WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: Polish

Prio Original string Translation
Subsite Admin You have to log in to add a translation. Details

Subsite Admin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/minification/network-settings-meta-box.php:57
  • admin/views/performance/settings-meta-box.php:152
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nice! TTFB for your server was %s. You have to log in to add a translation. Details

Nice! TTFB for your server was %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s - number of ms
References:
  • admin/views/performance/audits/time-to-first-byte.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can potentially save %s by minifying the following JavaScript files. You have to log in to add a translation. Details

You can potentially save %s by minifying the following JavaScript files.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s - properly formatted bytes value
References:
  • admin/views/performance/audits/unminified-javascript.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Configure Gzip Compression You have to log in to add a translation. Details

Configure Gzip Compression

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/bootup-time.php:109
  • admin/views/performance/audits/mainthread-work-breakdown.php:99
  • admin/views/performance/audits/total-byte-weight.php:102
  • admin/views/performance/audits/uses-text-compression.php:86
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hummingbird can combine smaller files together to reduce the number of requests made when a page is loaded. Less requests mean less waiting, and faster page speeds! You have to log in to add a translation. Details

Hummingbird can combine smaller files together to reduce the number of requests made when a page is loaded. Less requests mean less waiting, and faster page speeds!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/minification-advanced-modal.php:109
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upgrade to %1$sSmush Pro%2$s, and start serving your images in WebP format using the Smush CDN. You'll also get 2x better compression on your images along with other pro features. %3$sTry it out today with a free WMPU DEV membership%2$s! You have to log in to add a translation. Details

Upgrade to %1$sSmush Pro%2$s, and start serving your images in WebP format using the Smush CDN. You'll also get 2x better compression on your images along with other pro features. %3$sTry it out today with a free WMPU DEV membership%2$s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - link to Smush project page, %2$s - closing a tag
References:
  • admin/views/performance/audits/total-byte-weight.php:146
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can potentially save %dms by replacing the following animated GIFs with MPEG4/WebM videos. You have to log in to add a translation. Details

You can potentially save %dms by replacing the following animated GIFs with MPEG4/WebM videos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %d - number of ms
References:
  • admin/views/performance/audits/efficient-animated-content.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
days You have to log in to add a translation. Details

days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/caching/page-caching-meta-box.php:168
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Move critical scripts to the footer and defer the non-critical scripts using the option "Force load this file after the page has loaded". You have to log in to add a translation. Details

Move critical scripts to the footer and defer the non-critical scripts using the option "Force load this file after the page has loaded".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/render-blocking-resources.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose whether you want to enable the asset optimization in your subsites and further configure it as per your liking. You have to log in to add a translation. Details

Choose whether you want to enable the asset optimization in your subsites and further configure it as per your liking.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/minification/network-settings-meta-box.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
First CPU Idle is the time when 'most' elements on your page can respond to user interactions such as clicking a button or typing text into an input field. This provides feedback to your visitors that they can start interacting with your page. You have to log in to add a translation. Details

First CPU Idle is the time when 'most' elements on your page can respond to user interactions such as clicking a button or typing text into an input field. This provides feedback to your visitors that they can start interacting with your page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/metrics/first-cpu-idle.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Pages You have to log in to add a translation. Details

All Pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
First Contentful Paint (FCP) You have to log in to add a translation. Details

First Contentful Paint (FCP)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/dashboard/performance/module-meta-box.php:154
  • admin/views/performance/field-data-meta-box.php:46
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:362
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hummingbird will detect and enable the integrated caching options and will use those when clearing the cache. You have to log in to add a translation. Details

Hummingbird will detect and enable the integrated caching options and will use those when clearing the cache.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/caching/page-caching-meta-box.php:182
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The page cache will be cleared after each comment made on a post. You have to log in to add a translation. Details

The page cache will be cleared after each comment made on a post.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/caching/page-caching-meta-box.php:355
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators