WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Turkish

1 2 3 36
Prio Original string Translation
Too many requests, please try again in a moment. Çok fazla istek, lütfen birazdan tekrar deneyin. Details

Too many requests, please try again in a moment.

Çok fazla istek, lütfen birazdan tekrar deneyin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-21 16:54:42 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • core/modules/class-wp-smush-cdn.php:744
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For any non-media library uploads, you can still use the %1$sDirectory Smush%2$s feature to compress them, they just won’t be served from the CDN. Herhangi bir medya kütüphanesi dışı yükleme için, onları sıkıştırmakta %1$sDizin Sıkıştırmayı%2$s kullanabilirsiniz, sadece CDN'den sunulmayacaklardır. Details

For any non-media library uploads, you can still use the %1$sDirectory Smush%2$s feature to compress them, they just won’t be served from the CDN.

Herhangi bir medya kütüphanesi dışı yükleme için, onları sıkıştırmakta %1$sDizin Sıkıştırmayı%2$s kullanabilirsiniz, sadece CDN'den sunulmayacaklardır.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - link, %2$s - closing link tag
Date added:
2019-07-21 16:55:45 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • core/modules/class-wp-smush-cdn.php:240
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: For this feature to work your theme’s background images must be declared correctly using the default %1$swp_attachment%2$s functions. Not: Bu özelliğin çalışması için temanızın arkaplan görseli varsayılan %1$swp_attachment%2$s fonksiyonu ile doğru bir şekilde ayarlanmalıdır. Details

Note: For this feature to work your theme’s background images must be declared correctly using the default %1$swp_attachment%2$s functions.

Not: Bu özelliğin çalışması için temanızın arkaplan görseli varsayılan %1$swp_attachment%2$s fonksiyonu ile doğru bir şekilde ayarlanmalıdır.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - link, %2$s - closing link tag
Date added:
2019-07-21 16:57:54 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • core/modules/class-wp-smush-cdn.php:233
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Where possible we will serve background images declared with CSS directly from the CDN. Mümkün olduğunda CSS ile tanımlanmış arkaplan görsellerini direkt olarak CDN'den sunulacaktır. Details

Where possible we will serve background images declared with CSS directly from the CDN.

Mümkün olduğunda CSS ile tanımlanmış arkaplan görsellerini direkt olarak CDN'den sunulacaktır.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-21 17:02:44 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • core/modules/class-wp-smush-cdn.php:184
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Background Images Arkaplan Görselleri Details

Background Images

Arkaplan Görselleri

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-21 17:02:49 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • core/modules/class-wp-smush-cdn.php:183
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Serve background images from the CDN Arkaplan görsellerini CDN'den sun Details

Serve background images from the CDN

Arkaplan görsellerini CDN'den sun

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-21 17:03:00 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • core/modules/class-wp-smush-cdn.php:182
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Made a mistake? Use this feature to restore your image thumbnails to their original state. Hata mı yaptınız? Görsel küçük resimlerini orjinal duruma geri döndürmek için bu özelliği kullanın. Details

Made a mistake? Use this feature to restore your image thumbnails to their original state.

Hata mı yaptınız? Görsel küçük resimlerini orjinal duruma geri döndürmek için bu özelliği kullanın.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-21 17:03:31 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • core/class-wp-smush-core.php:467
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bulk Restore Toplu Geri Yükleme Details

Bulk Restore

Toplu Geri Yükleme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-21 17:03:39 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • core/class-wp-smush-core.php:465
  • core/class-wp-smush-core.php:466
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default, subsites will inherit your network settings. Choose which modules you want to allow subsite admins to override. Varsayılan olarak, alt siteler ağ ayarlarınızdan miras alacaktır. Hangi alt site yöneticilerine üzerine yazma izni vermek istediğinizi seçin. Details

By default, subsites will inherit your network settings. Choose which modules you want to allow subsite admins to override.

Varsayılan olarak, alt siteler ağ ayarlarınızdan miras alacaktır. Hangi alt site yöneticilerine üzerine yazma izni vermek istediğinizi seçin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-21 17:06:07 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • core/class-wp-smush-core.php:447
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subsite Controls Altsite Kontrolleri Details

Subsite Controls

Altsite Kontrolleri

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-21 17:06:30 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • core/class-wp-smush-core.php:446
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Retry Yeniden Dene Details

Retry

Yeniden Dene

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-21 17:07:12 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/modals/restore-images.php:142
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: You can find all the images which couldn't be restored (still smushed) in your %1$sMedia Library%2$s. Not: %1$sMedya Kütüphanesinde%2$s geri yüklenemeyen (hala sıkıştırılmış) tüm görselleri bulabilirsiniz. Details

Note: You can find all the images which couldn't be restored (still smushed) in your %1$sMedia Library%2$s.

Not: %1$sMedya Kütüphanesinde%2$s geri yüklenemeyen (hala sıkıştırılmış) tüm görselleri bulabilirsiniz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-21 17:09:02 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/modals/restore-images.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View item in Media Library Öğeyi Medya Kütüphanesinde Görüntüle Details

View item in Media Library

Öğeyi Medya Kütüphanesinde Görüntüle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-21 17:09:15 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/modals/restore-images.php:115
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
images were successfully restored but some were unrecoverable. You can try again, or reupload these images. görseller başarıyla geri yüklendi ama bazıları kurtarılamıyor. Yeniden deneyebilirsiniz, yada bu görselleri yeniden yükleyin. Details

images were successfully restored but some were unrecoverable. You can try again, or reupload these images.

görseller başarıyla geri yüklendi ama bazıları kurtarılamıyor. Yeniden deneyebilirsiniz, yada bu görselleri yeniden yükleyin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-21 17:15:18 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/modals/restore-images.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Finish Bitir Details

Finish

Bitir

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-21 17:15:21 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/modals/restore-images.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 36
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators

Hi, I’m available right now to answer any of your questions :)

Email Us Chat Now Find out more