WPMU DEV In Your Language

Translation of Smush Pro : Chinese (Taiwan)

1 2 3 4 5 6
Prio Original string Translation
UPLOAD IMAGES 上載圖像 Details

UPLOAD IMAGES

上載圖像

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-22 14:29:22 GMT
Translated by:
jay.yeung148
References:
  • app/views/bulk/meta-box.php:49
  • app/views/nextgen/meta-box.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No attachments found - Upload some images 並沒有找到任何附件——請上載一些圖像 Details

No attachments found - Upload some images

並沒有找到任何附件——請上載一些圖像

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-22 14:29:22 GMT
Translated by:
jay.yeung148
References:
  • app/views/bulk/meta-box.php:40
  • app/views/nextgen/meta-box.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
RE-CHECK IMAGES 重新檢查圖像 Details

RE-CHECK IMAGES

重新檢查圖像

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-22 14:29:22 GMT
Translated by:
jay.yeung148
References:
  • core/class-core.php:403
  • core/integrations/nextgen/class-admin.php:219
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lets you check if any images can be further optimized. Useful after changing settings. 讓你檢查有沒有可以進一步最佳化的圖像。在你更新設定之後非常有用。 Details

Lets you check if any images can be further optimized. Useful after changing settings.

讓你檢查有沒有可以進一步最佳化的圖像。在你更新設定之後非常有用。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-22 14:29:22 GMT
Translated by:
jay.yeung148
References:
  • app/class-abstract-page.php:594
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
BULK SMUSH 大批量壓縮 Details

BULK SMUSH

大批量壓縮

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-22 14:29:22 GMT
Translated by:
jay.yeung148
References:
  • app/views/nextgen/meta-box.php:123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Media Library 媒體庫 Details

Media Library

媒體庫

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-22 14:29:22 GMT
Translated by:
jay.yeung148
References:
  • app/views/bulk/meta-box-header.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to smush image, %s Smush 無法處理圖像,%s Details

Unable to smush image, %s

Smush 無法處理圖像,%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error message
Date added:
2017-10-22 14:29:22 GMT
Translated by:
jay.yeung148
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:683
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We couldn't process the image, fields empty. 我們無法處理這圖像,欄位空白。 Details

We couldn't process the image, fields empty.

我們無法處理這圖像,欄位空白。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-22 14:29:22 GMT
Translated by:
jay.yeung148
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:653
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We couldn't find the metadata for the image, possibly the image has been deleted. 我們無法找到這張圖像的元數據。這圖像有可能已被刪除。 Details

We couldn't find the metadata for the image, possibly the image has been deleted.

我們無法找到這張圖像的元數據。這圖像有可能已被刪除。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-22 14:29:22 GMT
Translated by:
jay.yeung148
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:351
  • core/integrations/class-nextgen.php:352
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yay! All images are optimized as per your current settings. 太好了!所有圖像已根據你目前的設定最佳化完畢。 Details

Yay! All images are optimized as per your current settings.

太好了!所有圖像已根據你目前的設定最佳化完畢。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-22 14:29:22 GMT
Translated by:
jay.yeung148
References:
  • app/class-ajax.php:435
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image couldn't be smushed as the nonce verification failed, try reloading the page. Nonce 驗證失敗,導致 Smush 無法處理圖像,嘗試重新載入頁面。 Details

Image couldn't be smushed as the nonce verification failed, try reloading the page.

Nonce 驗證失敗,導致 Smush 無法處理圖像,嘗試重新載入頁面。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-22 14:29:22 GMT
Translated by:
jay.yeung148
References:
  • app/class-ajax.php:363
  • core/integrations/class-nextgen.php:662
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image not smushed, fields empty. 圖像未經壓縮,欄位空白。 Details

Image not smushed, fields empty.

圖像未經壓縮,欄位空白。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-22 14:29:23 GMT
Translated by:
jay.yeung148
References:
  • app/class-ajax.php:354
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to restore image 無法恢復圖像 Details

Unable to restore image

無法恢復圖像

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-22 14:29:23 GMT
Translated by:
jay.yeung148
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:640
  • core/modules/class-backup.php:308
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image not restored, Nonce verification failed. 圖像並未恢復,Nonce 驗證失敗。 Details

Image not restored, Nonce verification failed.

圖像並未恢復,Nonce 驗證失敗。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-22 14:29:23 GMT
Translated by:
jay.yeung148
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:539
  • core/modules/class-backup.php:166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error in processing restore action, Fields empty. 處理恢復過程時出現錯誤,欄位空白。 Details

Error in processing restore action, Fields empty.

處理恢復過程時出現錯誤,欄位空白。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-22 14:29:23 GMT
Translated by:
jay.yeung148
References:
  • core/integrations/class-nextgen.php:529
  • core/modules/class-backup.php:158
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators