WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: Catalan

Prio Original string Translation
Configure Smush You have to log in to add a translation. Details

Configure Smush

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/total-byte-weight.php:118
  • admin/views/performance/audits/uses-responsive-images.php:106
  • admin/views/performance/audits/uses-webp-images.php:102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
month You have to log in to add a translation. Details

month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/pro/class-pro-ajax.php:288
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hummingbird %s Report You have to log in to add a translation. Details

Hummingbird %s Report

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s - report type
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/header.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Continue using the theme or plugin. This may be a perfectly valid option for services you just can't live without. You have to log in to add a translation. Details

Continue using the theme or plugin. This may be a perfectly valid option for services you just can't live without.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/bootup-time.php:127
  • admin/views/performance/audits/mainthread-work-breakdown.php:117
  • admin/views/performance/audits/uses-long-cache-ttl.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Schedule automatic reports and get them emailed direct to your inbox to stay on top of potential performance issues. Get Reports as part of a WPMU DEV membership. %1$sTry it out for free.%2$s You have to log in to add a translation. Details

Schedule automatic reports and get them emailed direct to your inbox to stay on top of potential performance issues. Get Reports as part of a WPMU DEV membership. %1$sTry it out for free.%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: WPMUDEV url, %2$s: </a>
References:
  • admin/views/dashboard/reports/no-membership-meta-box.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Resend email You have to log in to add a translation. Details

Resend email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/class-utils.php:177
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Find where the asset is being added from (plugin, theme, or custom code) and replace it with an optimized file. You have to log in to add a translation. Details

Find where the asset is being added from (plugin, theme, or custom code) and replace it with an optimized file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/unminified-javascript.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minimizing your main-thread work can help the critical content of your page load faster. Refer to the %1$sMinimize main-thread work%2$s audit for recommendations on optimizing your main-thread. You have to log in to add a translation. Details

Minimizing your main-thread work can help the critical content of your page load faster. Refer to the %1$sMinimize main-thread work%2$s audit for recommendations on optimizing your main-thread.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - <a> Minimize main-thread work, %2$s - </a>
References:
  • admin/views/performance/metrics/first-cpu-idle.php:111
  • admin/views/performance/metrics/first-meaningful-paint.php:98
  • admin/views/performance/metrics/speed-index.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
First Contentful Paint (FCP) You have to log in to add a translation. Details

First Contentful Paint (FCP)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/dashboard/performance/module-meta-box.php:154
  • admin/views/performance/field-data-meta-box.php:46
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:362
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error getting membership status You have to log in to add a translation. Details

Error getting membership status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/api/class-hub.php:309
  • core/api/class-hub.php:378
  • core/api/class-hub.php:511
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Recipient You have to log in to add a translation. Details

Add Recipient

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/add-recipient-modal.php:26
  • core/pro/admin/views/common/reports-meta-box.php:91
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Greyed-out icons like this mean that the file has already been optimized (like *.min.js and *.min.css.), we can't compress these files any further so it's safe to ignore them. You have to log in to add a translation. Details

Greyed-out icons like this mean that the file has already been optimized (like *.min.js and *.min.css.), we can't compress these files any further so it's safe to ignore them.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/minification-tour-modal.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sSmush%2$s is the easiest way to serve properly sized imagery on your site. Following are the options in Smush, which can help you to improve your score: You have to log in to add a translation. Details

%1$sSmush%2$s is the easiest way to serve properly sized imagery on your site. Following are the options in Smush, which can help you to improve your score:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - link to Smush page, %2$s - closing a tag
References:
  • admin/views/performance/audits/uses-responsive-images.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Current user cannot modify settings. You have to log in to add a translation. Details

Current user cannot modify settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/pro/class-pro-ajax.php:77
  • core/pro/class-pro-ajax.php:149
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you know you have multiple files that need to have a single action applied to them, you can click the checkbox next to each file and then click on the “Bulk Update” button. A screen will then pop up that will let you choose which options to apply to all of the selected files. Note: it is not recommended to bulk action all the files, as it cause some things. You have to log in to add a translation. Details

If you know you have multiple files that need to have a single action applied to them, you can click the checkbox next to each file and then click on the “Bulk Update” button. A screen will then pop up that will let you choose which options to apply to all of the selected files. Note: it is not recommended to bulk action all the files, as it cause some things.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/minification-advanced-modal.php:283
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators