WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: Arabic

Prio Original string Translation
Some plugins and themes are not able to handle deferred scripts. If the combine and minify all CSS option does not work on your setup, we recommend trying multiple combinations to find the best configuration for your site. You have to log in to add a translation. Details

Some plugins and themes are not able to handle deferred scripts. If the combine and minify all CSS option does not work on your setup, we recommend trying multiple combinations to find the best configuration for your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/render-blocking-resources.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hummingbird %s Report You have to log in to add a translation. Details

Hummingbird %s Report

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s - report type
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/header.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify the cookie IDs you don't want cached. Add one ID per line. You have to log in to add a translation. Details

Specify the cookie IDs you don't want cached. Add one ID per line.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/caching/page-caching-meta-box.php:436
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Compressing JavaScript files removes unnecessary code such as comments, formatting, and other non-critical information. This makes the file smaller allowing your pages to load faster. You have to log in to add a translation. Details

Compressing JavaScript files removes unnecessary code such as comments, formatting, and other non-critical information. This makes the file smaller allowing your pages to load faster.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/unminified-javascript.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can potentially save %1$dms by preloading the following %2$d resources. You have to log in to add a translation. Details

You can potentially save %1$dms by preloading the following %2$d resources.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$d - number of ms, %2$d - number of resources
References:
  • admin/views/performance/audits/uses-rel-preload.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stay humming. You have to log in to add a translation. Details

Stay humming.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:457
  • core/pro/modules/reporting/templates/uptime.php:95
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
weekly You have to log in to add a translation. Details

weekly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/pro/admin/class-pro-admin.php:487
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Everything inside your document is a node - HTML tags, text inside the tags and comments. These nodes have a hierarchical relationship, making a tree of nodes called the DOM tree. A large DOM tree harms your network efficiency and load performance as the browser has to parse lots of nodes that aren't displayed above-the-fold. Additionally, a large DOM tree increases memory usage, requires massive style calculations, and produces costly layout reflows. You have to log in to add a translation. Details

Everything inside your document is a node - HTML tags, text inside the tags and comments. These nodes have a hierarchical relationship, making a tree of nodes called the DOM tree. A large DOM tree harms your network efficiency and load performance as the browser has to parse lots of nodes that aren't displayed above-the-fold. Additionally, a large DOM tree increases memory usage, requires massive style calculations, and produces costly layout reflows.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/dom-size.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Configure Smush You have to log in to add a translation. Details

Configure Smush

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/total-byte-weight.php:118
  • admin/views/performance/audits/uses-responsive-images.php:106
  • admin/views/performance/audits/uses-webp-images.php:102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable cart fragments on You have to log in to add a translation. Details

Disable cart fragments on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open item You have to log in to add a translation. Details

Open item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits-meta-box.php:95
  • admin/views/performance/metrics-meta-box.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Re-include You have to log in to add a translation. Details

Re-include

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/minification/advanced-files-rows.php:167
  • core/class-utils.php:204
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recipients must confirm their subscription to begin receiving emails. You have to log in to add a translation. Details

Recipients must confirm their subscription to begin receiving emails.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:103
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you click this, it will prevent the file while loading page. You have to log in to add a translation. Details

If you click this, it will prevent the file while loading page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/minification-advanced-modal.php:225
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Combine non-critical styles, compress your stylesheets, and move them into the footer. You have to log in to add a translation. Details

Combine non-critical styles, compress your stylesheets, and move them into the footer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/unused-css-rules.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators