WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Serbian

1 2 3 31
Prio Original string Translation
Active Укључено Details

Active

Укључено

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-10 07:04:02 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/modules/class-wp-smush-cdn.php:286
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activating Укључујем Details

Activating

Укључујем

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-10 07:04:02 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/modules/class-wp-smush-cdn.php:281
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Needs upgrade Потребна надоградња Details

Needs upgrade

Потребна надоградња

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-10 07:04:02 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/modules/class-wp-smush-cdn.php:278
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You're almost through your CDN bandwidth limit. Please contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to ensure you don't lose this service Још мало па ћете прекорачити ограничење пропусног опсега CDN-а. Обратите се свом администратору да бисте надоградили свој Smush CDN план како бисте осигурали да не изгубите ову услугу. Details

You're almost through your CDN bandwidth limit. Please contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to ensure you don't lose this service

Још мало па ћете прекорачити ограничење пропусног опсега CDN-а. Обратите се свом администратору да бисте надоградили свој Smush CDN план како бисте осигурали да не изгубите ову услугу.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-10 07:07:01 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/modules/class-wp-smush-cdn.php:275
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Overcap Прекорачење Details

Overcap

Прекорачење

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-10 07:04:02 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/modules/class-wp-smush-cdn.php:273
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You've gone through your CDN bandwidth limit, so we’ve stopped serving your images via the CDN. Contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to reactivate this service Прошли сте ограничење пропусног опсега CDN-а, тако да смо престали да приказујемо ваше слике преко CDN-а. Обратите се свом администратору да бисте надоградили свој Smush CDN план да бисте поново активирали ову услугу. Details

You've gone through your CDN bandwidth limit, so we’ve stopped serving your images via the CDN. Contact your administrator to upgrade your Smush CDN plan to reactivate this service

Прошли сте ограничење пропусног опсега CDN-а, тако да смо престали да приказујемо ваше слике преко CDN-а. Обратите се свом администратору да бисте надоградили свој Smush CDN план да бисте поново активирали ову услугу.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-10 07:04:03 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/modules/class-wp-smush-cdn.php:270
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To use this feature you need to install and activate WPBakery Page Builder. Како би користили ову функционалност потребно је да поставите и укључите WPBakery Page Builder. Details

To use this feature you need to install and activate WPBakery Page Builder.

Како би користили ову функционалност потребно је да поставите и укључите WPBakery Page Builder.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-10 07:04:02 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/integrations/class-wp-smush-js-composer.php:86
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow smushing images resized in WPBakery Page Builder editor. Дозволи оптимизацију слика у WPBakery Page Builder уређивачу. Details

Allow smushing images resized in WPBakery Page Builder editor.

Дозволи оптимизацију слика у WPBakery Page Builder уређивачу.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-10 07:04:02 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/integrations/class-wp-smush-js-composer.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WPBakery Page Builder WPBakery Page Builder Details

WPBakery Page Builder

WPBakery Page Builder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-10 07:04:02 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/integrations/class-wp-smush-js-composer.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable WPBakery Page Builder integration Омогући WPBakery Page Builder интеграцију Details

Enable WPBakery Page Builder integration

Омогући WPBakery Page Builder интеграцију

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-10 07:04:02 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/integrations/class-wp-smush-js-composer.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will add functionality to your website that highlights images that are either too large or too small for their containers. Ово ће додати функционалност на вашем сајту која ће нагласити слике које су превелике или премале за своје контејнере. Details

This will add functionality to your website that highlights images that are either too large or too small for their containers.

Ово ће додати функционалност на вашем сајту која ће нагласити слике које су превелике или премале за своје контејнере.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-10 07:04:02 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/class-wp-smush-core.php:423
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image Resize Detection Откривање величине слике Details

Image Resize Detection

Откривање величине слике

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-10 07:04:02 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/class-wp-smush-core.php:422
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When you upload images to your site, we can automatically optimize and compress them for you without you needing to do it yourself. Ми можемо аутоматски отпимизовати и променити величине ваших слике сваки пут када их отпремите на ваш сајт. Details

When you upload images to your site, we can automatically optimize and compress them for you without you needing to do it yourself.

Ми можемо аутоматски отпимизовати и променити величине ваших слике сваки пут када их отпремите на ваш сајт.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-10 07:04:02 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/class-wp-smush-core.php:403
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatic compression Аутоматска компресија Details

Automatic compression

Аутоматска компресија

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-10 07:04:02 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/class-wp-smush-core.php:402
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress generates multiple image thumbnails for each image you upload. Choose which of those thumbnail sizes you want to include when bulk smushing. WordPress генерише више величина слика за сваку слику коју отпремите. Одаберите које величине желите да буду увршћене у масовно смашовање. Details

WordPress generates multiple image thumbnails for each image you upload. Choose which of those thumbnail sizes you want to include when bulk smushing.

WordPress генерише више величина слика за сваку слику коју отпремите. Одаберите које величине желите да буду увршћене у масовно смашовање.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-10 07:04:02 GMT
Translated by:
Savo Vujovic (savovujovic83)
References:
  • core/class-wp-smush-core.php:398
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators

Hi, I’m available right now to answer any of your questions :)

Email Us Chat Now Find out more