WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: Japanese

Prio Original string Translation
Version You have to log in to add a translation. Details

Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/modules/class-advanced.php:493
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Test complete! Reloading… You have to log in to add a translation. Details

Test complete! Reloading…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/class-utils.php:195
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize You have to log in to add a translation. Details

Customize

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/settings-meta-box.php:50
  • admin/views/performance/settings-meta-box.php:85
  • core/pro/admin/views/common/reports-meta-box.php:160
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose what bulk update actions you’d like to apply to the selected files. You still have to publish your changes before they will be set live. You have to log in to add a translation. Details

Choose what bulk update actions you’d like to apply to the selected files. You still have to publish your changes before they will be set live.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/bulk-update-modal.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server? You have to log in to add a translation. Details

Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: directory path
References:
  • core/class-filesystem.php:574
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
3 days You have to log in to add a translation. Details

3 days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/class-utils.php:671
  • core/class-utils.php:702
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Academy You have to log in to add a translation. Details

Academy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/class-page.php:426
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select domain You have to log in to add a translation. Details

Select domain

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/caching/browser-caching-configure-meta-box.php:434
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Expiry Time You have to log in to add a translation. Details

Expiry Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/caching/browser-caching-configure-meta-box.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Text-based resources such as your HTML, CSS, and JavaScript files should be served with GZIP compression to minimize total network bytes. Hummingbird can enable GZIP compression for all the compressible resources. You have to log in to add a translation. Details

Text-based resources such as your HTML, CSS, and JavaScript files should be served with GZIP compression to minimize total network bytes. Hummingbird can enable GZIP compression for all the compressible resources.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/total-byte-weight.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There was an error during the cache purge. Check folder permissions are 755 for /wp-content/wphb-cache or delete directory manually. You have to log in to add a translation. Details

There was an error during the cache purge. Check folder permissions are 755 for /wp-content/wphb-cache or delete directory manually.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/class-utils.php:175
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Initializing engines... You have to log in to add a translation. Details

Initializing engines...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/check-performance-modal.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tags You have to log in to add a translation. Details

Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/modules/class-page-cache.php:509
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minimize the number of render-blocking stylesheets, and efficiently load third-party javascript. Improving the audit scores, %1$sEliminate render-blocking resources%5$s, %2$sDefer unused CSS%5$s, %3$sPreload key requests%5$s and %4$sPreconnect to required origins%5$s can improve content load speeds, and hence improve your First CPU Idle score. You have to log in to add a translation. Details

Minimize the number of render-blocking stylesheets, and efficiently load third-party javascript. Improving the audit scores, %1$sEliminate render-blocking resources%5$s, %2$sDefer unused CSS%5$s, %3$sPreload key requests%5$s and %4$sPreconnect to required origins%5$s can improve content load speeds, and hence improve your First CPU Idle score.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - <a> Eliminate render-blocking resources, %2$s - <a> Defer unused CSS, %3$s - <a> Preload key requests, %4$s - <a> Preconnect to required origins, %5$s - </a>
References:
  • admin/views/performance/metrics/first-cpu-idle.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send scheduled %s reports You have to log in to add a translation. Details

Send scheduled %s reports

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: module name
References:
  • core/pro/admin/views/common/reports-meta-box.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as