WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Romanian

1
Prio Original string Translation
97% of customers are happy with WPMU DEV's service, and it’s a great time to join them: as a Smush user you’ll get a free trial, so you can see what all the fuss is about. 97% din clienti sunt fericiti cu serviciul WPMU DEV, si deci e timpul sa te alaturi lor: Ca utilizator de Smush, vei primi 30 zile de incercare GRATUIT, pentru a putea vedea despre ce este vorba. Details

97% of customers are happy with WPMU DEV's service, and it’s a great time to join them: as a Smush user you’ll get a free trial, so you can see what all the fuss is about.

97% din clienti sunt fericiti cu serviciul WPMU DEV, si deci e timpul sa te alaturi lor: Ca utilizator de Smush, vei primi 30 zile de incercare GRATUIT, pentru a putea vedea despre ce este vorba.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-10-11 13:17:24 GMT
Translated by:
Marcel (marcelmotruc17686)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You'll be delighted with Smush Pro. You've got a no risk free trial to test the WPMU DEV Membership, and if you continue but change your mind, you can cancel any time. Vei fi incantat cu Smush Pro. Ai la dispozitie 30 zile de incercare pentru a testa comunitatea WPMU DEV, si daca alegi sa continui dar te razgandesti, poti anula in orice moment. Details

You'll be delighted with Smush Pro. You've got a no risk free trial to test the WPMU DEV Membership, and if you continue but change your mind, you can cancel any time.

Vei fi incantat cu Smush Pro. Ai la dispozitie 30 zile de incercare pentru a testa comunitatea WPMU DEV, si daca alegi sa continui dar te razgandesti, poti anula in orice moment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-10-11 13:19:58 GMT
Translated by:
Marcel (marcelmotruc17686)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:112
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush Free was deactivated. You have Smush Pro active! WP Smush Free a fost deactivat. Aveti WP Smush Pro activ! Details

Smush Free was deactivated. You have Smush Pro active!

WP Smush Free a fost deactivat. Aveti WP Smush Pro activ!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-03-29 10:56:21 GMT
Translated by:
Daniela AFTENI (vanzari)
Last updated by:
Umesh Kumar (umesh_kumar)
References:
  • app/class-abstract-page.php:237
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
NextGen Gallery Integration Integrare cu NextGen Gallery Details

NextGen Gallery Integration

Integrare cu NextGen Gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-03-29 10:57:02 GMT
Translated by:
Daniela AFTENI (vanzari)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/pro-features/meta-box.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reduced by %1$s (%2$01.1f%%) Redus cu %s ( %01.1f%% ) Details

Reduced by %1$s (%2$01.1f%%)

Redus cu %s ( %01.1f%% )

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-03-30 20:40:46 GMT
Translated by:
Daniela AFTENI (vanzari)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/integrations/nextgen/class-stats.php:300
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators