WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: Portuguese (Portugal)

1 2 3 4 78
Prio Original string Translation
Renew Membership Renovar Membership Details

Renew Membership

Renovar Membership

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 17:40:56 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
References:
  • admin/class-admin.php:125
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Metrics Métricas Details

Metrics

Métricas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 17:41:13 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:139
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hummingbird %s Report Relatório %s Hummingbird Details

Hummingbird %s Report

Relatório %s Hummingbird

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s - report type
Date added:
2020-02-18 17:45:54 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/header.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Everything You Need For WordPress. Tudo o que precisa para WordPress. Details

Everything You Need For WordPress.

Tudo o que precisa para WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 17:46:04 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/footer.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The email is sent to %s for subscription confirmation. O email é enviado para %s para a confirmação da subscrição. Details

The email is sent to %s for subscription confirmation.

O email é enviado para %s para a confirmação da subscrição.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s - recipient name
Date added:
2020-02-18 17:47:04 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
References:
  • core/pro/class-pro-ajax.php:332
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your changes have been saved successfully. You will get an email notification if your website has been down for more than %d minutes. As suas alterações foram guardadas com sucesso. Irá receber uma notificação por email se o website estiver em baixo por mais de %d minutos. Details

Your changes have been saved successfully. You will get an email notification if your website has been down for more than %d minutes.

As suas alterações foram guardadas com sucesso. Irá receber uma notificação por email se o website estiver em baixo por mais de %d minutos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d number of minutes
Date added:
2020-04-24 21:30:19 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
References:
  • core/pro/class-pro-ajax.php:280
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your changes have been saved successfully. You will get an instant email notification if your website is down. As suas alterações foram guardadas com sucesso. Irá receber uma notificação por email imediatamente se o seu website está em baixo. Details

Your changes have been saved successfully. You will get an instant email notification if your website is down.

As suas alterações foram guardadas com sucesso. Irá receber uma notificação por email imediatamente se o seu website está em baixo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 21:30:12 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
References:
  • core/pro/class-pro-ajax.php:276
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some recipients haven't confirmed their subscription to this email report. You can resend the confirmation email or remove them from the list. Alguns destinatários não confirmaram a sua subscrição deste relatório de email. Pode reenviar o email de confirmação ou removê-los da lista. Details

Some recipients haven't confirmed their subscription to this email report. You can resend the confirmation email or remove them from the list.

Alguns destinatários não confirmaram a sua subscrição deste relatório de email. Pode reenviar o email de confirmação ou removê-los da lista.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 21:34:51 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
References:
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Awaiting confirmation A aguardar confirmação Details

Awaiting confirmation

A aguardar confirmação

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 17:35:33 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
References:
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subscribed Subscrito Details

Subscribed

Subscrito

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 17:36:00 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
References:
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Resend email Reenviar email Details

Resend email

Reenviar email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 17:36:16 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
References:
  • core/class-utils.php:177
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: Gzip compression already enabled on the server. Nota: Compressão GZIP já activada no servidor. Details

Note: Gzip compression already enabled on the server.

Nota: Compressão GZIP já activada no servidor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-18 17:49:26 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
References:
  • admin/views/caching/page-caching-meta-box.php:329
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CloudFlare is connected, but it appears you don’t have any active zones for this domain. Double check your domain has been added to Cloudflare and tap re-check when ready. CloudFlare está ligado, mas parece que não possui zonas activas para este domínio. Verifique novamente se o seu domínio foi adicionado em Cloudflare e toque em verificar novamente quando estiver pronto. Details

CloudFlare is connected, but it appears you don’t have any active zones for this domain. Double check your domain has been added to Cloudflare and tap re-check when ready.

CloudFlare está ligado, mas parece que não possui zonas activas para este domínio. Verifique novamente se o seu domínio foi adicionado em Cloudflare e toque em verificar novamente quando estiver pronto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 21:36:31 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
References:
  • admin/views/caching/browser-caching-configure-meta-box.php:430
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click 'View' button and copy the Global API Key identifier. Clique no botão "Ver" e copie o identificador Chave API Global. Details

Click 'View' button and copy the Global API Key identifier.

Clique no botão "Ver" e copie o identificador Chave API Global.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-24 21:38:17 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
References:
  • admin/views/caching/browser-caching-configure-meta-box.php:393
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Switch to API Tokens tab. Mudar para o separador API Tokens Details

Switch to API Tokens tab.

Mudar para o separador API Tokens

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-28 18:49:04 GMT
Translated by:
Luís (luiscarloslopes)
References:
  • admin/views/caching/browser-caching-configure-meta-box.php:392
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 78
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators