WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Malay

1 2 3 4
Prio Original string Translation
Reduced by %1$s (%2$01.1f%%) Dikurangkan oleh %s ( %01.1f%% ) Details

Reduced by %1$s (%2$01.1f%%)

Dikurangkan oleh %s ( %01.1f%% )

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-03 08:46:47 GMT
Translated by:
wanaimi
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/integrations/nextgen/class-stats.php:295
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush request timed out. You can try setting a higher value ( > 60 ) for `WP_SMUSH_API_TIMEOUT`. Masa Smush sudah tamat , Anda boleh tetapkan nilai yang lagi tinggi ( > 60 ) untuk `WP_SMUSH_API_TIMEOUT`. Details

Smush request timed out. You can try setting a higher value ( > 60 ) for `WP_SMUSH_API_TIMEOUT`.

Masa Smush sudah tamat , Anda boleh tetapkan nilai yang lagi tinggi ( > 60 ) untuk `WP_SMUSH_API_TIMEOUT`.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-03 08:48:01 GMT
Translated by:
wanaimi
Last updated by:
Umesh Kumar (umesh_kumar)
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When you upload an image to WordPress it automatically creates %s thumbnail sizes that are commonly used in your pages. WordPress also stores the original full-size image, but because these are not usually embedded on your site we don’t Smush them. Pro users can override this. Apabila anda memuatnaik satu gambar ke WordPress, ia akan mencipta lakaran-lakaran kecil %s yang selalu digunakan di halaman anda. WordPress juga menyimpan gambar asli dalam saiz penuh, tetapi kerana ia selalunya tidak terbenam di halaman anda, kami tidak akan Smushnya. Pengguna Pro boleh membatalkan ini. Details

When you upload an image to WordPress it automatically creates %s thumbnail sizes that are commonly used in your pages. WordPress also stores the original full-size image, but because these are not usually embedded on your site we don’t Smush them. Pro users can override this.

Apabila anda memuatnaik satu gambar ke WordPress, ia akan mencipta lakaran-lakaran kecil %s yang selalu digunakan di halaman anda. WordPress juga menyimpan gambar asli dalam saiz penuh, tetapi kerana ia selalunya tidak terbenam di halaman anda, kami tidak akan Smushnya. Pengguna Pro boleh membatalkan ini.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: number of thumbnails
Date added:
2017-10-03 08:54:21 GMT
Translated by:
wanaimi
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/class-media-library.php:379
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image couldn't be smushed as it exceeded the 5Mb size limit, Pro users can smush images with size up to 32Mb. Gambar tidak boleh dismushkan kerana telah melebihi batasan saiz 1Mb, pengguna Pro boleh smushkan gambar-gambar dengan saiz sehingga 32Mb. Details

Image couldn't be smushed as it exceeded the 5Mb size limit, Pro users can smush images with size up to 32Mb.

Gambar tidak boleh dismushkan kerana telah melebihi batasan saiz 1Mb, pengguna Pro boleh smushkan gambar-gambar dengan saiz sehingga 32Mb.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-03 08:58:56 GMT
Translated by:
wanaimi
Last updated by:
Umesh Kumar (umesh_kumar)
References:
  • app/class-media-library.php:385
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error posting to API: %1$s %2$s Ralat mengepos ke API: %s %s Details

Error posting to API: %1$s %2$s

Ralat mengepos ke API: %s %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: respnse code, %2$s error message
Date added:
2017-10-03 07:10:55 GMT
Translated by:
wanaimi
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/modules/class-smush.php:401
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
https://premium.wpmudev.org/ http://premium.wpmudev.org/ Details

https://premium.wpmudev.org/

http://premium.wpmudev.org/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Author URI of the plugin/theme
Date added:
2017-10-03 07:23:41 GMT
Translated by:
wanaimi
Last updated by:
Umesh Kumar (umesh_kumar)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reduce image file sizes, improve performance and boost your SEO using the <a href="https://premium.wpmudev.org/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API. Kurangkan saiz fail gambar, perbaiki prestasi dan tingkatkan SEO anda menggunakan <a href="https://premium.wpmudev.org/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API. Details

Reduce image file sizes, improve performance and boost your SEO using the <a href="https://premium.wpmudev.org/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API.

Kurangkan saiz fail gambar, perbaiki prestasi dan tingkatkan SEO anda menggunakan <a href="https://premium.wpmudev.org/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2017-10-03 07:27:19 GMT
Translated by:
wanaimi
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
http://premium.wpmudev.org/project/wp-smush-pro/ http://premium.wpmudev.org/projects/wp-smush-pro/ Details

http://premium.wpmudev.org/project/wp-smush-pro/

http://premium.wpmudev.org/projects/wp-smush-pro/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Plugin URI of the plugin/theme
Date added:
2017-10-03 07:27:28 GMT
Translated by:
wanaimi
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get Fast! Dapatkan segera Details

Get Fast!

Dapatkan segera

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-03 07:27:40 GMT
Translated by:
wanaimi
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • wp-smush.php:393
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Super-Smushed images Gambar-gambar yang telah disuper-smush Details

Super-Smushed images

Gambar-gambar yang telah disuper-smush

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-03 09:01:47 GMT
Translated by:
wanaimi
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/nextgen/summary-meta-box.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators