WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Turkish

1 2 3 43
Prio Original string Translation
Note: Smush will pre-fill the srcset attribute with missing image sizes so for this feature to work, those must be declared properly by your theme and page builder using the %1$scontent width%2$s variable. Not: Smush olmayan görsel boyutları için srcset özelliğini önceden dolduracaktır yani bu özelliğin çalışması için bunların temanız ve sayfa oluşturucunuz tarafından %1$scontent width%2$s değişkeni kullanılarak düzgün tanımlanmalıdır. Details

Note: Smush will pre-fill the srcset attribute with missing image sizes so for this feature to work, those must be declared properly by your theme and page builder using the %1$scontent width%2$s variable.

Not: Smush olmayan görsel boyutları için srcset özelliğini önceden dolduracaktır yani bu özelliğin çalışması için bunların temanız ve sayfa oluşturucunuz tarafından %1$scontent width%2$s değişkeni kullanılarak düzgün tanımlanmalıdır.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - opening tag, %2$s - closing tag
Date added:
2020-09-27 16:56:45 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • core/modules/class-cdn.php:247
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Having trouble with Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion? This feature will fix this without any coding needed! Google PageSpeeds'in 'düzgün görsel boyutlandırma' önerisiyle sorun mu yaşıyorsunuz? Bu özellik herhangi bir kod gerekmeden bunu çözer! Details

Having trouble with Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion? This feature will fix this without any coding needed!

Google PageSpeeds'in 'düzgün görsel boyutlandırma' önerisiyle sorun mu yaşıyorsunuz? Bu özellik herhangi bir kod gerekmeden bunu çözer!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-27 17:00:31 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • core/modules/class-cdn.php:243
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read article %s %s makalesini oku Details

Read article %s

%s makalesini oku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: title of the article
Date added:
2020-09-27 17:00:40 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/tutorials/meta-box.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read our practical Smush tutorials and discover how to harness her full image-optimizing potential. Pratik Smush eğitimimizi okuyun ve tam görsel optimizasyonu için keşfedin. Details

Read our practical Smush tutorials and discover how to harness her full image-optimizing potential.

Pratik Smush eğitimimizi okuyun ve tam görsel optimizasyonu için keşfedin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-27 17:20:38 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/tutorials/meta-box.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View All Hepsini Görüntüle Details

View All

Hepsini Görüntüle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-27 17:21:13 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/tutorials/meta-box-header.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have %s image that needs smushing Sıkıştırılması gereken %s görseliniz var Details

You have %s image that needs smushing

Sıkıştırılması gereken %s görseliniz var

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s - count placeholder
Date added:
2020-09-27 17:21:33 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/summary/meta-box.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have %d image that needs smushing
  • Sıkıştırılması gereken %d görseliniz var
  • Sıkıştırılması gereken %d görseliniz var
Details

Singular: You have %d image that needs smushing

Plural: You have %d images that need smushing

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Sıkıştırılması gereken %d görseliniz var

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Sıkıştırılması gereken %d görseliniz var

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d - number of images
Date added:
2020-09-27 17:22:25 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/summary/meta-box.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Previous Önceki Details

Previous

Önceki

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-27 17:22:29 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/bulk-tutorials/meta-box.php:85
  • app/views/bulk-tutorials/meta-box.php:167
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tutorials Navigation Eğitimler Menüsü Details

Tutorials Navigation

Eğitimler Menüsü

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-27 17:25:56 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/bulk-tutorials/meta-box.php:81
  • app/views/bulk-tutorials/meta-box.php:163
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read article Makaleyi oku Details

Read article

Makaleyi oku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-27 17:26:02 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/bulk-tutorials/meta-box.php:67
  • app/views/bulk-tutorials/meta-box.php:148
  • app/views/tutorials/meta-box.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d min read %d dakika okuma süresi Details

%d min read

%d dakika okuma süresi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: reading time in minutes translators: number of minutes
Date added:
2020-09-27 17:26:15 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/bulk-tutorials/meta-box.php:56
  • app/views/bulk-tutorials/meta-box.php:137
  • app/views/tutorials/meta-box.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Article image Makale görseli Details

Article image

Makale görseli

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-27 17:26:20 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/bulk-tutorials/meta-box.php:42
  • app/views/bulk-tutorials/meta-box.php:123
  • app/views/tutorials/meta-box.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Close this notice Bu bildiriyi kapat Details

Close this notice

Bu bildiriyi kapat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-27 17:26:27 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/bulk-tutorials/meta-box-header.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide Tutorials Eğitimleri Gizle Details

Hide Tutorials

Eğitimleri Gizle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-27 17:35:40 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/bulk-tutorials/meta-box-header.php:28
  • app/views/bulk-tutorials/meta-box-header.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The widget has been removed. Smush tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time. Bileşen kaldırıldı. Smush eğitimleri her zaman %1$sEğitimler sekmesinden%2$s hala bulunabilir. Details

The widget has been removed. Smush tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time.

Bileşen kaldırıldı. Smush eğitimleri her zaman %1$sEğitimler sekmesinden%2$s hala bulunabilir.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. opening 'a' tag linking to the tutorials tab, 2. closing 'a' tag.
Date added:
2020-09-27 17:41:52 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/bulk-tutorials/meta-box-header.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 43
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators