WPMU DEV In Your Language

Translation of Defender: German glossary

1 2 3 4 5 83
Prio Original string Translation
2 years 2 Jahre Details

2 years

2 Jahre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-11 03:29:22 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • front/src/module/advanced-tools/component/sh-strict-transport.vue:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
On site & iframe On site & iframe Details

On site & iframe

On site & iframe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-12 09:22:03 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • front/src/module/advanced-tools/component/sh-feature-policy.vue:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose an option that matches your requirements from the options below to prevent unwanted actions when your webpages are embedded elsewhere. Wähle aus den nachstehenden Optionen eine deinen Anforderungen entsprechende Option aus, um unerwünschte Aktionen zu verhindern, wenn deine Webseiten an anderer Stelle eingebettet werden. Details

Choose an option that matches your requirements from the options below to prevent unwanted actions when your webpages are embedded elsewhere.

Wähle aus den nachstehenden Optionen eine deinen Anforderungen entsprechende Option aus, um unerwünschte Aktionen zu verhindern, wenn deine Webseiten an anderer Stelle eingebettet werden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-12 09:25:02 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • front/src/module/advanced-tools/component/sh-feature-policy.vue:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Security Headers Security Headers Details

Security Headers

Security Headers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-16 10:31:17 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • front/src/module/advanced-tools/advanced-tools.vue:17
  • front/src/module/advanced-tools/advanced-tools.vue:23
  • front/src/module/advanced-tools/screen/security-headers.vue:6
  • front/src/module/dashboard/component/advanced-tools.vue:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
2FA 2FA Details

2FA

2FA

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-11 03:29:27 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/module/two-factor/controller/main.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Advanced Malware Scanning Fortgeschrittenes Malware Scanning Details

Advanced Malware Scanning

Fortgeschrittenes Malware Scanning

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-16 10:29:28 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/module/scan/view/pro-feature.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Malware Scanning issues Malware Scanning Probleme Details

Malware Scanning issues

Malware Scanning Probleme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-16 10:29:19 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/module/scan/view/layouts/layout.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Malware Scanning Malware Scanning Details

Malware Scanning

Malware Scanning

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-16 10:29:01 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/module/scan/controller/main.php:129
  • app/module/scan/view/layouts/layout.php:17
  • front/src/module/dashboard/component/file-scanning-free.vue:6
  • front/src/module/dashboard/component/file-scanning.vue:6
  • front/src/module/dashboard/component/quick-setup-free.vue:32
  • front/src/module/dashboard/component/report-free.vue:17
  • front/src/module/dashboard/component/report.vue:15
  • front/src/module/scan/screen/no-scan.vue:6
  • front/src/module/scan/screen/scan-result.vue:6
  • front/src/module/scan/screen/scanning.vue:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The variable %s line %d column %d looks suspicious Die Variable %s Zeile %d Spalte %d sieht verdächtig aus Details

The variable %s line %d column %d looks suspicious

Die Variable %s Zeile %d Spalte %d sieht verdächtig aus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-16 10:38:41 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/module/scan/behavior/pro/scans/string-encrypt-detector.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This file size is too big Diese Dateigröße ist zu groß Details

This file size is too big

Diese Dateigröße ist zu groß

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-16 10:30:39 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/module/scan/behavior/core-result.php:148
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
They have been locked out for <strong>%s %s.</strong> Sie wurden für <strong>%s %s</strong> ausgesperrt. Details

They have been locked out for <strong>%s %s.</strong>

Sie wurden für <strong>%s %s</strong> ausgesperrt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-16 10:35:03 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/module/ip-lockout/view/emails/login-lockout.php:460
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email Notifications: 404 Protection Lockout E-Mail-Benachrichtigungen: 404 Schutz-Sperre Details

Email Notifications: 404 Protection Lockout

E-Mail-Benachrichtigungen: 404 Schutz-Sperre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-16 10:33:48 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/module/ip-lockout/model/settings.php:675
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Firewall Firewall Details

Firewall

Firewall

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-11 03:28:23 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/module/ip-lockout/controller/main.php:287
  • front/src/module/dashboard/component/ip-lockout.vue:6
  • front/src/module/dashboard/component/quick-setup-free.vue:55
  • front/src/module/dashboard/component/quick-setup.vue:78
  • front/src/module/dashboard/component/report.vue:21
  • front/src/module/ip-lockout/ip-lockout.vue:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We can’t tell how old your security keys are, perhaps it’s time to update them? Wir können nicht sagen, wie alt deine Sicherheitsschlüssel sind, vielleicht ist es an der Zeit, sie zu aktualisieren? Details

We can’t tell how old your security keys are, perhaps it’s time to update them?

Wir können nicht sagen, wie alt deine Sicherheitsschlüssel sind, vielleicht ist es an der Zeit, sie zu aktualisieren?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-16 10:37:53 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/module/hardener/component/security-key.php:71
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The rules can't apply to your host. This can because of your host doesn't allow for overriding, or you apply for the wrong webserver Die Regeln können nicht für deinen Host gelten. Dies kann daran liegen, dass dein Host keine Überschreibung zulässt, oder du dich für den falschen Webserver anmeldest. Details

The rules can't apply to your host. This can because of your host doesn't allow for overriding, or you apply for the wrong webserver

Die Regeln können nicht für deinen Host gelten. Dies kann daran liegen, dass dein Host keine Überschreibung zulässt, oder du dich für den falschen Webserver anmeldest.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-12 09:24:15 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • app/module/hardener/component/prevent-php.php:127
  • app/module/hardener/component/protect-information-service.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 83
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators