WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: Romanian

1 2 3 4 5 6
Prio Original string Translation
Note: You can re-run the test anytime to check your performance score again. Notă: Poți rula din nou testul oricând pentru a reverifica scorul de performanță. Details

Note: You can re-run the test anytime to check your performance score again.

Notă: Poți rula din nou testul oricând pentru a reverifica scorul de performanță.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-08 12:18:23 GMT
Translated by:
Alex (romanian_paf)
References:
  • admin/views/performance/settings-meta-box.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ignore Results Ignoră rezultatele Details

Ignore Results

Ignoră rezultatele

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-08 12:18:33 GMT
Translated by:
Alex (romanian_paf)
References:
  • admin/views/performance/settings-meta-box.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you don’t wish to see your current performance test results, you can ignore them here. Dacă nu vrei să vezi rezultatele testelor de performanță, le poți ascunde de aici. Details

If you don’t wish to see your current performance test results, you can ignore them here.

Dacă nu vrei să vezi rezultatele testelor de performanță, le poți ascunde de aici.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-08 12:19:11 GMT
Translated by:
Alex (romanian_paf)
References:
  • admin/views/performance/settings-meta-box.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ignore Current Score Ignoră actualul scor Details

Ignore Current Score

Ignoră actualul scor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-08 12:19:25 GMT
Translated by:
Alex (romanian_paf)
References:
  • admin/views/performance/settings-meta-box.php:113
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose what results do you to see in your Performance Test widget in the Hub. Alege ce rezultat vrei să fie afișat în widgetul de performanță în Hub. Details

Choose what results do you to see in your Performance Test widget in the Hub.

Alege ce rezultat vrei să fie afișat în widgetul de performanță în Hub.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-08 12:20:08 GMT
Translated by:
Alex (romanian_paf)
References:
  • admin/views/performance/settings-meta-box.php:87
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize the test results shown under the performance tab in the Hub as per your preference. Personalizează rezultatele testelor afișate în Hub, sub tab-ul de performanță. Details

Customize the test results shown under the performance tab in the Hub as per your preference.

Personalizează rezultatele testelor afișate în Hub, sub tab-ul de performanță.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-08 12:20:46 GMT
Translated by:
Alex (romanian_paf)
References:
  • admin/views/performance/settings-meta-box.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hub Widget Widget-ul Hub. Details

Hub Widget

Widget-ul Hub.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-08 12:20:59 GMT
Translated by:
Alex (romanian_paf)
References:
  • admin/views/performance/settings-meta-box.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hummingbird Hummingbird Details

Hummingbird

Hummingbird

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-03 18:16:23 GMT
Translated by:
Daniela AFTENI (vanzari)
References:
  • admin/class-admin.php:114
  • admin/class-admin.php:174
  • admin/modals/bulk-update-modal.php:72
  • admin/modals/found-assets-modal.php:70
  • admin/modals/membership-modal.php:66
  • admin/modals/minification-advanced-modal.php:59
  • admin/modals/minification-basic-modal.php:44
  • admin/modals/minification-tour-modal.php:45
  • core/class-core.php:226
  • core/class-gdpr.php:83
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:417
  • core/pro/modules/reporting/templates/uptime.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Welcome %s Bun Venit %s Details

Welcome %s

Bun Venit %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s: username
Date added:
2016-03-03 18:17:18 GMT
Translated by:
Daniela AFTENI (vanzari)
References:
  • admin/pages/class-dashboard.php:602
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image Optimization Optimizare Imagine Details

Image Optimization

Optimizare Imagine

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-03 18:17:29 GMT
Translated by:
Daniela AFTENI (vanzari)
References:
  • admin/pages/class-dashboard.php:480
  • admin/pages/class-dashboard.php:1230
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d month
  • %d luna
  • %d luni
  • %d luni
Details

Singular: %d month

Plural: %d months

This plural form is used for numbers like: 1

%d luna

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%d luni

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%d luni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: month
Date added:
2016-03-03 18:21:53 GMT
Translated by:
Daniela AFTENI (vanzari)
References:
  • core/class-utils.php:827
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d day
  • %d zi
  • %d zile
  • %d zile
Details

Singular: %d day

Plural: %d days

This plural form is used for numbers like: 1

%d zi

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%d zile

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%d zile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: day
Date added:
2016-03-03 18:22:11 GMT
Translated by:
Daniela AFTENI (vanzari)
References:
  • core/class-utils.php:830
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d hour
  • %d ora
  • %d ore
  • %d ore
Details

Singular: %d hour

Plural: %d hours

This plural form is used for numbers like: 1

%d ora

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%d ore

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%d ore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: hour
Date added:
2016-03-03 18:22:29 GMT
Translated by:
Daniela AFTENI (vanzari)
References:
  • core/class-utils.php:833
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d minute
  • %d minut
  • %d minute
  • %d minute
Details

Singular: %d minute

Plural: %d minutes

This plural form is used for numbers like: 1

%d minut

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%d minute

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%d minute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: minute
Date added:
2016-03-03 18:22:55 GMT
Translated by:
Daniela AFTENI (vanzari)
References:
  • core/class-utils.php:836
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d second
  • %d secunda
  • %d secunde
  • %d secunde
Details

Singular: %d second

Plural: %d seconds

This plural form is used for numbers like: 1

%d secunda

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%d secunde

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%d secunde

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: second
Date added:
2016-03-03 18:23:09 GMT
Translated by:
Daniela AFTENI (vanzari)
References:
  • core/class-utils.php:839
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators