WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: Bengali

1 2 3 46
Prio Original string Translation
Email notifications are enabled and will be triggered if your website has been down for more than %d minutes. ইমেইল নোটিফিকেশন চালু আছে এবং যখনি আপনার সাইট %d মিনিটের বেশী সময় ধরে ডাউন থাকবে, তখনি নোটিফিকেশন চলে যাবে। Details

Email notifications are enabled and will be triggered if your website has been down for more than %d minutes.

ইমেইল নোটিফিকেশন চালু আছে এবং যখনি আপনার সাইট %d মিনিটের বেশী সময় ধরে ডাউন থাকবে, তখনি নোটিফিকেশন চলে যাবে।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Number of recipients
Date added:
2019-01-01 13:42:28 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/pro/admin/class-pro-admin.php:429
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
monthly মাসিক Details

monthly

মাসিক

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-31 12:11:14 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/pro/admin/class-pro-admin.php:497
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
weekly সাপ্তাহিক Details

weekly

সাপ্তাহিক

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-31 12:11:22 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/pro/admin/class-pro-admin.php:487
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
daily দৈনিক Details

daily

দৈনিক

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-31 12:11:30 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/pro/admin/class-pro-admin.php:474
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Module not defined. মডিউল ডিফাইন করা নেই। Details

Module not defined.

মডিউল ডিফাইন করা নেই।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-31 12:11:54 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/pro/class-pro-ajax.php:94
  • core/pro/class-pro-ajax.php:164
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Current user cannot modify settings. বর্তমান ব‍্যবহাকারী সেটিংস মডিফাই করতে পারবেন না। Details

Current user cannot modify settings.

বর্তমান ব‍্যবহাকারী সেটিংস মডিফাই করতে পারবেন না।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-31 12:12:14 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/pro/class-pro-ajax.php:74
  • core/pro/class-pro-ajax.php:146
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error parsing report data. রিপোর্ট ডেটা পার্স করার সময় সমস‍্যা হয়েছে। Details

Error parsing report data.

রিপোর্ট ডেটা পার্স করার সময় সমস‍্যা হয়েছে।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-31 12:13:10 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/pro/class-pro-ajax.php:154
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recipient already exists. প্রাপক ইতিম‍ধ‍্যে যোগ করা হয়েছে। Details

Recipient already exists.

প্রাপক ইতিম‍ধ‍্যে যোগ করা হয়েছে।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-31 12:13:28 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/pro/class-pro-ajax.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uptime reports are sending daily to 1 recipient. আপটাইম দৈনিক ১ জন কে রিপোর্ট পাঠাচ্ছে। Details

Uptime reports are sending daily to 1 recipient.

আপটাইম দৈনিক ১ জন কে রিপোর্ট পাঠাচ্ছে।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-01 12:49:04 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/pro/admin/class-pro-admin.php:476
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable scheduled email reports direct to recipient inboxes of your choice. The report will include response time data and any downtime logs in the selected period. আপনার পছন্দের প্রাপকের ইনবক্সে সরাসরি রিপোর্ট পৌছে দিতে ইমেইল রিপোর্ট শিডিউল করুন। রেসপন্স টাইম ডেটা এবং কোন নির্দিষ্ট সময়ের মধ‍্যে যে কোন ডাউনটাইম এই রিপোর্টের মধ‍্যে থাকবে। Details

Enable scheduled email reports direct to recipient inboxes of your choice. The report will include response time data and any downtime logs in the selected period.

আপনার পছন্দের প্রাপকের ইনবক্সে সরাসরি রিপোর্ট পৌছে দিতে ইমেইল রিপোর্ট শিডিউল করুন। রেসপন্স টাইম ডেটা এবং কোন নির্দিষ্ট সময়ের মধ‍্যে যে কোন ডাউনটাইম এই রিপোর্টের মধ‍্যে থাকবে।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-01 13:47:53 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/pro/admin/views/common/reports-meta-box.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We won't notify you if your website becomes available again within the specified timeframe. All downtimes are still recorded in the %1$sdowntime report%2$s, you just won't get notified. আপনার নির্ধারিত সময়ের মধ‍্যে ওয়েবসাইট ফিরে এলে আমরা আপনাকে নোটিফাই করবো না। যদিও সকল ডাউনটাইম %1$sডাউনটাইম রিপোর্ট%2$s এর মধ‍্যে রেকর্ড করা থাকবে, আমরা যাস্ট আপনাকে নোটিফিকেশন পাঠাবো না। Details

We won't notify you if your website becomes available again within the specified timeframe. All downtimes are still recorded in the %1$sdowntime report%2$s, you just won't get notified.

আপনার নির্ধারিত সময়ের মধ‍্যে ওয়েবসাইট ফিরে এলে আমরা আপনাকে নোটিফাই করবো না। যদিও সকল ডাউনটাইম %1$sডাউনটাইম রিপোর্ট%2$s এর মধ‍্যে রেকর্ড করা থাকবে, আমরা যাস্ট আপনাকে নোটিফিকেশন পাঠাবো না।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag
Date added:
2019-01-01 13:49:30 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:113
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minutes মিনিট Details

Minutes

মিনিট

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-31 12:13:59 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:99
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:102
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:105
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Instant তাৎক্ষনিক Details

Instant

তাৎক্ষনিক

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-31 12:14:16 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send an email notification when this website goes down ওয়েবসাইট ডাউন থাকলে ইমেইল নোটিফিকেশন পাঠান। Details

Send an email notification when this website goes down

ওয়েবসাইট ডাউন থাকলে ইমেইল নোটিফিকেশন পাঠান।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-31 12:15:00 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose who you want to receive uptime email notifications when your website becomes unavailable. আপনার ওয়েবসাইট ডাউন থাকলে কে কে নোটিফিকেশন ইমেইল পাবে সেটি নির্ধারন করুন। Details

Choose who you want to receive uptime email notifications when your website becomes unavailable.

আপনার ওয়েবসাইট ডাউন থাকলে কে কে নোটিফিকেশন ইমেইল পাবে সেটি নির্ধারন করুন।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-31 12:29:08 GMT
Translated by:
Rupok (rupokify)
References:
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 46
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators