WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: Afrikaans

1 2 3 4 78
Prio Original string Translation
Specify the cookie IDs you don't want cached. Add one ID per line. Spesifiseer die koekie-ID's wat jy nie wil kas nie. Voeg een ID per reël by. Details

Specify the cookie IDs you don't want cached. Add one ID per line.

Spesifiseer die koekie-ID's wat jy nie wil kas nie. Voeg een ID per reël by.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-08 10:18:12 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • admin/views/caching/page-caching-meta-box.php:430
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This option requires WooCommerce to be installed and activated. Hierdie opsie vereis dat WooCommerce geïnstalleer en geaktiveer word. Details

This option requires WooCommerce to be installed and activated.

Hierdie opsie vereis dat WooCommerce geïnstalleer en geaktiveer word.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-08 10:21:24 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
After disabling cart fragments, be sure to enable the %1$sRedirect to the cart page after successful addition%2$s option in your Woocommerce Settings to redirect your customers to the main cart page instead of waiting for an item to be added to the cart. You have to log in to add a translation. Details

After disabling cart fragments, be sure to enable the %1$sRedirect to the cart page after successful addition%2$s option in your Woocommerce Settings to redirect your customers to the main cart page instead of waiting for an item to be added to the cart.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - <a> link, %2$s - </a> closing tag
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Pages Alle bladsye Details

All Pages

Alle bladsye

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-08 10:22:05 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Non-WooCommerce Pages Nie-WooCommerce-bladsye Details

Non-WooCommerce Pages

Nie-WooCommerce-bladsye

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-08 10:51:43 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable cart fragments on You have to log in to add a translation. Details

Disable cart fragments on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose whether to disable this feature on only non-WooCommerce pages, or all pages. Kies of jy hierdie funksie wil deaktiveer op slegs nie-WooCommerce-bladsye of alle bladsye. Details

Choose whether to disable this feature on only non-WooCommerce pages, or all pages.

Kies of jy hierdie funksie wil deaktiveer op slegs nie-WooCommerce-bladsye of alle bladsye.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-08 10:57:39 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable cart fragments You have to log in to add a translation. Details

Disable cart fragments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:53
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WooCommerce uses ajax calls to update cart totals without refreshing the page. These ajax calls run on every page and can drastically increase page load times. We recommend disabling cart fragments on all non-WooCommerce pages. You have to log in to add a translation. Details

WooCommerce uses ajax calls to update cart totals without refreshing the page. These ajax calls run on every page and can drastically increase page load times. We recommend disabling cart fragments on all non-WooCommerce pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WooCommerce Cart Fragments You have to log in to add a translation. Details

WooCommerce Cart Fragments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error detecting language Kon nie taal opspoor nie Details

Error detecting language

Kon nie taal opspoor nie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-08 10:58:39 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • admin/pages/class-settings.php:113
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error updating .htaccess file Kon nie .htaccess-lêer opdateer nie Details

Error updating .htaccess file

Kon nie .htaccess-lêer opdateer nie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-08 10:59:19 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • admin/ajax/class-gzip.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recipients must confirm their subscription to begin receiving emails. Ontvangers moet hul intekening bevestig om e-pos te begin ontvang. Details

Recipients must confirm their subscription to begin receiving emails.

Ontvangers moet hul intekening bevestig om e-pos te begin ontvang.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 12:35:33 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Every %d Minutes Elke %d minute Details

Every %d Minutes

Elke %d minute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d - number of minutes
Date added:
2019-08-29 12:50:08 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • core/modules/caching/class-background-process.php:423
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hummingbird detect that the SG Optimizer plugin with frontend optimization features is enabled. Some asset settings have been disabled for compatibility. Hummingbird bespeur dat die SG Optimizer-Plugin met koppelvlak-optimaliseringsfunksies geaktiveer is. Sommige bateverstellings is gedeaktiveer vir versoenbaarheid. Details

Hummingbird detect that the SG Optimizer plugin with frontend optimization features is enabled. Some asset settings have been disabled for compatibility.

Hummingbird bespeur dat die SG Optimizer-Plugin met koppelvlak-optimaliseringsfunksies geaktiveer is. Sommige bateverstellings is gedeaktiveer vir versoenbaarheid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-29 12:56:18 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • core/integration/class-siteground.php:160
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 78
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators