WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Portuguese (Brazil)

1 2 3 4 37
Prio Original string Translation
The WPMU DEV Guarantee A Garantia WPMU DEV Details

The WPMU DEV Guarantee

A Garantia WPMU DEV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-08 15:02:37 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We can’t stress this enough: our outstanding WordPress support is available with live chat 24/7, and we’ll help you with absolutely any WordPress issue – not just our products. It’s an expert WordPress team on call for you, whenever you need them. Não podemos enfatizar isso o suficiente: nosso excelente suporte ao WordPress está disponível com chat ao vivo 24 horas por dia, 7 dias por semana, e nós vamos ajudá-lo com qualquer problema do WordPress - não apenas com nossos produtos. É uma equipe especializada em WordPress, sempre que você precisar. Details

We can’t stress this enough: our outstanding WordPress support is available with live chat 24/7, and we’ll help you with absolutely any WordPress issue – not just our products. It’s an expert WordPress team on call for you, whenever you need them.

Não podemos enfatizar isso o suficiente: nosso excelente suporte ao WordPress está disponível com chat ao vivo 24 horas por dia, 7 dias por semana, e nós vamos ajudá-lo com qualquer problema do WordPress - não apenas com nossos produtos. É uma equipe especializada em WordPress, sempre que você precisar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-28 00:31:03 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
24/7 live WordPress support 24/7 live Suporte WordPress Details

24/7 live WordPress support

24/7 live Suporte WordPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-08 21:20:10 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Hub - Manage unlimited WordPress sites The Hub - Gerencia WordPress sites ilimitados Details

The Hub - Manage unlimited WordPress sites

The Hub - Gerencia WordPress sites ilimitados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-08 15:02:15 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You’ll get our full suite of premium WordPress plugins, making sure from Security to Backups to Marketing and SEO you’ve got all the WordPress solutions you can possible need. You get unlimited usage on unlimited sites, and can join the millions using our plugins. Você receberá nosso pacote completo de plugins WordPress premium, certificando-se de Segurança para Backups para Marketing e SEO você tem todas as soluções WordPress que você pode possivelmente precisar. Você obtém uso ilimitado em sites ilimitados e pode se juntar a milhões usando nossos plugins. Details

You’ll get our full suite of premium WordPress plugins, making sure from Security to Backups to Marketing and SEO you’ve got all the WordPress solutions you can possible need. You get unlimited usage on unlimited sites, and can join the millions using our plugins.

Você receberá nosso pacote completo de plugins WordPress premium, certificando-se de Segurança para Backups para Marketing e SEO você tem todas as soluções WordPress que você pode possivelmente precisar. Você obtém uso ilimitado em sites ilimitados e pode se juntar a milhões usando nossos plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-28 00:36:16 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:97
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Premium WordPress plugins Premium WordPress plugins Details

Premium WordPress plugins

Premium WordPress plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-08 15:01:34 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush looks for additional savings and automatically converts PNG files to JPEG if it will further reduce the size without a visible drop in quality. Now that's smart image compression. O Smush procura economias adicionais e converte automaticamente arquivos PNG para JPEG, se reduzir ainda mais o tamanho sem uma queda visível na qualidade. Agora isso é uma compressão de imagem inteligente. Details

Smush looks for additional savings and automatically converts PNG files to JPEG if it will further reduce the size without a visible drop in quality. Now that's smart image compression.

O Smush procura economias adicionais e converte automaticamente arquivos PNG para JPEG, se reduzir ainda mais o tamanho sem uma queda visível na qualidade. Agora isso é uma compressão de imagem inteligente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-28 12:57:57 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wanna backup your original images before smushing? Smush Pro optionally save copies of your full-size images so you can restore them at any point. Note that this will use extra storage space. Quer fazer backup de suas imagens originais antes de esfregar? Smush Pro salva opcionalmente cópias de suas imagens em tamanho real para que você possa restaurá-las a qualquer momento. Observe que isso usará espaço extra de armazenamento. Details

Wanna backup your original images before smushing? Smush Pro optionally save copies of your full-size images so you can restore them at any point. Note that this will use extra storage space.

Quer fazer backup de suas imagens originais antes de esfregar? Smush Pro salva opcionalmente cópias de suas imagens em tamanho real para que você possa restaurá-las a qualquer momento. Observe que isso usará espaço extra de armazenamento.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-28 12:59:11 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:87
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default, Smush only compresses thumbnails and image sizes generated by WordPress. With Smush Pro, you can also smush your original images and save additional server space and never run out of server space. Por padrão, o Smush compacta apenas miniaturas e tamanhos de imagens gerados pelo WordPress. Com o Smush Pro, você também pode comprimir suas imagens originais e economizar espaço adicional e nunca ficar sem espaço no servidor. Details

By default, Smush only compresses thumbnails and image sizes generated by WordPress. With Smush Pro, you can also smush your original images and save additional server space and never run out of server space.

Por padrão, o Smush compacta apenas miniaturas e tamanhos de imagens gerados pelo WordPress. Com o Smush Pro, você também pode comprimir suas imagens originais e economizar espaço adicional e nunca ficar sem espaço no servidor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-28 13:00:35 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use the blazing-fast Smush image CDN to automatically resize your files to the perfect size and serve WebP files 25% smaller than PNG and JPG compression from 45 locations around the globe. Use o CDN da Smush para redimensionar automaticamente seus arquivos para o tamanho perfeito e ajustar arquivos WebP 25% menores do que a compressão PNG e JPG e de 45 locais ao redor do mundo. Details

Use the blazing-fast Smush image CDN to automatically resize your files to the perfect size and serve WebP files 25% smaller than PNG and JPG compression from 45 locations around the globe.

Use o CDN da Smush para redimensionar automaticamente seus arquivos para o tamanho perfeito e ajustar arquivos WebP 25% menores do que a compressão PNG e JPG e de 45 locais ao redor do mundo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-28 13:03:18 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WPMU DEV CDN with WebP support WPMU DEV CDN com suporte WebP Details

WPMU DEV CDN with WebP support

WPMU DEV CDN com suporte WebP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-08 15:03:05 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush Pro users get unlimited access to Super-Smush advanced multi-pass lossy compression increasing savings by more than 2x on average without any visible loss in quality. Os usuários do Smush Pro têm acesso ilimitado à compactação com perdas múltiplas Super-Smush avançada, aumentando a economia em mais de 2x em média, sem perda visível de qualidade. Details

Smush Pro users get unlimited access to Super-Smush advanced multi-pass lossy compression increasing savings by more than 2x on average without any visible loss in quality.

Os usuários do Smush Pro têm acesso ilimitado à compactação com perdas múltiplas Super-Smush avançada, aumentando a economia em mais de 2x em média, sem perda visível de qualidade.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-28 13:04:34 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
More than double your savings with Super-Smush Mais que o dobro de economia com o Super-Smush Details

More than double your savings with Super-Smush

Mais que o dobro de economia com o Super-Smush

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-28 00:36:54 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:71
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Need a one-click bulk optimization solution for compressing your entire existing image library fast and easy? Pro unlocks unlimited bulk smushing, and lifts the image size limit from 5Mb to 32Mb. Did somebody say 'retina'? Yes, please. Precisa de uma solução de otimização em massa de um clique para compactar sua biblioteca de imagens existente com rapidez e facilidade? Pro desbloqueia compactação ilimitado e eleva o limite de tamanho da imagem de 5Mb para 32Mb. Alguém disse "retina"? Sim por favor. Details

Need a one-click bulk optimization solution for compressing your entire existing image library fast and easy? Pro unlocks unlimited bulk smushing, and lifts the image size limit from 5Mb to 32Mb. Did somebody say 'retina'? Yes, please.

Precisa de uma solução de otimização em massa de um clique para compactar sua biblioteca de imagens existente com rapidez e facilidade? Pro desbloqueia compactação ilimitado e eleva o limite de tamanho da imagem de 5Mb para 32Mb. Alguém disse "retina"? Sim por favor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-28 13:07:31 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • app/views/pro-features/meta-box.php:46
  • app/views/smush-upgrade-page.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No limits, no restrictions Sem limites, sem restrições Details

No limits, no restrictions

Sem limites, sem restrições

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-08 15:04:55 GMT
Translated by:
Patrick Freitas (patrick.freitas)
References:
  • app/views/pro-features/meta-box.php:43
  • app/views/smush-upgrade-page.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 37
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators