WPMU DEV In Your Language

Translation of Defender: German glossary

1 2 3 83
Prio Original string Translation
Error detecting language Fehler bei Erkennung der Sprache Details

Error detecting language

Fehler bei Erkennung der Sprache

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-21 09:08:50 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • src/model/setting/main-setting.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have deactivated the notifications successfully. Du hast die Benachrichtigungen erfolgreich deaktiviert. Details

You have deactivated the notifications successfully.

Du hast die Benachrichtigungen erfolgreich deaktiviert.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-21 09:09:02 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • src/controller/notification.php:432
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose whether to keep or remove plugin's data. Wähle aus, ob die Daten des Plugins beibehalten oder entfernt werden sollen. Details

Choose whether to keep or remove plugin's data.

Wähle aus, ob die Daten des Plugins beibehalten oder entfernt werden sollen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-09 06:09:43 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • front/src/module/settings/screen/data.vue:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allowed countries Zugelassene Länder Details

Allowed countries

Zugelassene Länder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-09 06:08:42 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • front/src/module/ip-lockout/screen/ip-blacklist.vue:204
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Banned countries Ausgeschlossene Länder Details

Banned countries

Ausgeschlossene Länder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-09 06:08:49 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • front/src/module/ip-lockout/screen/ip-blacklist.vue:182
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The rules can't be applied. This can be either because your host doesn't allow editing the file, or you've selected the wrong server type. Die Regeln können nicht angewendet werden. Dies kann entweder daran liegen, dass dein Host das Bearbeiten der Datei nicht zulässt, oder du hast den falschen Servertyp ausgewählt. Details

The rules can't be applied. This can be either because your host doesn't allow editing the file, or you've selected the wrong server type.

Die Regeln können nicht angewendet werden. Dies kann entweder daran liegen, dass dein Host das Bearbeiten der Datei nicht zulässt, oder du hast den falschen Servertyp ausgewählt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-09 06:10:15 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • src/component/security-tweaks/servers/apache.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Need the app? Here’s links to the official iOS and Android authenticator applications. Brauchst du die App? Hier ist der Link zum offiziellen Google Authenticator für iOS und Android. Details

Need the app? Here’s links to the official iOS and Android authenticator applications.

Brauchst du die App? Hier ist der Link zum offiziellen Google Authenticator für iOS und Android.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-01 15:11:34 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • front/src/module/two-fa/two-fa-free.vue:318
  • front/src/module/two-fa/two-fa.vue:328
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom Title Benutzerdefinierter Titel Details

Custom Title

Benutzerdefinierter Titel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-01 14:17:36 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • front/src/module/two-fa/two-fa-free.vue:232
  • front/src/module/two-fa/two-fa.vue:235
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customise the title that appears in the Authenticator app for this website. Passe den Titel an, der in der Authenticator-App für diese Website angezeigt wird. Details

Customise the title that appears in the Authenticator app for this website.

Passe den Titel an, der in der Authenticator-App für diese Website angezeigt wird.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-01 16:09:54 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • front/src/module/two-fa/two-fa-free.vue:227
  • front/src/module/two-fa/two-fa.vue:230
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default, Defender will use the language set in the site's Standardmäßig verwendet Defender die Sprache der Seite Details

By default, Defender will use the language set in the site's

Standardmäßig verwendet Defender die Sprache der Seite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-01 16:09:54 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • front/src/module/settings/screen/general.vue:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Control what happens to your settings and data if Defender is reset or removed from the site. Steuere, was mit deinen Einstellungen und Daten geschieht, wenn Defender zurückgesetzt oder von der Site entfernt wird. Details

Control what happens to your settings and data if Defender is reset or removed from the site.

Steuere, was mit deinen Einstellungen und Daten geschieht, wenn Defender zurückgesetzt oder von der Site entfernt wird.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-01 16:09:54 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • front/src/module/settings/screen/data.vue:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have %s security recommendations to action. Review the recommendations. Action those that are problematic, and ignore those that are not. Du hast %s Sicherheitsempfehlungen zum Handeln. Überprüfe die Empfehlungen. Behebe jene, die problematisch sind, und ignoriere die, die es nicht sind. Details

You have %s security recommendations to action. Review the recommendations. Action those that are problematic, and ignore those that are not.

Du hast %s Sicherheitsempfehlungen zum Handeln. Überprüfe die Empfehlungen. Behebe jene, die problematisch sind, und ignoriere die, die es nicht sind.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-01 16:09:54 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • front/src/module/security-tweak/security-tweak.vue:136
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nice work! These vulnerabilities have been addressed. Gute Arbeit! Diese Sicherheitsanfälligkeiten wurden behoben. Details

Nice work! These vulnerabilities have been addressed.

Gute Arbeit! Diese Sicherheitsanfälligkeiten wurden behoben.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-01 16:09:54 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • front/src/module/security-tweak/screen/resolve.vue:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ignore All Alle ignorieren Details

Ignore All

Alle ignorieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-01 14:17:47 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • front/src/module/security-tweak/screen/issues.vue:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Action All Aktion Alle Details

Action All

Aktion Alle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-01 16:09:54 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • front/src/module/security-tweak/screen/issues.vue:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 83
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators