WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: Polish

Prio Original string Translation
Recipients must confirm their subscription to begin receiving emails. You have to log in to add a translation. Details

Recipients must confirm their subscription to begin receiving emails.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:113
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Step 4: Log Out From wp-admin and Check Front-end You have to log in to add a translation. Details

Step 4: Log Out From wp-admin and Check Front-end

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/automatic-ao-how-does-it-work-modal.php:123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
After making any initial optimization, switch to the "Inline CSS" option to inline the styles which are critical for first paint of your page. Combine as many of the non-critical styles as you can, compress them and then move them to the footer. You have to log in to add a translation. Details

After making any initial optimization, switch to the "Inline CSS" option to inline the styles which are critical for first paint of your page. Combine as many of the non-critical styles as you can, compress them and then move them to the footer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/render-blocking-resources.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uptime monitor will report your site as down when it takes 30+ seconds to load your homepage. Your host may report your site as online, but as far as user experience goes, slow page speeds are bad practice. Consider upgrading your hosting if your site is regularly down. You have to log in to add a translation. Details

Uptime monitor will report your site as down when it takes 30+ seconds to load your homepage. Your host may report your site as online, but as far as user experience goes, slow page speeds are bad practice. Consider upgrading your hosting if your site is regularly down.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/uptime/downtime-meta-box.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The late-discovery of critical resources hidden in CSS or JS files can delay the first render, the rendering of text, or loading of critical parts of a page. Use %s to tell the browser to fetch critical resources earlier. You have to log in to add a translation. Details

The late-discovery of critical resources hidden in CSS or JS files can delay the first render, the rendering of text, or loading of critical parts of a page. Use %s to tell the browser to fetch critical resources earlier.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: % - <link rel=preload>
References:
  • admin/views/performance/audits/uses-rel-preload.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Configure Page Caching You have to log in to add a translation. Details

Configure Page Caching

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/server-response-time.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The score depends solely on the total number of nodes found on the page. The median is 1400 nodes; however, for a perfect score, your DOM’s total nodes should be lower than 275. Try the following to improve your score: You have to log in to add a translation. Details

The score depends solely on the total number of nodes found on the page. The median is 1400 nodes; however, for a perfect score, your DOM’s total nodes should be lower than 275. Try the following to improve your score:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/dom-size.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Blog Admins You have to log in to add a translation. Details

Blog Admins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/dashboard/minification/network-module-meta-box.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
After enabling Automatic Optimization, files will be queued and when someone visits your site, they'll be optimized. To check if the page is optimized, you can use the inspect mode and navigate to the network tab in your console. As mentioned above, optimized files will either be served from our CDN or a local Hummingbird directory, and the file name will be hashed. You have to log in to add a translation. Details

After enabling Automatic Optimization, files will be queued and when someone visits your site, they'll be optimized. To check if the page is optimized, you can use the inspect mode and navigate to the network tab in your console. As mentioned above, optimized files will either be served from our CDN or a local Hummingbird directory, and the file name will be hashed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/automatic-ao-how-does-it-work-modal.php:209
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Clear cache timing You have to log in to add a translation. Details

Clear cache timing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/caching/page/meta-box.php:158
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Margin left You have to log in to add a translation. Details

Margin left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/advanced/lazy-load-meta-box.php:224
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get Fast! You have to log in to add a translation. Details

Get Fast!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/class-core.php:309
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %1$s attribute tells the browser the type of the resource and hence helps to set the priority accordingly. A few common values for the %1$s attribute are script, style, font, image. Click %2$shere%3$s to see the complete list. You have to log in to add a translation. Details

The %1$s attribute tells the browser the type of the resource and hence helps to set the priority accordingly. A few common values for the %1$s attribute are script, style, font, image. Click %2$shere%3$s to see the complete list.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - as attribute, %2$s - opening a tag, %3$s - closing a tag
References:
  • admin/views/performance/audits/uses-rel-preload.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save settings You have to log in to add a translation. Details

Save settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/minification/network-settings-meta-box-footer.php:17
  • admin/views/minification/settings-meta-box-footer.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Caching your JavaScript files can reduce network cost as the browser can serve cached resources instead of fetching them from the network. You can configure caching of your JavaScript files using Hummingbird. You have to log in to add a translation. Details

Caching your JavaScript files can reduce network cost as the browser can serve cached resources instead of fetching them from the network. You can configure caching of your JavaScript files using Hummingbird.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/bootup-time.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators