WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: Afrikaans

1 2 3 5
Prio Original string Translation
We also offer combining files, moving files to the footer, inlining CSS, deferring scripts and removing them completely. Switch to advanced mode to take full control of your assets. You have to log in to add a translation. Details

We also offer combining files, moving files to the footer, inlining CSS, deferring scripts and removing them completely. Switch to advanced mode to take full control of your assets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/minification-tour-modal.php:160
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For files that can be compressed, click the 'Compress' icon and when you save your changes we'll do our best to optimize and reduce its file size. You have to log in to add a translation. Details

For files that can be compressed, click the 'Compress' icon and when you save your changes we'll do our best to optimize and reduce its file size.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/minification-tour-modal.php:102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Greyed-out icons like this mean that the file has already been optimized (like *.min.js and *.min.css.), we can't compress these files any further so it's safe to ignore them. You have to log in to add a translation. Details

Greyed-out icons like this mean that the file has already been optimized (like *.min.js and *.min.css.), we can't compress these files any further so it's safe to ignore them.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/minification-tour-modal.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To add CSS styles to your website, you can use three different ways to insert the CSS. You can Use an “External Stylesheet”, an “Internal Stylesheet”, or in “Inline Style”. The inline style uses the HTML “style” attribute. This allows CSS properties on a “per tag” basis. You have to log in to add a translation. Details

To add CSS styles to your website, you can use three different ways to insert the CSS. You can Use an “External Stylesheet”, an “Internal Stylesheet”, or in “Inline Style”. The inline style uses the HTML “style” attribute. This allows CSS properties on a “per tag” basis.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/minification-advanced-modal.php:167
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here are the available options for advanced mode. Compression removes the clutter from CSS and Javascript files. Smaller files, in turn, help your site load faster, since your server doesn’t have to waste time reading unnecessary characters & spaces. You have to log in to add a translation. Details

Here are the available options for advanced mode. Compression removes the clutter from CSS and Javascript files. Smaller files, in turn, help your site load faster, since your server doesn’t have to waste time reading unnecessary characters & spaces.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/minification-advanced-modal.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You’ll get enhanced file minification, with 2x the compression. Plus, for maximum speed, you can load your files from our global WPMU DEV CDN – instead of your server. Make your files smaller, and then load them faster with Hummingbird Pro. You have to log in to add a translation. Details

You’ll get enhanced file minification, with 2x the compression. Plus, for maximum speed, you can load your files from our global WPMU DEV CDN – instead of your server. Make your files smaller, and then load them faster with Hummingbird Pro.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/wphb-upgrade-page.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get Hummingbird Pro for our full WordPress speed optimization suite, including uptime monitoring, enhanced hosted file minification, and white label reports for clients. You have to log in to add a translation. Details

Get Hummingbird Pro for our full WordPress speed optimization suite, including uptime monitoring, enhanced hosted file minification, and white label reports for clients.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/wphb-upgrade-page.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It's not possible to change the @font-face CSS rule for web fonts hosted with most external services. You should confirm if there is a way to specify the font-display rule with your font hosting service. You have to log in to add a translation. Details

It's not possible to change the @font-face CSS rule for web fonts hosted with most external services. You should confirm if there is a way to specify the font-display rule with your font hosting service.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/font-display.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For fonts hosted locally, add the %1$sfont-display%2$s property to the @font-face CSS rule as shown below: You have to log in to add a translation. Details

For fonts hosted locally, add the %1$sfont-display%2$s property to the @font-face CSS rule as shown below:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - <strong>, %2$s - </strong>
References:
  • admin/views/performance/audits/font-display.php:95
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To add the %1$sfont-display%2$s property for Google Fonts, you can pass the desired value in the query string %3$sdisplay%2$s parameter as shown in the example below: You have to log in to add a translation. Details

To add the %1$sfont-display%2$s property for Google Fonts, you can pass the desired value in the query string %3$sdisplay%2$s parameter as shown in the example below:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - <strong>, %2$s - </strong>, %3$s - <strong> with font color
References:
  • admin/views/performance/audits/font-display.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
White label automated reporting You have to log in to add a translation. Details

White label automated reporting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/dashboard/welcome/upsell-meta-box.php:20
  • admin/views/wphb-upgrade-page.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
First Meaningful Paint (FMP) identifies the time required for the primary content — the content you want your visitors to engage with first — to become visible. The sooner the primary content is visible, the sooner your visitors perceive your page as useful. Primary content differs from page to page. For example, on Twitter, the primary content is the first tweet, while on a news site it's likely the title and featured image. You have to log in to add a translation. Details

First Meaningful Paint (FMP) identifies the time required for the primary content — the content you want your visitors to engage with first — to become visible. The sooner the primary content is visible, the sooner your visitors perceive your page as useful. Primary content differs from page to page. For example, on Twitter, the primary content is the first tweet, while on a news site it's likely the title and featured image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/metrics/first-meaningful-paint.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Since users can't see offscreen images when they load a page, deferring them can help above the fold content load faster. Refer to %1$sDefer offscreen images%2$s for recommendations on lazy-loading your images. You have to log in to add a translation. Details

Since users can't see offscreen images when they load a page, deferring them can help above the fold content load faster. Refer to %1$sDefer offscreen images%2$s for recommendations on lazy-loading your images.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - <a> Defer offscreen images, %2$s - </a>
References:
  • admin/views/performance/metrics/first-cpu-idle.php:101
  • admin/views/performance/metrics/first-meaningful-paint.php:78
  • admin/views/performance/metrics/speed-index.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minimize the number of render-blocking stylesheets, and efficiently load third-party javascript. Improving the audit scores, %1$sEliminate render-blocking resources%5$s, %2$sDefer unused CSS%5$s, %3$sPreload key requests%5$s and %4$sPreconnect to required origins%5$s can improve content load speeds, and hence improve your First CPU Idle score. You have to log in to add a translation. Details

Minimize the number of render-blocking stylesheets, and efficiently load third-party javascript. Improving the audit scores, %1$sEliminate render-blocking resources%5$s, %2$sDefer unused CSS%5$s, %3$sPreload key requests%5$s and %4$sPreconnect to required origins%5$s can improve content load speeds, and hence improve your First CPU Idle score.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - <a> Eliminate render-blocking resources, %2$s - <a> Defer unused CSS, %3$s - <a> Preload key requests, %4$s - <a> Preconnect to required origins, %5$s - </a>
References:
  • admin/views/performance/metrics/first-cpu-idle.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Optimizing JavaScript bootup helps reduce the JavaScript work on the page load. The %1$sJavaScript execution time%2$s audit measures the JavaScript bootup time of your page and helps you improve the score. You have to log in to add a translation. Details

Optimizing JavaScript bootup helps reduce the JavaScript work on the page load. The %1$sJavaScript execution time%2$s audit measures the JavaScript bootup time of your page and helps you improve the score.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - <a> JavaScript execution time, %2$s - </a>
References:
  • admin/views/performance/metrics/first-contentful-paint.php:88
  • admin/views/performance/metrics/interactive.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators