WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Turkish

1 2 3 37
Prio Original string Translation
Couldn't process image due to bad headers. Try re-saving the image in an image editor, then upload it again. Kötü başlıklardan dolayı görsel işlenemiyor. Görsel editöründeki yeniden kaydetmeyi deneyin, sonra yeniden yükleyin. Details

Couldn't process image due to bad headers. Try re-saving the image in an image editor, then upload it again.

Kötü başlıklardan dolayı görsel işlenemiyor. Görsel editöründeki yeniden kaydetmeyi deneyin, sonra yeniden yükleyin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-20 16:55:14 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • core/class-helper.php:222
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your All-in-One WordPress Platform Hepsi Bir Arada WordPress Platformunuz Details

Your All-in-One WordPress Platform

Hepsi Bir Arada WordPress Platformunuz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-20 16:55:37 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/smush-page.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
{{smushed}}/{{total}} images were successfully compressed, {{errors}} encountered issues. Are you hitting the 5MB "size limit exceeded" warning? %1$sUpgrade to Smush Pro for FREE%2$s to optimize image files up to 32MB. {{smushed}}/{{total}} görsel başarıyla sıkıştırıldı, {{errors}} hata oluştu. 5MB "boyut sınırı aşıldı" uyarısı ile mi karşılaştınız? 32MB'a kadar olan görselleri optimize etmek için %1$sÜCRETSİZ Smush Pro'ya yükseltin%2$s. Details

{{smushed}}/{{total}} images were successfully compressed, {{errors}} encountered issues. Are you hitting the 5MB "size limit exceeded" warning? %1$sUpgrade to Smush Pro for FREE%2$s to optimize image files up to 32MB.

{{smushed}}/{{total}} görsel başarıyla sıkıştırıldı, {{errors}} hata oluştu. 5MB "boyut sınırı aşıldı" uyarısı ile mi karşılaştınız? 32MB'a kadar olan görselleri optimize etmek için %1$sÜCRETSİZ Smush Pro'ya yükseltin%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - opening link tag, %2$s - </a>
Date added:
2019-08-09 19:39:24 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • core/class-core.php:369
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:204
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dashboard Dashboard Details

Dashboard

Dashboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-09 19:39:33 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/class-admin.php:199
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get Smush Pro, and get a faster WordPress Smush Pro'yu alın ve daha hızlı WordPress edinin Details

Get Smush Pro, and get a faster WordPress

Smush Pro'yu alın ve daha hızlı WordPress edinin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-09 19:40:14 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Join 771,093 Happy Members 771,093 Mutlu Üyeye Katılın Details

Join 771,093 Happy Members

771,093 Mutlu Üyeye Katılın

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-10 14:14:36 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The WPMU DEV Guarantee WPMU DEV Garantisi Details

The WPMU DEV Guarantee

WPMU DEV Garantisi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-10 14:22:49 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We can’t stress this enough: our outstanding WordPress support is available with live chat 24/7, and we’ll help you with absolutely any WordPress issue – not just our products. It’s an expert WordPress team on call for you, whenever you need them. Bunu yeterince vurgulayamayız: inanılmaz WordPress desteğimiz 7/24 canlı konuşma ile kullanılabilir ve sadece bizim ürünlerimiz değil herhangi bir WordPress sorununda yardım edeceğiz. Bu ne zaman ihtiyacınız olursa WordPress uzman ekibinin hazır olması demek. Details

We can’t stress this enough: our outstanding WordPress support is available with live chat 24/7, and we’ll help you with absolutely any WordPress issue – not just our products. It’s an expert WordPress team on call for you, whenever you need them.

Bunu yeterince vurgulayamayız: inanılmaz WordPress desteğimiz 7/24 canlı konuşma ile kullanılabilir ve sadece bizim ürünlerimiz değil herhangi bir WordPress sorununda yardım edeceğiz. Bu ne zaman ihtiyacınız olursa WordPress uzman ekibinin hazır olması demek.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-10 14:32:19 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
24/7 live WordPress support 7/24 canlı WordPress desteği Details

24/7 live WordPress support

7/24 canlı WordPress desteği

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-10 14:32:29 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can manage unlimited WordPress sites with automated updates, backups, security, and performance! – checks, all in one place. All of this can be whitelabeled for your clients, and you even get our 24/7 live WordPress support. Otomatik güncellemeler, yedekler, güvenlik ve performans ile beraber sınırsız WordPress sitesi yönetebilirsiniz! - tüm kontroller tek yerde. Tüm bunlar müşterileriniz için yeniden markalandırılabilir ve hatta 7/24 canlı WordPress desteği alırsınız. Details

You can manage unlimited WordPress sites with automated updates, backups, security, and performance! – checks, all in one place. All of this can be whitelabeled for your clients, and you even get our 24/7 live WordPress support.

Otomatik güncellemeler, yedekler, güvenlik ve performans ile beraber sınırsız WordPress sitesi yönetebilirsiniz! - tüm kontroller tek yerde. Tüm bunlar müşterileriniz için yeniden markalandırılabilir ve hatta 7/24 canlı WordPress desteği alırsınız.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-10 14:37:49 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Hub - Manage unlimited WordPress sites Hub - Sınırsız WordPress sitesi yönetin Details

The Hub - Manage unlimited WordPress sites

Hub - Sınırsız WordPress sitesi yönetin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-10 14:38:10 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You’ll get our full suite of premium WordPress plugins, making sure from Security to Backups to Marketing and SEO you’ve got all the WordPress solutions you can possible need. You get unlimited usage on unlimited sites, and can join the millions using our plugins. Güvenlikten yedeklere, pazarlamadan SEOya ihtiyacınız olabilecek tüm WordPress çözümlerinden emin olan premium WordPress eklentileri paketi alacaksınız. Sınırsız sitede sınırsız kullanım ve eklentilerimizi kullanan milyonlara katılın. Details

You’ll get our full suite of premium WordPress plugins, making sure from Security to Backups to Marketing and SEO you’ve got all the WordPress solutions you can possible need. You get unlimited usage on unlimited sites, and can join the millions using our plugins.

Güvenlikten yedeklere, pazarlamadan SEOya ihtiyacınız olabilecek tüm WordPress çözümlerinden emin olan premium WordPress eklentileri paketi alacaksınız. Sınırsız sitede sınırsız kullanım ve eklentilerimizi kullanan milyonlara katılın.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-10 14:43:02 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:97
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Premium WordPress plugins Premium WordPress eklentiler Details

Premium WordPress plugins

Premium WordPress eklentiler

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-10 14:43:50 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush looks for additional savings and automatically converts PNG files to JPEG if it will further reduce the size without a visible drop in quality. Now that's smart image compression. Smush daha fazla kazanç için bakar ve eğer görüntü kalitesi düşmeden boyutu daha fazla azaltacaksa PNG dosyalarını JPEG'e otomatik olarak çevirir. Bu zeki görsel sıkıştırma. Details

Smush looks for additional savings and automatically converts PNG files to JPEG if it will further reduce the size without a visible drop in quality. Now that's smart image compression.

Smush daha fazla kazanç için bakar ve eğer görüntü kalitesi düşmeden boyutu daha fazla azaltacaksa PNG dosyalarını JPEG'e otomatik olarak çevirir. Bu zeki görsel sıkıştırma.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-10 14:46:32 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wanna backup your original images before smushing? Smush Pro optionally save copies of your full-size images so you can restore them at any point. Note that this will use extra storage space. Orjinal görsellerinizi sıkıştırmadan önce yedeklemek ister misiniz? Smush Pro isteğe bağlı olarak tam boyutlu görsellerinizin kopyasını saklar böylece herhangi bir zaman geri yükleyebilirsiniz. Bunun fazladan saklama alanı kullanacağını not edin. Details

Wanna backup your original images before smushing? Smush Pro optionally save copies of your full-size images so you can restore them at any point. Note that this will use extra storage space.

Orjinal görsellerinizi sıkıştırmadan önce yedeklemek ister misiniz? Smush Pro isteğe bağlı olarak tam boyutlu görsellerinizin kopyasını saklar böylece herhangi bir zaman geri yükleyebilirsiniz. Bunun fazladan saklama alanı kullanacağını not edin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-10 14:51:41 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:87
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 37
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators