WPMU DEV In Your Language

Translation of WPMU DEV Dashboard: French (Canada)

1 2 3 4 5 26
Prio Original string Translation
Avg generation time Temps de génération moyen Details

Avg generation time

Temps de génération moyen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-23 00:07:57 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/tools.php:247
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Exit rate Taux de sortie Details

Exit rate

Taux de sortie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-23 00:08:03 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/tools.php:238
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bounce rate Taux de rebond Details

Bounce rate

Taux de rebond

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-23 00:08:09 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/tools.php:229
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Avg time on page Temps moyen sur la page Details

Avg time on page

Temps moyen sur la page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-23 00:08:15 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/tools.php:220
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unique page views Affichage page unique Details

Unique page views

Affichage page unique

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 03:32:29 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/tools.php:211
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Page views Page vues Details

Page views

Page vues

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 03:32:29 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/tools.php:202
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the types of analytics the selected User Roles will see in their WordPress Admin area. Sélectionnez les types d'analyse que les rôles d'utilisateur sélectionnés verront dans leur zone d'administration WordPress . Details

Select the types of analytics the selected User Roles will see in their WordPress Admin area.

Sélectionnez les types d'analyse que les rôles d'utilisateur sélectionnés verront dans leur zone d'administration WordPress .

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 03:32:29 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/tools.php:187
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Metric Types Types de métriques Details

Metric Types

Types de métriques

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-23 00:09:17 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/tools.php:185
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose which minimum user roles you want to make the analytics widget available to. Choisissez les rôles d'utilisateur minimum pour lesquels vous souhaitez rendre le widget d' analyse disponible. Details

Choose which minimum user roles you want to make the analytics widget available to.

Choisissez les rôles d'utilisateur minimum pour lesquels vous souhaitez rendre le widget d' analyse disponible.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 03:35:41 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/tools.php:153
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User Role Rôle d'utilisateur Details

User Role

Rôle d'utilisateur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-23 00:09:33 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/tools.php:151
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whitelabel Marque blanche Details

Whitelabel

Marque blanche

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 03:32:29 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/tools.php:97,
  • template/sui/tools.php:107,
  • template/sui/tools.php:326,
  • template/sui/dashboard-templates/tools.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed save analytics configuration. Échec de l'enregistrement de la configuration de l'analyse. Details

Failed save analytics configuration.

Échec de l'enregistrement de la configuration de l'analyse.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-23 00:10:54 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/tools.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Whitelabel configuration has been saved. La configuration à marque générique a été enregistrée. Details

Whitelabel configuration has been saved.

La configuration à marque générique a été enregistrée.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 03:36:06 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/tools.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Analytics configuration has been saved. La configuration Analytics a été enregistrée. Details

Analytics configuration has been saved.

La configuration Analytics a été enregistrée.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 03:39:09 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/tools.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Want to know more about the security of support access? %1$sLearn more%2$s Vous voulez en savoir plus sur la sécurité de l'accès au support? ?%1$sEn savoir plus%2$s Details

Want to know more about the security of support access? %1$sLearn more%2$s

Vous voulez en savoir plus sur la sécurité de l'accès au support? ?%1$sEn savoir plus%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 03:39:49 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/support.php:557,
  • template/sui/support.php:734
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 26
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators