WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: French (France) glossary

1
Prio Original string Translation
Uptime monitor will report your site as down when it takes 30+ seconds to load your homepage. Your host may report your site as online, but as far as user experience goes, slow page speeds are bad practice. Consider upgrading your hosting if your site is regularly down. Le moniteur de disponibilité signalera que votre site est hors service lorsqu'il faut plus de 30 secondes pour charger votre page d'accueil. Votre hébergeur peut signaler votre site comme étant en ligne, mais en ce qui concerne l'expérience utilisateur, la lenteur des pages est une mauvaise pratique. Pensez à mettre à niveau votre hébergement si votre site est régulièrement en panne. Details

Uptime monitor will report your site as down when it takes 30+ seconds to load your homepage. Your host may report your site as online, but as far as user experience goes, slow page speeds are bad practice. Consider upgrading your hosting if your site is regularly down.

Le moniteur de disponibilité signalera que votre site est hors service lorsqu'il faut plus de 30 secondes pour charger votre page d'accueil. Votre hébergeur peut signaler votre site comme étant en ligne, mais en ce qui concerne l'expérience utilisateur, la lenteur des pages est une mauvaise pratique. Pensez à mettre à niveau votre hébergement si votre site est régulièrement en panne.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-15 22:09:50 GMT
Translated by:
khrystof (christophelacorte)
References:
  • admin/views/uptime/downtime-meta-box.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators