WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Russian glossary

1 3 4 5 6 7 39
Prio Original string Translation
Background Images Фоновые изображения Details

Background Images

Фоновые изображения

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-23 12:27:44 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • core/modules/class-cdn.php:194
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Serve background images from the CDN Подавать фоновые изображения с CDN Details

Serve background images from the CDN

Подавать фоновые изображения с CDN

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-23 12:30:16 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • core/modules/class-cdn.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Made a mistake? Use this feature to restore your image thumbnails to their original state. Допустили ошибку? Используйте эту функцию чтобы восстановить миниатюры изображений до оригинального состояния. Details

Made a mistake? Use this feature to restore your image thumbnails to their original state.

Допустили ошибку? Используйте эту функцию чтобы восстановить миниатюры изображений до оригинального состояния.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-23 12:32:00 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • core/class-core.php:323
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bulk Restore Массовое восстановление Details

Bulk Restore

Массовое восстановление

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-23 13:24:32 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • core/class-core.php:321
  • core/class-core.php:322
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default, subsites will inherit your network settings. Choose which modules you want to allow subsite admins to override. По умолчанию, дочерние сайты будут наследовать настройки сети. Выберите, настройки каких модулей администраторы дочерних сайтов смогут изменять. Details

By default, subsites will inherit your network settings. Choose which modules you want to allow subsite admins to override.

По умолчанию, дочерние сайты будут наследовать настройки сети. Выберите, настройки каких модулей администраторы дочерних сайтов смогут изменять.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-26 10:22:15 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • core/class-core.php:303
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subsite Controls Управление дочерних сайтов Details

Subsite Controls

Управление дочерних сайтов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-26 10:22:42 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • core/class-core.php:302
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Retry Повторить попытку Details

Retry

Повторить попытку

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-26 10:24:15 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/modals/restore-images.php:147
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: You can find all the images which couldn't be restored (still smushed) in your %1$sMedia Library%2$s. Примечание Вы можете найти все изображения которые не удалось восстановить (всё ещё оптимизированные) в своей %1$sБиблиотеке файлов%2$s. Details

Note: You can find all the images which couldn't be restored (still smushed) in your %1$sMedia Library%2$s.

Примечание Вы можете найти все изображения которые не удалось восстановить (всё ещё оптимизированные) в своей %1$sБиблиотеке файлов%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-26 10:29:06 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/modals/restore-images.php:131
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View item in Media Library Просмотреть объект в Библиотеке файлов Details

View item in Media Library

Просмотреть объект в Библиотеке файлов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-26 10:33:08 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/modals/restore-images.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
images were successfully restored but some were unrecoverable. You can try again, or reupload these images. изображений было успешно восстановлено, но некоторые восстановить не удалось. Вы можете попробовать снова, или заново загрузить эти изображения на сайт. Details

images were successfully restored but some were unrecoverable. You can try again, or reupload these images.

изображений было успешно восстановлено, но некоторые восстановить не удалось. Вы можете попробовать снова, или заново загрузить эти изображения на сайт.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-26 11:28:27 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/modals/restore-images.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Finish Готово Details

Finish

Готово

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-26 11:33:39 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/modals/restore-images.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
images were successfully restored. изображений были успешно восстановлены. Details

images were successfully restored.

изображений были успешно восстановлены.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-26 11:33:59 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/modals/restore-images.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Initializing restore... Инициализация восстановления... Details

Initializing restore...

Инициализация восстановления...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-26 11:34:19 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/modals/restore-images.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirm Подтвердить Details

Confirm

Подтвердить

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-26 11:34:26 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/modals/restore-images.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your bulk restore has finished running. Ваше массовое восстановление выполнено. Details

Your bulk restore has finished running.

Ваше массовое восстановление выполнено.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-26 11:37:26 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/modals/restore-images.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 3 4 5 6 7 39
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators