WPMU DEV In Your Language

Translation of WPMU DEV Dashboard: French (Canada)

1 3 4 5 6 7 26
Prio Original string Translation
New Ticket Nouveau ticket Details

New Ticket

Nouveau ticket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 03:32:30 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/support.php:285,
  • template/sui/support.php:332
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed to extend support session. Échec de l'extension de la session de support. Details

Failed to extend support session.

Échec de l'extension de la session de support.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 03:59:37 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/support.php:205
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed to end support session. Impossible de terminer la session de support. Details

Failed to end support session.

Impossible de terminer la session de support.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 03:59:45 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/support.php:189
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Support session extended. You can end session at any time. Session de support étendue. Vous pouvez terminer la session à tout moment. Details

Support session extended. You can end session at any time.

Session de support étendue. Vous pouvez terminer la session à tout moment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 03:59:57 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/support.php:132
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Support session ended. You can grant access again at any time. Session de support terminée. Vous pouvez à nouveau accorder l'accès à tout moment. Details

Support session ended. You can grant access again at any time.

Session de support terminée. Vous pouvez à nouveau accorder l'accès à tout moment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 03:32:30 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/support.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open Ouvrir Details

Open

Ouvrir

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 03:32:30 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/support.php:77,
  • template/sui/support.php:348,
  • template/sui/dashboard-templates/support.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Feedback Retour d'information Details

Feedback

Retour d'information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 03:32:30 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/support.php:71,
  • template/sui/support.php:350,
  • template/sui/dashboard-templates/support.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Type minimum 3 characters to start searching Tapez au moins 3 caractères pour lancer votre recherche Details

Type minimum 3 characters to start searching

Tapez au moins 3 caractères pour lancer votre recherche

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 04:00:45 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/settings.php:674
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No results found Aucun résultat trouvé Details

No results found

Aucun résultat trouvé

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 03:32:30 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/settings.php:672
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Searching... Recherche en cours... Details

Searching...

Recherche en cours...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 03:32:30 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/settings.php:671,
  • template/sui/settings.php:673
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Type Username Entrez votre nom d'utilisateur Details

Type Username

Entrez votre nom d'utilisateur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 04:01:01 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/settings.php:668
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search users Rechercher utilisateurs Details

Search users

Rechercher utilisateurs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 04:01:13 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/settings.php:663
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add as many administrators as you like. Only these specific users will see the WPMU DEV menu. Ajoutez autant d'administrateurs que vous le souhaitez. Seuls ces derniers verrons le menu WPMU DEV. Details

Add as many administrators as you like. Only these specific users will see the WPMU DEV menu.

Ajoutez autant d'administrateurs que vous le souhaitez. Seuls ces derniers verrons le menu WPMU DEV.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 03:32:30 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/settings.php:660
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add User Ajouter utilisateur Details

Add User

Ajouter utilisateur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 03:32:30 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/settings.php:650
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: If you are experiencing issues connecting to WPMU DEV, resetting this key can sometimes fix issues. You can do this via the Manage API Key button above. A noter: Si vous rencontrez des difficultés à vous connecter à WPMU DEV, la réinitialisation de cette clé peut parfois résoudre des problèmes. Vous pouvez faire cela via le bouton Gérer Clé API ci-dessus. Details

Note: If you are experiencing issues connecting to WPMU DEV, resetting this key can sometimes fix issues. You can do this via the Manage API Key button above.

A noter: Si vous rencontrez des difficultés à vous connecter à WPMU DEV, la réinitialisation de cette clé peut parfois résoudre des problèmes. Vous pouvez faire cela via le bouton Gérer Clé API ci-dessus.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-27 03:32:30 GMT
Translated by:
Phil (philwpmu38407)
References:
  • template/sui/settings.php:619
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 3 4 5 6 7 26
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators