WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: Ukrainian

Prio Original string Translation
Lazy loading is the term used to delay loading images below the fold (offscreen images). %1$sSmush%2$s comes packed with bullet-proof lazy loading, just enable the feature and configure any animation you want - no coding required. You have to log in to add a translation. Details

Lazy loading is the term used to delay loading images below the fold (offscreen images). %1$sSmush%2$s comes packed with bullet-proof lazy loading, just enable the feature and configure any animation you want - no coding required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - link to Smush page, %2$s - closing a tag
References:
  • admin/views/performance/audits/offscreen-images.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %1$sfont-display%2$s supports "%1$sauto | block | swap | fallback | optional%2$s" values. Try different values to achieve the desired result. You can read about the different values %3$shere%4$s. You have to log in to add a translation. Details

The %1$sfont-display%2$s supports "%1$sauto | block | swap | fallback | optional%2$s" values. Try different values to achieve the desired result. You can read about the different values %3$shere%4$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - <strong>, %2$s - </strong>, %3$s - link, %4$s - closing a tag
References:
  • admin/views/performance/audits/font-display.php:110
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
TTFB largely depends on your server’s performance capacity. Host your website on %1$sWPMU DEV Hosting%2$s which comes with features such as dedicated resources, object caching, support for the latest PHP versions, and a blazing fast CDN. You have to log in to add a translation. Details

TTFB largely depends on your server’s performance capacity. Host your website on %1$sWPMU DEV Hosting%2$s which comes with features such as dedicated resources, object caching, support for the latest PHP versions, and a blazing fast CDN.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - link to Hosting project page, %2$s - closing a tag
References:
  • admin/views/performance/audits/time-to-first-byte.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d%% of loads for this page have an average (1 s ~ 2.5 s) First Contentful Paint (FCP). You have to log in to add a translation. Details

%d%% of loads for this page have an average (1 s ~ 2.5 s) First Contentful Paint (FCP).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %d - number of percent
References:
  • admin/pages/class-performance.php:578
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Configure Browser Caching You have to log in to add a translation. Details

Configure Browser Caching

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/uses-long-cache-ttl.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This feature allows you to preload your page cache before users visit pages. You can enable this in the settings below. You have to log in to add a translation. Details

This feature allows you to preload your page cache before users visit pages. You can enable this in the settings below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/caching/summary-meta-box.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
hours You have to log in to add a translation. Details

hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/caching/page-caching-meta-box.php:167
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can manage unlimited WordPress sites with automated updates, backups, security, and performance! – checks, all in one place. All of this can be white labeled for your clients, and you even get our 24/7 live WordPress support. You have to log in to add a translation. Details

You can manage unlimited WordPress sites with automated updates, backups, security, and performance! – checks, all in one place. All of this can be white labeled for your clients, and you even get our 24/7 live WordPress support.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/wphb-upgrade-page.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Identify cached pages You have to log in to add a translation. Details

Identify cached pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/caching/page-caching-meta-box.php:310
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Data You have to log in to add a translation. Details

Data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/settings/data-meta-box.php:49
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:329
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hummingbird %s Report You have to log in to add a translation. Details

Hummingbird %s Report

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s - report type
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/header.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use Browser Caching to decrease load times during repeat visits. Refer to the %1$sServe static assets with an efficient cache%2$s policy audit, and follow the caching policy recommendations. You have to log in to add a translation. Details

Use Browser Caching to decrease load times during repeat visits. Refer to the %1$sServe static assets with an efficient cache%2$s policy audit, and follow the caching policy recommendations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - <a> Serve static assets with an efficient cache policy, %2$s - </a>
References:
  • admin/views/performance/metrics/first-contentful-paint.php:68
  • admin/views/performance/metrics/first-cpu-idle.php:78
  • admin/views/performance/metrics/first-meaningful-paint.php:68
  • admin/views/performance/metrics/speed-index.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plus – you’ll get WPMU DEV membership, which includes our award winning Smush Pro plugin for image optimization, 24/7 live WordPress support, and unlimited usage of all our premium plugins. You have to log in to add a translation. Details

Plus – you’ll get WPMU DEV membership, which includes our award winning Smush Pro plugin for image optimization, 24/7 live WordPress support, and unlimited usage of all our premium plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/wphb-upgrade-page.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nice! TTFB for your server was %s. You have to log in to add a translation. Details

Nice! TTFB for your server was %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s - number of ms
References:
  • admin/views/performance/audits/time-to-first-byte.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
24/7 live WordPress support You have to log in to add a translation. Details

24/7 live WordPress support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/dashboard/welcome/upsell-meta-box.php:26
  • admin/views/wphb-upgrade-page.php:79
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators