WPMU DEV In Your Language

Translation of WPMU DEV Dashboard: Russian glossary

1
Prio Original string Translation
Analytics are now being tracked and the widget is being displayed to %s and above in their Dashboard area Теперь аналитика отслеживается, и виджет отображается %s и над консолью администратора. Details

Analytics are now being tracked and the widget is being displayed to %s and above in their Dashboard area

Теперь аналитика отслеживается, и виджет отображается %s и над консолью администратора.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-12-08 23:21:08 GMT
Translated by:
Fox (marjaosh)
Last updated by:
Ivan (ivan6)
References:
  • template/sui/tools.php:141
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leave the field empty to hide the footer completely. Оставьте поле пустым, чтобы полностью спрятать футер Details

Leave the field empty to hide the footer completely.

Оставьте поле пустым, чтобы полностью спрятать футер

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-12-08 23:13:53 GMT
Translated by:
Fox (marjaosh)
Last updated by:
Ivan (ivan6)
References:
  • template/sui/tools.php:525
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove WPMU DEV branding from all our plugins and replace it with your own branding for your clients. Уберите брендинг WPMU DEV из всех наших плагинов и замените его на брэндинг ваших клиентов. Details

Remove WPMU DEV branding from all our plugins and replace it with your own branding for your clients.

Уберите брендинг WPMU DEV из всех наших плагинов и замените его на брэндинг ваших клиентов.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-12-08 23:44:14 GMT
Translated by:
Fox (marjaosh)
Last updated by:
Ivan (ivan6)
References:
  • template/sui/tools.php:339,
  • template/sui/tools.php:596,
  • template/sui/dashboard-templates/tools.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add basic analytics tracking that doesn't require any third party integration, and display the data in the WordPress Admin Dashboard area. Добавить базовое отслеживание аналитики, не требующее интеграции сторонних сервисов, и отображать данные в консоли WordPress, Хабе и Отчетах Хаба Details

Add basic analytics tracking that doesn't require any third party integration, and display the data in the WordPress Admin Dashboard area.

Добавить базовое отслеживание аналитики, не требующее интеграции сторонних сервисов, и отображать данные в консоли WordPress, Хабе и Отчетах Хаба

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-12-09 17:44:08 GMT
Translated by:
Fox (marjaosh)
Last updated by:
Ivan (ivan6)
References:
  • template/sui/tools.php:135,
  • template/sui/tools.php:301,
  • template/sui/dashboard-templates/tools.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Don't have an account? %1$sSign up%2$s today! Нет учетной записи? %sЗарегистрируйтесь%s сегодня! Details

Don't have an account? %1$sSign up%2$s today!

Нет учетной записи? %sЗарегистрируйтесь%s сегодня!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-02 13:04:49 GMT
Translated by:
Aleksandr (info61660)
Last updated by:
Ivan (ivan6)
References:
  • template/sui/login.php:269
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Back To Login Вернуться на страницу входа Details

Back To Login

Вернуться на страницу входа

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-06-16 12:42:55 GMT
Translated by:
polishchuk (webdesing-stk)
Last updated by:
Ivan (ivan6)
References:
  • template/sui/login-system.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View more information on WPMU DEV Больше информации на WPMU DEV Details

View more information on WPMU DEV

Больше информации на WPMU DEV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-02 11:37:22 GMT
Translated by:
Aleksandr (info61660)
Last updated by:
Ivan (ivan6)
References:
  • template/sui/popup-project.php:481,
  • template/sui/popup-project.php:520,
  • template/sui/popup-project.php:631
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Install Plugins Установить плагин Details

Install Plugins

Установить плагин

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-02 11:37:49 GMT
Translated by:
Aleksandr (info61660)
Last updated by:
Ivan (ivan6)
References:
  • template/sui/dashboard-sync-plugins.php:81,
  • template/sui/dashboard-sync-plugins.php:147,
  • template/sui/dashboard-sync-plugins.php:179
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upgrade Membership! Обновить подписку Details

Upgrade Membership!

Обновить подписку

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-11-02 12:38:52 GMT
Translated by:
Aleksandr (info61660)
Last updated by:
Biplav (biplavsubedi)
References:
  • template/sui/popup-no-access.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Plugin update
  • %s обновлений для Плагинов
Details

Singular: %s Plugin update

Plural: %s Plugin updates

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%s обновлений для Плагинов

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-12-08 23:59:00 GMT
Translated by:
Fox (marjaosh)
Last updated by:
Ivan (ivan6)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:993
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To manage user permissions here you need to remove the constant WPMUDEV_LIMIT_TO_USER from your wp-config file. Чтобы управлять правами пользователей, вам нужно удалить константу <code>WPMUDEV_LIMIT_TO_USER</code> из вашего файла wp-config. Details

To manage user permissions here you need to remove the constant WPMUDEV_LIMIT_TO_USER from your wp-config file.

Чтобы управлять правами пользователей, вам нужно удалить константу <code>WPMUDEV_LIMIT_TO_USER</code> из вашего файла wp-config.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-12-09 00:22:12 GMT
Translated by:
Fox (marjaosh)
Last updated by:
Ivan (ivan6)
References:
  • template/sui/settings.php:555
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When you click the "Grant Access" button a random 64 character access token is generated that is only good for 96 hours (5 days) and saved in your Database. This token is sent to the WPMU DEV API over an SSL encrypted connection to prevent eavesdropping, and stored on our secure servers. This access token is in no way related to your password, and can only be used from our closed WPMU DEV API system for temporary access to this site. Когда вы нажимаете на кнопку "Предоставить доступ", генерируется случайный токен из 64 знаков. Токен действителен только в течение 96 часов (5 дней) и сохраняется в вашей Базе данных. Этот токен отправляется WPMU DEV API через защищенное SSL соедиинение, чтобы предотвратить утечку, и хранится на наших защищенных серверах. Этот токен доступ ни коим образом не связан с вашим паролем и может использоваться только через закрытую систему WPMU DEV API для предоставления временного доступа к этому сайту. Details

When you click the "Grant Access" button a random 64 character access token is generated that is only good for 96 hours (5 days) and saved in your Database. This token is sent to the WPMU DEV API over an SSL encrypted connection to prevent eavesdropping, and stored on our secure servers. This access token is in no way related to your password, and can only be used from our closed WPMU DEV API system for temporary access to this site.

Когда вы нажимаете на кнопку "Предоставить доступ", генерируется случайный токен из 64 знаков. Токен действителен только в течение 96 часов (5 дней) и сохраняется в вашей Базе данных. Этот токен отправляется WPMU DEV API через защищенное SSL соедиинение, чтобы предотвратить утечку, и хранится на наших защищенных серверах. Этот токен доступ ни коим образом не связан с вашим паролем и может использоваться только через закрытую систему WPMU DEV API для предоставления временного доступа к этому сайту.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-12-09 19:00:54 GMT
Translated by:
Fox (marjaosh)
Last updated by:
Ivan (ivan6)
References:
  • template/sui/support.php:808
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Plugins Все плагины Details

All Plugins

Все плагины

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-05-19 09:39:14 GMT
Translated by:
WestDragon (gigabait_93)
Last updated by:
Ivan (ivan6)
References:
  • template/sui/plugins.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Success Успех! Details

Success

Успех!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-05-19 09:51:56 GMT
Translated by:
WestDragon (gigabait_93)
Last updated by:
Ivan (ivan6)
References:
  • template/sui/dashboard.php:155,
  • template/sui/dashboard.php:170,
  • template/sui/dashboard.php:177,
  • template/sui/dashboard.php:183,
  • template/sui/dashboard.php:190,
  • template/sui/dashboard.php:208,
  • template/sui/dashboard.php:226,
  • template/sui/dashboard.php:244,
  • template/sui/dashboard.php:253,
  • template/sui/dashboard.php:262,
  • template/sui/plugins.php:236,
  • template/sui/plugins.php:251,
  • template/sui/plugins.php:258,
  • template/sui/plugins.php:264,
  • template/sui/plugins.php:271,
  • template/sui/plugins.php:289,
  • template/sui/plugins.php:307,
  • template/sui/plugins.php:325,
  • template/sui/plugins.php:334,
  • template/sui/plugins.php:343
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators