WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: Turkish

1 2 3 76
Prio Original string Translation
Your All-in-One WordPress Platform Hepsi Bir Arada WordPress Platformunuz Details

Your All-in-One WordPress Platform

Hepsi Bir Arada WordPress Platformunuz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-10 14:38:37 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/views/wphb-page.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not using your language, or have improvements? Help us improve translations by providing your own improvements %1$shere%2$s. Sizin dilinizde değil mi, yada tavsiyeleriniz mi var? Kendi önerilerinizi %1$sburadan%2$s sağlayarak çevirileri geliştirmemize yardım edin. Details

Not using your language, or have improvements? Help us improve translations by providing your own improvements %1$shere%2$s.

Sizin dilinizde değil mi, yada tavsiyeleriniz mi var? Kendi önerilerinizi %1$sburadan%2$s sağlayarak çevirileri geliştirmemize yardım edin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag
Date added:
2019-11-10 14:39:36 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/views/settings/general-meta-box.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Active Translation Aktif Çeviriler Details

Active Translation

Aktif Çeviriler

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-10 14:39:42 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/views/settings/general-meta-box.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By default, Hummingbird will use the language you’d set in your %1$sWordPress Admin Settings%2$s if a matching translation is available. Varsayılan olarak, Hummingbird eğer eşleşen çeviri uygun ıse %1$sWordPress Admin Ayarlar%2$s da seçtiğiniz dili kullanacaktır. Details

By default, Hummingbird will use the language you’d set in your %1$sWordPress Admin Settings%2$s if a matching translation is available.

Varsayılan olarak, Hummingbird eğer eşleşen çeviri uygun ıse %1$sWordPress Admin Ayarlar%2$s da seçtiğiniz dili kullanacaktır.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag
Date added:
2019-11-10 14:40:21 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/views/settings/general-meta-box.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Translations Çeviriler Details

Translations

Çeviriler

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-10 14:40:25 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/views/settings/general-meta-box.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Configure general settings for this plugin. Bu eklenti için genel ayarları yapılandır. Details

Configure general settings for this plugin.

Bu eklenti için genel ayarları yapılandır.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-10 15:17:42 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/views/settings/general-meta-box.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Plans Planları Gör Details

View Plans

Planları Gör

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-10 15:17:55 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/views/performance/audits/time-to-first-byte.php:123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Check out our Silver, Gold and Platinium plans with more SSD Storage space and up to 16 GB RAM. For even more power you can check out our enterprise WordPress Multisite hosting. Daha fazla SSD depolama alanı ve 16GB'a kadar RAM için bizim Silver, Gold ve Platinium planlarımıza bakın. Hatta daha fazla güç için bizim enterprise WordPress Multisite hostingimizi kontrol edebilirsiniz. Details

Check out our Silver, Gold and Platinium plans with more SSD Storage space and up to 16 GB RAM. For even more power you can check out our enterprise WordPress Multisite hosting.

Daha fazla SSD depolama alanı ve 16GB'a kadar RAM için bizim Silver, Gold ve Platinium planlarımıza bakın. Hatta daha fazla güç için bizim enterprise WordPress Multisite hostingimizi kontrol edebilirsiniz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-10 15:20:17 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/views/performance/audits/time-to-first-byte.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If yours is a high traffic site, upgrade your server resources to improve your server response time. Eğer sizinki yüksek trafikli site ise, sunucu cevaplama süresini geliştirmek için sunucu kaynaklarını yükseltin. Details

If yours is a high traffic site, upgrade your server resources to improve your server response time.

Eğer sizinki yüksek trafikli site ise, sunucu cevaplama süresini geliştirmek için sunucu kaynaklarını yükseltin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-10 15:20:49 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/views/performance/audits/time-to-first-byte.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WPMU DEV Hosting offers 3 free websites with features such as dedicated resources, object & page caching, and blazing fast CDN. %1$sTry it out today with a free WMPU DEV membership!%2$s WPMU DEV Hosting ayrılmış kaynaklar, object & sayfa önbellekleme, ve inanılmaz hızlı CDN gibi özelliklerle 3 ücretsiz websitesi sunar. %1$sÜcretsiz WPMU DEV üyeliği ile bugün deneyin!%2$s Details

WPMU DEV Hosting offers 3 free websites with features such as dedicated resources, object & page caching, and blazing fast CDN. %1$sTry it out today with a free WMPU DEV membership!%2$s

WPMU DEV Hosting ayrılmış kaynaklar, object & sayfa önbellekleme, ve inanılmaz hızlı CDN gibi özelliklerle 3 ücretsiz websitesi sunar. %1$sÜcretsiz WPMU DEV üyeliği ile bugün deneyin!%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - opening a tag, %2$s - </a>
Date added:
2019-11-10 15:24:38 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/views/performance/audits/time-to-first-byte.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify the cookie IDs you don't want cached. Add one ID per line. Önbelleklenmesini istemediğiniz cookie IDsini belirleyin. Her satıra bir ID. Details

Specify the cookie IDs you don't want cached. Add one ID per line.

Önbelleklenmesini istemediğiniz cookie IDsini belirleyin. Her satıra bir ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-10 15:31:30 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/views/caching/page-caching-meta-box.php:436
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This option requires WooCommerce to be installed and activated. Bu seçenek WooCommerce'in yüklenmiş ve aktif olmasını gerektiriyor. Details

This option requires WooCommerce to be installed and activated.

Bu seçenek WooCommerce'in yüklenmiş ve aktif olmasını gerektiriyor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-10 15:34:28 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
After disabling cart fragments, be sure to enable the %1$sRedirect to the cart page after successful addition%2$s option in your Woocommerce Settings to redirect your customers to the main cart page instead of waiting for an item to be added to the cart. Sepet parçalarını devre dışı bıraktıktan sonra, müşterilerinizin sepete ürün eklenmesini beklemek yerine sepet sayfasına yönlendirilmeleri için Woocommerce ayarlarından %1$sBaşarılı eklemeden sonra sepet sayfasına yönlendir%2$s seçeneğini etkinleştirdiğinizden emin olun. Details

After disabling cart fragments, be sure to enable the %1$sRedirect to the cart page after successful addition%2$s option in your Woocommerce Settings to redirect your customers to the main cart page instead of waiting for an item to be added to the cart.

Sepet parçalarını devre dışı bıraktıktan sonra, müşterilerinizin sepete ürün eklenmesini beklemek yerine sepet sayfasına yönlendirilmeleri için Woocommerce ayarlarından %1$sBaşarılı eklemeden sonra sepet sayfasına yönlendir%2$s seçeneğini etkinleştirdiğinizden emin olun.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - <a> link, %2$s - </a> closing tag
Date added:
2019-11-10 15:40:09 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Pages Tüm Sayfalar Details

All Pages

Tüm Sayfalar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-10 15:40:14 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Non-WooCommerce Pages WooCommerce Harici Sayfalar Details

Non-WooCommerce Pages

WooCommerce Harici Sayfalar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-10 15:40:24 GMT
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 76
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators