WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: Ukrainian

1
Prio Original string Translation
We won't notify you if your website becomes available again within the specified timeframe. All downtimes are still recorded in the %1$sdowntime report%2$s, you just won't get notified. Ми не будемо сповіщати вас, якщо ваш веб-сайт стане недоступним знову, у визначений період часу. Усі перебої у роботі сайту все ще будуть записуватись %1$sзвіт про роботу сайту%2$s, ви просто не будете сповіщені. Details

We won't notify you if your website becomes available again within the specified timeframe. All downtimes are still recorded in the %1$sdowntime report%2$s, you just won't get notified.

Ми не будемо сповіщати вас, якщо ваш веб-сайт стане недоступним знову, у визначений період часу. Усі перебої у роботі сайту все ще будуть записуватись %1$sзвіт про роботу сайту%2$s, ви просто не будете сповіщені.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag
Date added:
2018-12-25 12:53:38 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:131
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We won't notify you if your website becomes available again within the specified timeframe. All downtimes are still recorded in the %1$sdowntime report%2$s, you just won't get notified. Ми не будемо сповіщати вас, якщо ваш веб-сайт стане недоступним знову у визначений період часу. Усі перебої у роботі сайту все ще будуть записуватись %1$sзвіт про роботу сайту%2$s, ви просто не будете сповіщені. Details

We won't notify you if your website becomes available again within the specified timeframe. All downtimes are still recorded in the %1$sdowntime report%2$s, you just won't get notified.

Ми не будемо сповіщати вас, якщо ваш веб-сайт стане недоступним знову у визначений період часу. Усі перебої у роботі сайту все ще будуть записуватись %1$sзвіт про роботу сайту%2$s, ви просто не будете сповіщені.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s: opening a tag, %2$s: closing a tag
Date added:
2018-12-25 12:55:26 GMT
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:131
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators