WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Ukrainian

Prio Original string Translation
Confirm You have to log in to add a translation. Details

Confirm

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/modals/restore-images.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display & Animation You have to log in to add a translation. Details

Display & Animation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Play You have to log in to add a translation. Details

Play

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/pro-features/meta-box.php:29
  • app/views/smush-upgrade-page.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default, Smush only compresses thumbnails and image sizes generated by WordPress. With Smush Pro, you can also smush your original images and save additional server space and never run out of server space. You have to log in to add a translation. Details

By default, Smush only compresses thumbnails and image sizes generated by WordPress. With Smush Pro, you can also smush your original images and save additional server space and never run out of server space.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how you want the non-loaded image to look. You have to log in to add a translation. Details

Choose how you want the non-loaded image to look.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose how you want preloading images to be displayed, as well as how they animate into view. You have to log in to add a translation. Details

Choose how you want preloading images to be displayed, as well as how they animate into view.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reduced by %1$s (%2$s) You have to log in to add a translation. Details

Singular: Reduced by %1$s (%2$s)

Plural: %3$d images reduced by %1$s (%2$s)

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: bytes savings, %2$s: percentage savings, %3$d: number of images
References:
  • app/class-media-library.php:472
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Try Smush Pro for Free You have to log in to add a translation. Details

Try Smush Pro for Free

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/integrations/meta-box.php:73
  • app/views/pro-features/meta-box.php:24
  • app/views/smush-upgrade-page.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Learn More You have to log in to add a translation. Details

Learn More

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/pro-features/meta-box.php:163
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display a spinner where the image will be during lazy loading. You can choose a predefined spinner, or upload your own GIF. You have to log in to add a translation. Details

Display a spinner where the image will be during lazy loading. You can choose a predefined spinner, or upload your own GIF.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:176
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d image was skipped because it couldn't be optimized You have to log in to add a translation. Details

Singular: %d image was skipped because it couldn't be optimized

Plural: %1$d/%2$d images were skipped because they couldn't be optimized

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$d - number of skipped images, %2$d - total number of images
References:
  • app/pages/class-dashboard.php:900
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use the blazing-fast Smush image CDN to automatically resize your files to the perfect size and serve WebP files 25% smaller than PNG and JPG compression from 45 locations around the globe. You have to log in to add a translation. Details

Use the blazing-fast Smush image CDN to automatically resize your files to the perfect size and serve WebP files 25% smaller than PNG and JPG compression from 45 locations around the globe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/views/smush-upgrade-page.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
As of WordPress v5.3, every image that gets uploaded will have your normal thumbnail outputs, a new max sized image, and the original upload as backup. By default, Smush will only compress the thumbnail sizes your theme outputs, skipping the new max sized image. Enable this setting to include optimizing this image too. You have to log in to add a translation. Details

As of WordPress v5.3, every image that gets uploaded will have your normal thumbnail outputs, a new max sized image, and the original upload as backup. By default, Smush will only compress the thumbnail sizes your theme outputs, skipping the new max sized image. Enable this setting to include optimizing this image too.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/pages/class-dashboard.php:706
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
images smushed You have to log in to add a translation. Details

images smushed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/common/progress-bar.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sImage size: %2$s You have to log in to add a translation. Details

%1$sImage size: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: new line, %2$s: image size
References:
  • app/class-media-library.php:482
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators