WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Polish glossary

1 37 38 39 40
Prio Original string Translation
Error posting to API: %s Błąd wysyłania do API: %s Details

Error posting to API: %s

Błąd wysyłania do API: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s error message
Date added:
2016-02-06 18:03:53 GMT
Translated by:
Mateusz (maturbanowicz)
References:
  • core/modules/class-smush.php:392
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unknown API error Nieznany błąd API Details

Unknown API error

Nieznany błąd API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-06 18:03:53 GMT
Translated by:
Mateusz (maturbanowicz)
References:
  • core/modules/class-smush.php:301
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Skipped (%1$s), size limit exceeded Pominięto (%1$s), przekroczony został limit rozmiaru Details

Skipped (%1$s), size limit exceeded

Pominięto (%1$s), przekroczony został limit rozmiaru

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: image size, %2$s: image name
Date added:
2019-07-14 12:41:29 GMT
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • core/modules/class-smush.php:283
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Skipped (%1$s), image not found Pominięto (%1$s), obrazu nie znaleziono Details

Skipped (%1$s), image not found

Pominięto (%1$s), obrazu nie znaleziono

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: image size, %2$s: image name
Date added:
2019-07-14 12:40:52 GMT
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • core/modules/class-smush.php:279
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s is not writable %s nie jest zapisywalny Details

%s is not writable

%s nie jest zapisywalny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: directory name
Date added:
2016-02-06 18:03:53 GMT
Translated by:
Mateusz (maturbanowicz)
References:
  • core/modules/class-smush.php:268
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not find %s Nie można odnaleźć %s Details

Could not find %s

Nie można odnaleźć %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: file path
Date added:
2016-02-06 18:03:53 GMT
Translated by:
Mateusz (maturbanowicz)
References:
  • core/modules/class-smush.php:264
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File path is empty Ścieżka do pliku jest pusta Details

File path is empty

Ścieżka do pliku jest pusta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-06 18:03:53 GMT
Translated by:
Mateusz (maturbanowicz)
References:
  • core/modules/class-smush.php:260
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No attachment ID was provided. Nie podano identyfikatora załącznika. Details

No attachment ID was provided.

Nie podano identyfikatora załącznika.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 15:30:27 GMT
Translated by:
Adam Czajczyk (adamczajczyk)
References:
  • app/class-ajax.php:288
  • core/integrations/class-nextgen.php:426
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You don't have permission to work with uploaded files. Nie masz uprawnień do pracy na przesłanych plikach. Details

You don't have permission to work with uploaded files.

Nie masz uprawnień do pracy na przesłanych plikach.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-06 18:03:53 GMT
Translated by:
Mateusz (maturbanowicz)
References:
  • app/class-ajax.php:280
  • core/integrations/class-nextgen.php:418
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings Ustawienia Details

Settings

Ustawienia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-06 18:03:53 GMT
Translated by:
Mateusz (maturbanowicz)
References:
  • app/class-admin.php:181
  • app/pages/class-dashboard.php:67
  • app/pages/class-dashboard.php:155
  • app/pages/class-dashboard.php:283
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Super-Smushed images Super-Kompresja obrazków Details

Super-Smushed images

Super-Kompresja obrazków

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-28 16:45:21 GMT
Translated by:
Kasia Swiderska (bastetmilo)
References:
  • app/views/nextgen/summary-meta-box.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush Now Kompresuj teraz Details

Smush Now

Kompresuj teraz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-06 18:03:53 GMT
Translated by:
Mateusz (maturbanowicz)
References:
  • core/class-core.php:379
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:213
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Super-Smush Super-Kompresja Details

Super-Smush

Super-Kompresja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-06 18:03:53 GMT
Translated by:
Mateusz (maturbanowicz)
References:
  • app/class-media-library.php:893
  • core/class-core.php:265
  • core/class-core.php:378
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:212
  • core/integrations/nextgen/class-stats.php:373
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Done! Zrobione! Details

All Done!

Zrobione!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-06 18:03:53 GMT
Translated by:
Mateusz (maturbanowicz)
References:
  • core/class-core.php:393
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smushing in progress Kompresowanie w toku Details

Smushing in progress

Kompresowanie w toku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-08-01 07:48:02 GMT
Translated by:
Kris (info41268)
References:
  • core/class-rest.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 37 38 39 40
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators