WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: English (Australia)

Prio Original string Translation
Enable scheduled email reports direct to recipient inboxes of your choice. The report will include response time data and any downtime logs in the selected period. You have to log in to add a translation. Details

Enable scheduled email reports direct to recipient inboxes of your choice. The report will include response time data and any downtime logs in the selected period.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/pro/admin/views/common/reports-meta-box.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restart Apache. You have to log in to add a translation. Details

Restart Apache.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/caching/browser-caching-configure-meta-box.php:275
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nice! Your page makes only %s of total network requests. You have to log in to add a translation. Details

Nice! Your page makes only %s of total network requests.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s - size in kb
References:
  • admin/views/performance/audits/total-byte-weight.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
First Contentful Paint (FCP) is that period between clicking a link from another site (like a search engine) until the browser renders the first bit of content (text, an image, a canvas element or anything visual) from your website. This is an important milestone for visitors because it provides feedback that the page has started loading. If your FCP is perceived as 'slow' to new visitors, they may not wait long enough for the page to load and will bounce. You have to log in to add a translation. Details

First Contentful Paint (FCP) is that period between clicking a link from another site (like a search engine) until the browser renders the first bit of content (text, an image, a canvas element or anything visual) from your website. This is an important milestone for visitors because it provides feedback that the page has started loading. If your FCP is perceived as 'slow' to new visitors, they may not wait long enough for the page to load and will bounce.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/metrics/first-contentful-paint.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Compressing JavaScript files removes unnecessary code such as comments, formatting, and other non-critical information. This makes the file smaller allowing your pages to load faster. You have to log in to add a translation. Details

Compressing JavaScript files removes unnecessary code such as comments, formatting, and other non-critical information. This makes the file smaller allowing your pages to load faster.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/unminified-javascript.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Up Since You have to log in to add a translation. Details

Up Since

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/uptime/summary-meta-box.php:65
  • core/pro/modules/reporting/templates/uptime.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warning You have to log in to add a translation. Details

Warning

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:85
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:108
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:351
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:376
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:393
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:416
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:433
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Incsub, PO Box 163 Albert Park, Victoria, 3206, Australia. You have to log in to add a translation. Details

Incsub, PO Box 163 Albert Park, Victoria, 3206, Australia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/footer.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Super-compress my files You have to log in to add a translation. Details

Super-compress my files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/minification/settings-meta-box.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Test complete! Reloading… You have to log in to add a translation. Details

Test complete! Reloading…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/class-utils.php:136
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Total DOM Nodes You have to log in to add a translation. Details

Total DOM Nodes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/dom-size.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
E.g John You have to log in to add a translation. Details

E.g John

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/add-recipient-modal.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Configure Page Caching You have to log in to add a translation. Details

Configure Page Caching

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/time-to-first-byte.php:140
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The email is sent to %s for subscription confirmation. You have to log in to add a translation. Details

The email is sent to %s for subscription confirmation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s - recipient name
References:
  • core/pro/class-pro-ajax.php:332
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Drastically reduce your page load time by moving all of your stylesheets to the footer to force them to load after your content. You have to log in to add a translation. Details

Drastically reduce your page load time by moving all of your stylesheets to the footer to force them to load after your content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/minification/tools-meta-box.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as