WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: Bengali

Prio Original string Translation
Error: %s You have to log in to add a translation. Details

Error: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s - error message
References:
  • admin/views/performance/audits/bootup-time.php:29
  • admin/views/performance/audits/dom-size.php:29
  • admin/views/performance/audits/efficient-animated-content.php:29
  • admin/views/performance/audits/font-display.php:36
  • admin/views/performance/audits/mainthread-work-breakdown.php:29
  • admin/views/performance/audits/offscreen-images.php:30
  • admin/views/performance/audits/redirects.php:29
  • admin/views/performance/audits/render-blocking-resources.php:32
  • admin/views/performance/audits/time-to-first-byte.php:31
  • admin/views/performance/audits/total-byte-weight.php:30
  • admin/views/performance/audits/unminified-css.php:29
  • admin/views/performance/audits/unminified-javascript.php:29
  • admin/views/performance/audits/unused-css-rules.php:29
  • admin/views/performance/audits/uses-long-cache-ttl.php:29
  • admin/views/performance/audits/uses-optimized-images.php:30
  • admin/views/performance/audits/uses-rel-preconnect.php:35
  • admin/views/performance/audits/uses-rel-preload.php:35
  • admin/views/performance/audits/uses-responsive-images.php:30
  • admin/views/performance/audits/uses-text-compression.php:29
  • admin/views/performance/audits/uses-webp-images.php:30
  • admin/views/performance/metrics/first-contentful-paint.php:28
  • admin/views/performance/metrics/first-cpu-idle.php:28
  • admin/views/performance/metrics/first-meaningful-paint.php:28
  • admin/views/performance/metrics/interactive.php:37
  • admin/views/performance/metrics/speed-index.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upgrading to Pro will get you the following benefits. You have to log in to add a translation. Details

Upgrading to Pro will get you the following benefits.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/wphb-upgrade-page.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The browser generally spends the most time on parsing, compiling, and executing your JavaScript in your main-thread. Minimizing your main-thread work can help your page become interactive faster. Refer to the %1$sMinimize main-thread work%2$s audit for recommendations on optimizing your main-thread. You have to log in to add a translation. Details

The browser generally spends the most time on parsing, compiling, and executing your JavaScript in your main-thread. Minimizing your main-thread work can help your page become interactive faster. Refer to the %1$sMinimize main-thread work%2$s audit for recommendations on optimizing your main-thread.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - <a> Minimize main-thread work, %2$s - </a>
References:
  • admin/views/performance/metrics/interactive.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minimize the number of render-blocking stylesheets, and efficiently load third-party javascript. Improving the audit scores, %1$sEliminate render-blocking resources%5$s, %2$sDefer unused CSS%5$s, %3$sPreload key requests%5$s and %4$sPreconnect to required origins%5$s can improve content load speeds, and hence improve your First CPU Idle score. You have to log in to add a translation. Details

Minimize the number of render-blocking stylesheets, and efficiently load third-party javascript. Improving the audit scores, %1$sEliminate render-blocking resources%5$s, %2$sDefer unused CSS%5$s, %3$sPreload key requests%5$s and %4$sPreconnect to required origins%5$s can improve content load speeds, and hence improve your First CPU Idle score.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - <a> Eliminate render-blocking resources, %2$s - <a> Defer unused CSS, %3$s - <a> Preload key requests, %4$s - <a> Preconnect to required origins, %5$s - </a>
References:
  • admin/views/performance/metrics/first-cpu-idle.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gzip compression is currently active. Good job! You have to log in to add a translation. Details

Gzip compression is currently active. Good job!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/dashboard/gzip/module-meta-box.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For files that can be compressed, click the 'Compress' icon and when you save your changes we'll do our best to optimize and reduce its file size. You have to log in to add a translation. Details

For files that can be compressed, click the 'Compress' icon and when you save your changes we'll do our best to optimize and reduce its file size.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/minification-tour-modal.php:102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can potentially save %dms by pre-connecting to the origin of following resources. You have to log in to add a translation. Details

You can potentially save %dms by pre-connecting to the origin of following resources.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %d - number of ms
References:
  • admin/views/performance/audits/uses-rel-preconnect.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Homepage You have to log in to add a translation. Details

Homepage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/caching/page-caching-meta-box.php:127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your changes have been saved. You have to log in to add a translation. Details

Your changes have been saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/class-page.php:389
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use the Hummingbird Asset Optimization module to compress your JavaScript files. To minify, locate the JavaScript files in the assets page and click the compress button on the right. Hummingbird Pro users get access to the WPMU DEV CDN for additional savings. You have to log in to add a translation. Details

Use the Hummingbird Asset Optimization module to compress your JavaScript files. To minify, locate the JavaScript files in the assets page and click the compress button on the right. Hummingbird Pro users get access to the WPMU DEV CDN for additional savings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/unminified-javascript.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Configure Browser Caching You have to log in to add a translation. Details

Configure Browser Caching

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/uses-long-cache-ttl.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Serve compressed images, and serve them in WebP format whenever possible since it provides better compression than PNG or JPEG, which means faster downloads and less data consumption. Smush has a blazing-fast CDN which can automatically convert and serve your images in WebP format to compatible browsers or gracefully fall back to original PNGs or JPEGs on non-compatible browsers. You have to log in to add a translation. Details

Serve compressed images, and serve them in WebP format whenever possible since it provides better compression than PNG or JPEG, which means faster downloads and less data consumption. Smush has a blazing-fast CDN which can automatically convert and serve your images in WebP format to compatible browsers or gracefully fall back to original PNGs or JPEGs on non-compatible browsers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/total-byte-weight.php:115
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Caching your JavaScript files can reduce network cost as the browser can serve cached resources instead of fetching them from the network. You can configure caching of your JavaScript files using Hummingbird. You have to log in to add a translation. Details

Caching your JavaScript files can reduce network cost as the browser can serve cached resources instead of fetching them from the network. You can configure caching of your JavaScript files using Hummingbird.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/bootup-time.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here's your latest uptime report for %s You have to log in to add a translation. Details

Here's your latest uptime report for %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Url for site
References:
  • core/pro/modules/class-uptime-reports.php:139
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
First CPU Idle time for your website is %s. You have to log in to add a translation. Details

First CPU Idle time for your website is %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s - number of seconds
References:
  • admin/views/performance/metrics/first-cpu-idle.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators