WPMU DEV In Your Language

Translation of Hummingbird: Chinese (China)

Prio Original string Translation
Combine non-critical styles, compress your stylesheets, and move them into the footer. You have to log in to add a translation. Details

Combine non-critical styles, compress your stylesheets, and move them into the footer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/unused-css-rules.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Metrics You have to log in to add a translation. Details

Metrics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Everything inside your document is a node - HTML tags, text inside the tags and comments. These nodes have a hierarchical relationship, making a tree of nodes called the DOM tree. A large DOM tree harms your network efficiency and load performance as the browser has to parse lots of nodes that aren't displayed above-the-fold. Additionally, a large DOM tree increases memory usage, requires massive style calculations, and produces costly layout reflows. You have to log in to add a translation. Details

Everything inside your document is a node - HTML tags, text inside the tags and comments. These nodes have a hierarchical relationship, making a tree of nodes called the DOM tree. A large DOM tree harms your network efficiency and load performance as the browser has to parse lots of nodes that aren't displayed above-the-fold. Additionally, a large DOM tree increases memory usage, requires massive style calculations, and produces costly layout reflows.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/dom-size.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hummingbird's automatic optimization is a great tool for improving page speed, but sometimes for advanced configurations, you need to configure optimization settings manually. You have to log in to add a translation. Details

Hummingbird's automatic optimization is a great tool for improving page speed, but sometimes for advanced configurations, you need to configure optimization settings manually.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/modals/manual-ao-how-does-it-work-modal.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Asset Optimization is disabled for subsites. You have to log in to add a translation. Details

Asset Optimization is disabled for subsites.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/dashboard/minification/network-module-meta-box.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Accessibility You have to log in to add a translation. Details

Accessibility

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/pages/class-settings.php:31
  • admin/pages/class-settings.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
URL You have to log in to add a translation. Details

URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/performance/audits/bootup-time.php:57
  • admin/views/performance/audits/efficient-animated-content.php:50
  • admin/views/performance/audits/offscreen-images.php:49
  • admin/views/performance/audits/redirects.php:48
  • admin/views/performance/audits/render-blocking-resources.php:51
  • admin/views/performance/audits/total-byte-weight.php:56
  • admin/views/performance/audits/unminified-css.php:48
  • admin/views/performance/audits/unminified-javascript.php:48
  • admin/views/performance/audits/unused-css-rules.php:48
  • admin/views/performance/audits/uses-long-cache-ttl.php:48
  • admin/views/performance/audits/uses-optimized-images.php:49
  • admin/views/performance/audits/uses-rel-preconnect.php:54
  • admin/views/performance/audits/uses-rel-preload.php:55
  • admin/views/performance/audits/uses-responsive-images.php:49
  • admin/views/performance/audits/uses-text-compression.php:48
  • admin/views/performance/audits/uses-webp-images.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can potentially save %1$dms by preloading the following %2$d resources. You have to log in to add a translation. Details

You can potentially save %1$dms by preloading the following %2$d resources.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$d - number of ms, %2$d - number of resources
References:
  • admin/views/performance/audits/uses-rel-preload.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We use %1$sChrome User Experience Report%2$s to generate insights about the real users’ experience with your webpage over the last 30 days. You have to log in to add a translation. Details

We use %1$sChrome User Experience Report%2$s to generate insights about the real users’ experience with your webpage over the last 30 days.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s - starting a tag, %2$s - ending a tag translators: %1$s - starting a tag, %2$s - closing a tag
References:
  • admin/views/dashboard/performance/module-meta-box.php:129
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:328
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Button styling You have to log in to add a translation. Details

Button styling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/advanced/lazy-load-meta-box.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You've removed all recipients. If you save without a recipient, we'll automatically turn off notifications. You have to log in to add a translation. Details

You've removed all recipients. If you save without a recipient, we'll automatically turn off notifications.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:61
  • core/pro/admin/views/uptime/notifications-meta-box.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Integrate with powerful third-party providers to gain full control over your caching. You have to log in to add a translation. Details

Integrate with powerful third-party providers to gain full control over your caching.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/caching/integrations/meta-box.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Join 752,819 Happy Members You have to log in to add a translation. Details

Join 752,819 Happy Members

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • admin/views/wphb-upgrade-page.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Didn't find the answer you were looking for? Check out our detailed <a href="%s" target="_blank" >documentation</a> or contact our support team for further assistance. You have to log in to add a translation. Details

Didn't find the answer you were looking for? Check out our detailed <a href="%s" target="_blank" >documentation</a> or contact our support team for further assistance.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s - link
References:
  • admin/modals/automatic-ao-how-does-it-work-modal.php:254
  • admin/modals/manual-ao-how-does-it-work-modal.php:248
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The late-discovery of critical resources hidden in CSS or JS files can delay the first render, the rendering of text, or loading of critical parts of a page. Use %s to tell the browser to fetch critical resources earlier. You have to log in to add a translation. Details

The late-discovery of critical resources hidden in CSS or JS files can delay the first render, the rendering of text, or loading of critical parts of a page. Use %s to tell the browser to fetch critical resources earlier.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: % - <link rel=preload>
References:
  • admin/views/performance/audits/uses-rel-preload.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators