WPMU DEV In Your Language

Translation of WPMU DEV Dashboard: Japanese

1 2 3 7
Prio Original string Translation
Add as many administrators as you like. Only these specific users will see the WPMU DEV menu. 必要な数の管理者を追加します。これらの特定のユーザーにのみ、WPMU DEV メニューが表示されます。 Details

Add as many administrators as you like. Only these specific users will see the WPMU DEV menu.

必要な数の管理者を追加します。これらの特定のユーザーにのみ、WPMU DEV メニューが表示されます。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:52 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
Last updated by:
Ivan (ivan6)
References:
  • template/sui/settings.php:660
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This page needs to be reloaded before changes you just made become visible. 変更した内容が表示される前に、このページを再読み込みする必要があります。 Details

This page needs to be reloaded before changes you just made become visible.

変更した内容が表示される前に、このページを再読み込みする必要があります。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:53 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
Last updated by:
Biplav (biplavsubedi)
References:
  • template/sui/plugins.php:385
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed noCaptcha reCAPTCHA 検証に失敗しました Details

Failed

noCaptcha reCAPTCHA 検証に失敗しました

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:53 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
References:
  • template/sui/plugins.php:242,
  • template/sui/plugins.php:279,
  • template/sui/plugins.php:297,
  • template/sui/plugins.php:315,
  • template/sui/plugins.php:353
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activated 無料パッケージを有効化しました。お楽しみください。 Details

Activated

無料パッケージを有効化しました。お楽しみください。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:53 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
References:
  • template/sui/plugins.php:71
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select this plugin このプラグインを選択 Details

Select this plugin

このプラグインを選択

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:54 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
Last updated by:
Biplav (biplavsubedi)
References:
  • template/sui/element-project-info.php:567
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Author: 投稿者情報 Details

Author:

投稿者情報

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:56 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
References:
  • template/widget-analytics.php:304
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Page: 固定ページ Details

Page:

固定ページ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:56 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
References:
  • template/widget-analytics.php:186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Page/Post title ページ/投稿タイトル Details

Page/Post title

ページ/投稿タイトル

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:56 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
References:
  • template/widget-analytics.php:167
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Time on Page ページの時間 Details

Time on Page

ページの時間

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:56 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
References:
  • template/widget-analytics.php:153,
  • template/widget-analytics.php:177,
  • template/widget-analytics.php:271,
  • template/widget-analytics.php:295,
  • template/widget-analytics.php:389,
  • template/widget-analytics.php:413
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gen. Time Gen 時間 Details

Gen. Time

Gen 時間

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:56 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
References:
  • template/widget-analytics.php:117,
  • template/widget-analytics.php:179,
  • template/widget-analytics.php:297,
  • template/widget-analytics.php:415
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The average time it took to generate a page. Includes server generation time + visitors time to download the page from the server. ページの生成にかかった平均時間。サーバーからページをダウンロードするためのサーバ生成時間 + 訪問者の時間が含まれています。 Details

The average time it took to generate a page. Includes server generation time + visitors time to download the page from the server.

ページの生成にかかった平均時間。サーバーからページをダウンロードするためのサーバ生成時間 + 訪問者の時間が含まれています。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:56 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
References:
  • template/widget-analytics.php:116,
  • template/widget-analytics.php:179,
  • template/widget-analytics.php:297,
  • template/widget-analytics.php:415
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number of exits divided by page views. Indicates percentage of exits from a specified page or average across your site. ページビューで割った exit の数。サイト全体の指定したページまたは平均からの exit の割合を示します。 Details

Number of exits divided by page views. Indicates percentage of exits from a specified page or average across your site.

ページビューで割った exit の数。サイト全体の指定したページまたは平均からの exit の割合を示します。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:56 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
References:
  • template/widget-analytics.php:109,
  • template/widget-analytics.php:175,
  • template/widget-analytics.php:293,
  • template/widget-analytics.php:411
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The percentage of visits that only had a single pageview. This means, that the visitor left the website directly from the entrance page. ページビューが1回だけの訪問の割合。これは、訪問者が入り口ページから直接ウェブサイトを離れたことを意味します。 Details

The percentage of visits that only had a single pageview. This means, that the visitor left the website directly from the entrance page.

ページビューが1回だけの訪問の割合。これは、訪問者が入り口ページから直接ウェブサイトを離れたことを意味します。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:56 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
References:
  • template/widget-analytics.php:102,
  • template/widget-analytics.php:173,
  • template/widget-analytics.php:291,
  • template/widget-analytics.php:409
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The average amount of time visitors spent on the site. 訪問者がサイトに費やした平均時間。 Details

The average amount of time visitors spent on the site.

訪問者がサイトに費やした平均時間。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:56 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
References:
  • template/widget-analytics.php:95
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The average amount of time visitors spent on a page. 訪問者がページに費やした平均時間。 Details

The average amount of time visitors spent on a page.

訪問者がページに費やした平均時間。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-05-29 02:25:56 GMT
Translated by:
KAZUKI KIKUCHI (kazuki1220eri0721)
References:
  • template/widget-analytics.php:88,
  • template/widget-analytics.php:177,
  • template/widget-analytics.php:295,
  • template/widget-analytics.php:413
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators