i Plugins Details

Manage Plugins

Gestisci i Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-13 10:27:42 GMT
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • app/class-admin.php:460
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 23
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators