WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Ukrainian

1 2 3 38
Prio Original string Translation
{{smushed}}/{{total}} images were successfully compressed, {{errors}} encountered issues. Are you hitting the 5MB "size limit exceeded" warning? %1$sUpgrade to Smush Pro for FREE%2$s to optimize image files up to 32MB. {{smushed}}/{{total}} зображень були успішно стиснуті, виникло {{errors}} проблем. Ви отримуєте повідомлення про "перевищення ліміту розміру" в 5Мб? %1$sВстановіть Smush Pro БЕЗКОШТОВНО%2$s, щоб оптимізувати зображення розміром до 32MB. Details

{{smushed}}/{{total}} images were successfully compressed, {{errors}} encountered issues. Are you hitting the 5MB "size limit exceeded" warning? %1$sUpgrade to Smush Pro for FREE%2$s to optimize image files up to 32MB.

{{smushed}}/{{total}} зображень були успішно стиснуті, виникло {{errors}} проблем. Ви отримуєте повідомлення про "перевищення ліміту розміру" в 5Мб? %1$sВстановіть Smush Pro БЕЗКОШТОВНО%2$s, щоб оптимізувати зображення розміром до 32MB.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - opening link tag, %2$s - </a>
Date added:
2019-09-10 13:43:11 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • core/class-wp-smush-core.php:508
  • core/integrations/nextgen/class-wp-smush-nextgen-admin.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dashboard Майстерня Details

Dashboard

Майстерня

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-10 13:43:50 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • core/class-wp-smush-admin.php:273
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Try it free for 30 days Спробуйте це безкоштовно на 30 днів Details

Try it free for 30 days

Спробуйте це безкоштовно на 30 днів

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-10 13:44:04 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get Smush Pro, and get a faster WordPress Отримайте Smush Pro та зробіть ваш WordPress швидшим Details

Get Smush Pro, and get a faster WordPress

Отримайте Smush Pro та зробіть ваш WordPress швидшим

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-10 13:44:29 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
97% of customers are happy with WPMU DEV's service, and it’s a great time to join them: as a Smush user you’ll get a free 30-day trial, so you can see what all the fuss is about. 97% клієнтів задоволені послугами WPMU DEV, тож це чудова можливість приєднатись до них: як користувач Smush, ви отримаєте безкоштовний пробний 30-ти денний період, щоб особисто з усім ознайомитись. Details

97% of customers are happy with WPMU DEV's service, and it’s a great time to join them: as a Smush user you’ll get a free 30-day trial, so you can see what all the fuss is about.

97% клієнтів задоволені послугами WPMU DEV, тож це чудова можливість приєднатись до них: як користувач Smush, ви отримаєте безкоштовний пробний 30-ти денний період, щоб особисто з усім ознайомитись.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-12 13:13:29 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Join 771,093 Happy Members Приєднайтесь до 771 093 щасливих користувачів Details

Join 771,093 Happy Members

Приєднайтесь до 771 093 щасливих користувачів

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-18 11:32:45 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You'll be delighted with Smush Pro. You've got a 30-day free trial to test the WPMU DEV Membership, and if you continue but change your mind, you can cancel any time. You have to log in to add a translation. Details

You'll be delighted with Smush Pro. You've got a 30-day free trial to test the WPMU DEV Membership, and if you continue but change your mind, you can cancel any time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:112
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The WPMU DEV Guarantee You have to log in to add a translation. Details

The WPMU DEV Guarantee

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We can’t stress this enough: our outstanding WordPress support is available with live chat 24/7, and we’ll help you with absolutely any WordPress issue – not just our products. It’s an expert WordPress team on call for you, whenever you need them. You have to log in to add a translation. Details

We can’t stress this enough: our outstanding WordPress support is available with live chat 24/7, and we’ll help you with absolutely any WordPress issue – not just our products. It’s an expert WordPress team on call for you, whenever you need them.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
24/7 live WordPress support You have to log in to add a translation. Details

24/7 live WordPress support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can manage unlimited WordPress sites with automated updates, backups, security, and performance! – checks, all in one place. All of this can be whitelabeled for your clients, and you even get our 24/7 live WordPress support. You have to log in to add a translation. Details

You can manage unlimited WordPress sites with automated updates, backups, security, and performance! – checks, all in one place. All of this can be whitelabeled for your clients, and you even get our 24/7 live WordPress support.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Hub - Manage unlimited WordPress sites You have to log in to add a translation. Details

The Hub - Manage unlimited WordPress sites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You’ll get our full suite of premium WordPress plugins, making sure from Security to Backups to Marketing and SEO you’ve got all the WordPress solutions you can possible need. You get unlimited usage on unlimited sites, and can join the millions using our plugins. You have to log in to add a translation. Details

You’ll get our full suite of premium WordPress plugins, making sure from Security to Backups to Marketing and SEO you’ve got all the WordPress solutions you can possible need. You get unlimited usage on unlimited sites, and can join the millions using our plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:97
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Premium WordPress plugins You have to log in to add a translation. Details

Premium WordPress plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smush looks for additional savings and automatically converts PNG files to JPEG if it will further reduce the size without a visible drop in quality. Now that's smart image compression. You have to log in to add a translation. Details

Smush looks for additional savings and automatically converts PNG files to JPEG if it will further reduce the size without a visible drop in quality. Now that's smart image compression.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 38
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators