WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: Russian glossary

Prio Original string Translation
Enable Asset Optimization module for your subsites You have to log in to add a translation. Details

Enable Asset Optimization module for your subsites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/minification/network-settings-meta-box.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your page is serving following %d resources with an inefficient cache policy. You have to log in to add a translation. Details

Your page is serving following %d resources with an inefficient cache policy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %d - number of resources
References:
  • admin/views/performance/audits/uses-long-cache-ttl.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can save %s by defering the following CSS files. You have to log in to add a translation. Details

You can save %s by defering the following CSS files.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s - properly formatted bytes value
References:
  • admin/views/performance/audits/unused-css-rules.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Slow You have to log in to add a translation. Details

Slow

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/field-data-meta-box.php:105
  • admin/views/performance/field-data-meta-box.php:175
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Resend email You have to log in to add a translation. Details

Resend email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/class-utils.php:177
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Take the tour You have to log in to add a translation. Details

Take the tour

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/minification-tour-modal.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unfortunately, there is no way to optimize scripts served from another domain. Scripts from other domains mentioned in the Status section are likely being added by a plugin or your theme. You can: You have to log in to add a translation. Details

Unfortunately, there is no way to optimize scripts served from another domain. Scripts from other domains mentioned in the Status section are likely being added by a plugin or your theme. You can:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/mainthread-work-breakdown.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ignore Results You have to log in to add a translation. Details

Ignore Results

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/settings-meta-box.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Try Free for 30 Days You have to log in to add a translation. Details

Try Free for 30 Days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/wphb-upgrade-page.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The time your page takes to load is directly proportional to the total size of network requests it makes. Reducing the overall size of resources visitors have to load will increase your score here. The recommended size is around 1600Kb for the average site, which would mean a load time of less than 10s for poor 3G connections. You have to log in to add a translation. Details

The time your page takes to load is directly proportional to the total size of network requests it makes. Reducing the overall size of resources visitors have to load will increase your score here. The recommended size is around 1600Kb for the average site, which would mean a load time of less than 10s for poor 3G connections.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/total-byte-weight.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
5.0 rating from You have to log in to add a translation. Details

5.0 rating from

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/wphb-upgrade-page.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
With pro version of Hummingbird you can host your compressed files on our blazing fast CDN. You'll get Hummingbird Pro plus 100+ WPMU DEV plugins, themes & 24/7 WP support. %1$sTry Pro for FREE today!%2$s You have to log in to add a translation. Details

With pro version of Hummingbird you can host your compressed files on our blazing fast CDN. You'll get Hummingbird Pro plus 100+ WPMU DEV plugins, themes & 24/7 WP support. %1$sTry Pro for FREE today!%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: upsell modal href link, %2$s: closing a tag
References:
  • admin/views/minification/network-settings-meta-box.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Asset Optimization is enabled for subsites. You have to log in to add a translation. Details

Asset Optimization is enabled for subsites.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/dashboard/minification/network-module-meta-box.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here's your latest uptime report for %s You have to log in to add a translation. Details

Here's your latest uptime report for %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Url for site
References:
  • core/pro/modules/class-uptime-reports.php:139
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable You have to log in to add a translation. Details

Disable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/minification/network-settings-meta-box.php:78
  • admin/views/minification/network-settings-meta-box.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators