WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: Afrikaans

Prio Original string Translation
Take a Tour You have to log in to add a translation. Details

Take a Tour

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/class-page.php:343
  • admin/modals/minification-advanced-modal.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Combine non-critical styles, compress your stylesheets, and move them into the footer. You have to log in to add a translation. Details

Combine non-critical styles, compress your stylesheets, and move them into the footer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/unused-css-rules.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The status section lists resources that are being redirected. Update the links to these resources to point to the new location. You have to log in to add a translation. Details

The status section lists resources that are being redirected. Update the links to these resources to point to the new location.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/redirects.php:86
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Optimizing JavaScript files removes unnecessary or redundant bytes of code and hence reduces payload size and script parse time. Hummingbird’s Asset Optimization module can help you to minify your JavaScript files. You have to log in to add a translation. Details

Optimizing JavaScript files removes unnecessary or redundant bytes of code and hence reduces payload size and script parse time. Hummingbird’s Asset Optimization module can help you to minify your JavaScript files.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/bootup-time.php:98
  • admin/views/performance/audits/mainthread-work-breakdown.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can potentially save %s by minifying the following JavaScript files. You have to log in to add a translation. Details

You can potentially save %s by minifying the following JavaScript files.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s - properly formatted bytes value
References:
  • admin/views/performance/audits/unminified-javascript.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default, a browser must download, parse, and process all the external stylesheets it encounters before it can be rendered on a user's screen. Removing or deferring unused rules in your stylesheet makes it load faster. You have to log in to add a translation. Details

By default, a browser must download, parse, and process all the external stylesheets it encounters before it can be rendered on a user's screen. Removing or deferring unused rules in your stylesheet makes it load faster.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/unused-css-rules.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable cart fragments on You have to log in to add a translation. Details

Disable cart fragments on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Following is the distribution of all the page loads into different FCP categories. You have to log in to add a translation. Details

Following is the distribution of all the page loads into different FCP categories.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s - number of seconds
References:
  • admin/views/performance/field-data-meta-box.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Chrome User Experience Report does not have sufficient real-world speed data for this page. Note: This report can take months to populate and is aimed at well established websites. You have to log in to add a translation. Details

The Chrome User Experience Report does not have sufficient real-world speed data for this page. Note: This report can take months to populate and is aimed at well established websites.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/field-data-meta-box.php:37
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:322
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lastly, images should be displaying at the same size as their container. There is a setting in Smush to 'Detect incorrectly sized image'. Enable this feature and check your key pages to ensure images are being output correctly - this will highlight images you may be serving too large, or too small. You have to log in to add a translation. Details

Lastly, images should be displaying at the same size as their container. There is a setting in Smush to 'Detect incorrectly sized image'. Enable this feature and check your key pages to ensure images are being output correctly - this will highlight images you may be serving too large, or too small.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/uses-optimized-images.php:102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
First CPU Idle time for your website is %s. You have to log in to add a translation. Details

First CPU Idle time for your website is %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s - number of seconds
References:
  • admin/views/performance/metrics/first-cpu-idle.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whitelabel automated reporting You have to log in to add a translation. Details

Whitelabel automated reporting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/dashboard/welcome/upsell-meta-box.php:20
  • admin/views/wphb-upgrade-page.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nice! We couldn't find any uncompressed CSS files. You have to log in to add a translation. Details

Nice! We couldn't find any uncompressed CSS files.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/unminified-css.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Optimizing your resources removes unnecessary or redundant bytes of code and hence reduces payload size and script parse time. Hummingbird’s Asset Optimization module can help you to minify your resources. You have to log in to add a translation. Details

Optimizing your resources removes unnecessary or redundant bytes of code and hence reduces payload size and script parse time. Hummingbird’s Asset Optimization module can help you to minify your resources.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/total-byte-weight.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use the Hummingbird Asset Optimization module to compress your JavaScript files. To minify, locate the JavaScript files in the assets page and click the compress button on the right. Hummingbird Pro users get access to the WPMU DEV CDN for additional savings. You have to log in to add a translation. Details

Use the Hummingbird Asset Optimization module to compress your JavaScript files. To minify, locate the JavaScript files in the assets page and click the compress button on the right. Hummingbird Pro users get access to the WPMU DEV CDN for additional savings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/unminified-javascript.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators