WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: German

1 2 3 78
Prio Original string Translation
Metrics Metriken Details

Metrics

Metriken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 04:10:39 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:139
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hummingbird %s Report Hummingbird %s Bericht Details

Hummingbird %s Report

Hummingbird %s Bericht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s - report type
Date added:
2020-01-09 04:11:46 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/header.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Everything You Need For WordPress. Alles was du für WordPress brauchst. Details

Everything You Need For WordPress.

Alles was du für WordPress brauchst.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 04:12:04 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/footer.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The email is sent to %s for subscription confirmation. Die E-Mail wird zur Bestätigung des Abonnements an %s gesendet. Details

The email is sent to %s for subscription confirmation.

Die E-Mail wird zur Bestätigung des Abonnements an %s gesendet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s - recipient name
Date added:
2020-01-09 04:12:24 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/pro/class-pro-ajax.php:314
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your changes have been saved successfully. You will get an email notification if your website has been down for more than %d minutes. Deine Änderungen wurden erfolgreich gespeichert. Du bekommst eine E-Mail-Benachrichtigung, wenn deine Website für mehr als %d Minuten nicht erreichbar ist. Details

Your changes have been saved successfully. You will get an email notification if your website has been down for more than %d minutes.

Deine Änderungen wurden erfolgreich gespeichert. Du bekommst eine E-Mail-Benachrichtigung, wenn deine Website für mehr als %d Minuten nicht erreichbar ist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d number of minutes
Date added:
2020-01-09 04:12:41 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/pro/class-pro-ajax.php:278
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your changes have been saved successfully. You will get an instant email notification if your website is down. Deine Änderungen wurden erfolgreich gespeichert. Du bekommst eine sofortige E-Mail-Benachrichtigung, wenn deine Website nicht erreichbar ist. Details

Your changes have been saved successfully. You will get an instant email notification if your website is down.

Deine Änderungen wurden erfolgreich gespeichert. Du bekommst eine sofortige E-Mail-Benachrichtigung, wenn deine Website nicht erreichbar ist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 04:12:55 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/pro/class-pro-ajax.php:274
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some recipients haven't confirmed their subscription to this email report. You can resend the confirmation email or remove them from the list. Einige Empfänger haben ihr Abonnement dieses E-Mail-Berichts nicht bestätigt. Du kannst die Bestätigungs-E-Mail erneut senden oder sie aus der Liste entfernen. Details

Some recipients haven't confirmed their subscription to this email report. You can resend the confirmation email or remove them from the list.

Einige Empfänger haben ihr Abonnement dieses E-Mail-Berichts nicht bestätigt. Du kannst die Bestätigungs-E-Mail erneut senden oder sie aus der Liste entfernen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 04:13:10 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Awaiting confirmation Bestätigung ausstehend Details

Awaiting confirmation

Bestätigung ausstehend

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 04:13:54 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subscribed Abonniert Details

Subscribed

Abonniert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 04:13:59 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Resend email E-Mail erneut senden Details

Resend email

E-Mail erneut senden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 04:14:05 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • core/class-utils.php:236
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: Gzip compression already enabled on the server. Hinweis: Die Gzip-Komprimierung ist bereits auf dem Server aktiviert. Details

Note: Gzip compression already enabled on the server.

Hinweis: Die Gzip-Komprimierung ist bereits auf dem Server aktiviert.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 04:14:14 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/views/caching/page-caching-meta-box.php:329
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CloudFlare is connected, but it appears you don’t have any active zones for this domain. Double check your domain has been added to Cloudflare and tap re-check when ready. CloudFlare ist verbunden, aber es scheint, dass du keine aktiven Zonen für diese Domain hast. Überprüfe noch einmal, ob deine Domain zu CloudFlare hinzugefügt wurde und tippe erneut auf "Prüfen", wenn du bereit bist. Details

CloudFlare is connected, but it appears you don’t have any active zones for this domain. Double check your domain has been added to Cloudflare and tap re-check when ready.

CloudFlare ist verbunden, aber es scheint, dass du keine aktiven Zonen für diese Domain hast. Überprüfe noch einmal, ob deine Domain zu CloudFlare hinzugefügt wurde und tippe erneut auf "Prüfen", wenn du bereit bist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 04:14:42 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/views/caching/browser-caching-configure-meta-box.php:445
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click 'View' button and copy the Global API Key identifier. Klicke auf die Schaltfläche 'Anzeigen' und kopiere den Global API Key Identifier. Details

Click 'View' button and copy the Global API Key identifier.

Klicke auf die Schaltfläche 'Anzeigen' und kopiere den Global API Key Identifier.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 04:15:12 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/views/caching/browser-caching-configure-meta-box.php:408
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Switch to API Tokens tab. Wechsle auf die Registerkarte API-Token. Details

Switch to API Tokens tab.

Wechsle auf die Registerkarte API-Token.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 04:15:23 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/views/caching/browser-caching-configure-meta-box.php:407
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Go to My Profile. Gehe zu meinem Profil. Details

Go to My Profile.

Gehe zu meinem Profil.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-09 04:15:33 GMT
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • admin/views/caching/browser-caching-configure-meta-box.php:406
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 78
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators