WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Dutch (Belgium)

1 36 37 38 39 40 43
Prio Original string Translation
Try Smush Pro for FREE Probeer Smush Pro GRATIS Details

Try Smush Pro for FREE

Probeer Smush Pro GRATIS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-22 18:32:16 GMT
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • app/views/integrations/meta-box.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s, you have %2$s%3$s%4$d%5$s attachment%6$s that needs re-compressing!
  • %s, je hebt %s%s%d%s afbeelding%s die opnieuw moet worden gecomprimeerd!
  • %s, je hebt %s%s%d%s afbeeldingen%s die opnieuw moeten worden gecomprimeerd!
Details

Singular: %1$s, you have %2$s%3$s%4$d%5$s attachment%6$s that needs re-compressing!

%s, je hebt %s%s%d%s afbeelding%s die opnieuw moet worden gecomprimeerd!

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s, you have %2$s%3$s%4$d%5$s attachments%6$s that need re-compressing!

%s, je hebt %s%s%d%s afbeeldingen%s die opnieuw moeten worden gecomprimeerd!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: user name, %2$s: strong tag, %3$s: span tag, %4$d: number of remaining umages, %5$s: closing span tag, %6$s: closing strong tag
Date added:
2016-08-22 17:36:24 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
Last updated by:
Umesh Kumar (umesh_kumar)
References:
  • app/class-admin.php:360
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s, you have %2$s%3$s%4$d%5$s attachment%6$s that needs smushing!
  • %s, je hebt %s%s%d%s afbeelding%s die gesmusht moet worden!
  • %s, je hebt %s%s%d%s afbeeldingen%s die gesmusht moeten worden!
Details

Singular: %1$s, you have %2$s%3$s%4$d%5$s attachment%6$s that needs smushing!

%s, je hebt %s%s%d%s afbeelding%s die gesmusht moet worden!

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s, you have %2$s%3$s%4$d%5$s attachments%6$s that need smushing!

%s, je hebt %s%s%d%s afbeeldingen%s die gesmusht moeten worden!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: user name, %2$s: strong opening tag, %3$s: span opening tag, %4$d: remaining count, %5$s: closing span tag, %6$s: closing strong tag
Date added:
2016-08-22 17:36:24 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
Last updated by:
Umesh Kumar (umesh_kumar)
References:
  • app/views/nextgen/meta-box.php:103
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage Galleries Beheer Galerijen Details

Manage Galleries

Beheer Galerijen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-22 17:36:24 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • app/views/nextgen/meta-box-header.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section Smush individuele afbeeldingen via de %sBeheer Galerijen%s sectie Details

Smush individual images via your %1$sManage Galleries%2$s section

Smush individuele afbeeldingen via de %sBeheer Galerijen%s sectie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s - a href opening tag, %2$s - a href closing tag
Date added:
2016-08-22 17:36:24 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/nextgen/meta-box-header.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Super-Smush in the %1$sSettings%2$s area to get even more savings with almost no visible drop in quality. Schakel Super-smush in in de %sInstellingen%s om nog meer besparingen te krijgen met nauwelijks waarneembare kwaliteitsverlies. Details

Enable Super-Smush in the %1$sSettings%2$s area to get even more savings with almost no visible drop in quality.

Schakel Super-smush in in de %sInstellingen%s om nog meer besparingen te krijgen met nauwelijks waarneembare kwaliteitsverlies.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag
Date added:
2016-08-22 17:36:24 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
Last updated by:
Umesh Kumar (umesh_kumar)
References:
  • app/views/nextgen/meta-box.php:131
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing! We hebben nog geen afbeeldingen gevonden in je %sgallerij%s, dus er valt niks te smushen! Zodra je afbeeldingen uploadt, herlaad dan deze pagina en begin met smushen! Details

We haven't found any images in your %1$sgallery%2$s yet, so there's no smushing to be done! Once you upload images, reload this page and start playing!

We hebben nog geen afbeeldingen gevonden in je %sgallerij%s, dus er valt niks te smushen! Zodra je afbeeldingen uploadt, herlaad dan deze pagina en begin met smushen!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: opening a tga, %2$s: closing a tag
Date added:
2018-10-22 18:32:17 GMT
Translated by:
Bernard (bernardst)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/nextgen/meta-box.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush image including original file Smush afbeelding inclusief origineel bestand. Details

Smush image including original file

Smush afbeelding inclusief origineel bestand.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-08-22 17:36:24 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/class-media-library.php:865
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restore Images Herstel afbeelding Details

Restore Images

Herstel afbeelding

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-08-22 17:36:24 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/settings/meta-box.php:170
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restore original image Herstel originele afbeelding. Details

Restore original image

Herstel originele afbeelding.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-08-22 17:36:24 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/class-media-library.php:891
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Detailed stats for all the image sizes Gedetailleerde stats voor alle afbeeldingsafmetingen Details

Detailed stats for all the image sizes

Gedetailleerde stats voor alle afbeeldingsafmetingen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-22 17:36:24 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • app/class-media-library.php:542
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thanks for installing Smush. We hope you like it! Bedankt voor het installeren van Smush. We hopen dat je het leuk vindt! Details

Thanks for installing Smush. We hope you like it!

Bedankt voor het installeren van Smush. We hopen dat je het leuk vindt!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-22 17:36:24 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • app/class-abstract-page.php:192
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your settings have been updated! Je instellingen zijn bijgewerkt! Details

Your settings have been updated!

Je instellingen zijn bijgewerkt!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-22 17:36:24 GMT
Translated by:
Julian (julianvanpul1)
References:
  • app/class-abstract-page.php:681
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CANCEL ANNULEREN Details

CANCEL

ANNULEREN

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-22 18:32:10 GMT
Translated by:
Bernard (bernardst)
References:
  • app/modals/progress-dialog.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tip: Enable Super-Smush in the Settings area to get even more savings with almost no visible drop in quality. Tip: schakel super-smush in in de instellingen om nog meer te besparen met nauwelijks zichtbaar kwaliteitsverlies. Details

Tip: Enable Super-Smush in the Settings area to get even more savings with almost no visible drop in quality.

Tip: schakel super-smush in in de instellingen om nog meer te besparen met nauwelijks zichtbaar kwaliteitsverlies.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-10-22 18:32:16 GMT
Translated by:
Bernard (bernardst)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/bulk/meta-box.php:186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 36 37 38 39 40 43
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators